Eilmeldung
ITInfortunio mortale sul lavoro nel cantiere autostradale di Barberino del MugelloUSHackers Steal Data of Over 3.75 Million in CareCloud BreachEUCentral African Republic Gold Mine Landslide Kills At Least 100UKPatrick Vieira's appointment as Senegal coach faces uncertainty amid administrative turmoilFRLe Crack : Une Pièvre Dévastatrice dans les Rues de FranceINTLWWII Munitions in German Seas Pose Emerging Environmental ThreatRUПерезахоронили останки Евгения Коновальца — одного из руководителей армии УНР и основателя ОУНCNMalaysia Sees Complex Security Environment Amid Rising Regional Military ActivitiesARقتل أيل في حديقة لندنية بعد هجومه على رجلARنادي القادسية يعلن التعاقد مع الهولندي تيجاني رايندرز قادمًا من مانشستر سيتيITInfortunio mortale sul lavoro nel cantiere autostradale di Barberino del MugelloUSHackers Steal Data of Over 3.75 Million in CareCloud BreachEUCentral African Republic Gold Mine Landslide Kills At Least 100UKPatrick Vieira's appointment as Senegal coach faces uncertainty amid administrative turmoilFRLe Crack : Une Pièvre Dévastatrice dans les Rues de FranceINTLWWII Munitions in German Seas Pose Emerging Environmental ThreatRUПерезахоронили останки Евгения Коновальца — одного из руководителей армии УНР и основателя ОУНCNMalaysia Sees Complex Security Environment Amid Rising Regional Military ActivitiesARقتل أيل في حديقة لندنية بعد هجومه على رجلARنادي القادسية يعلن التعاقد مع الهولندي تيجاني رايندرز قادمًا من مانشستر سيتي
Newsgather
ZurückMitarbeiter der Takenaka Corporation wegen Verdachts auf Vertrauensbruch während Bauarbeiten an der Osaka/Kansai Expo festgenommen
Mitarbeiter der Takenaka Corporation wegen Verdachts auf Vertrauensbruch während Bauarbeiten an der Osaka/Kansai Expo festgenommen
EILMELDUNG
朝日新聞vor 15 StundenCrime4 Min. LesezeitJapanOriginal anzeigen

Mitarbeiter der Takenaka Corporation wegen Verdachts auf Vertrauensbruch während Bauarbeiten an der Osaka/Kansai Expo festgenommen

Es besteht der Verdacht, dass Subunternehmer die Baukosten in die Höhe treiben und das Geld zur Deckung persönlicher Renovierungskosten verwenden

Auf einen Blick

  • Der Generalbauleiter der Takenaka Corporation wurde wegen Vertrauensbruchs verhaftet, weil er mit Subunternehmern zusammengearbeitet hatte, um die Baukosten in die Höhe zu treiben, und dem Unternehmen im Zusammenhang mit den Bauarbeiten für die Osaka/Kansai Expo Schadensersatz in Höhe von etwa 13,69 Millionen Yen zugefügt hatte.
  • Der überhöhte Betrag wurde zur Finanzierung von Renovierungsarbeiten am Haus des Verdächtigen und anderen Immobilien verwendet.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

Die Takenaka Corporation wurde mit dem Bau des Baugebiets PW West für die Osaka/Kansai Expo beauftragt, und der verhaftete Verdächtige war der Bauleiter. In der Vergangenheit gab es Fälle, in denen Expo-bezogene Bauarbeiten wegen Verstoßes gegen das Bauwirtschaftsgesetz an die Staatsanwaltschaft verwiesen wurden.

Schriftgröße

Am 19. gab die Präfekturpolizei Osaka bekannt, dass sie Tatsumi Kawai (61), einen Einwohner von Kitaichi-machi, Stadt Nara, der ein Angestellter der Takenaka Corporation (mit Hauptsitz im Bezirk Chuo, Stadt Osaka) und Generalbauleiter für den Bau des Expo-Veranstaltungsortes war, wegen des Verdachts festgenommen hatte, die Baukosten für die Osaka/Kansai Expo an Subunternehmer überhöht zu haben, wodurch an seinem Arbeitsplatz ein Schaden von etwa 13 Millionen Yen entstanden sei.

Nach Angaben der 2. Ermittlungsabteilung wurden mit dem überhöhten Betrag teilweise Renovierungsarbeiten an seinem Haus, einer ihm gehörenden Wohnung und einem von einem Verwandten geführten Restaurant finanziert.

Am 19. durchsuchte die Präfekturpolizei den Hauptsitz der Takenaka Corporation. An diesem Morgen betraten sechs Ermittler nacheinander das Hauptquartier mit Pappkartons.

Kawai wurde wegen des Verdachts verhaftet, mit Beamten eines Tiefbau- und Bauunternehmens in der Präfektur Nara zusammenzuarbeiten, das zwischen Februar und Juni 2025 als Subunternehmer für die Takenaka Corporation an den Expo-Bauarbeiten beteiligt war, und die Kosten für Innenarbeiten für temporäre Büros am Expo-Gelände in die Höhe getrieben zu haben. Der Verdächtige verursachte, dass Takenaka Corporation etwa 13,69 Millionen Yen Schadenersatz (ohne offizielle Baukosten) erhielt, indem er das Unternehmen etwa 27,79 Millionen Yen auf ein Konto im Namen des Unternehmens überweisen ließ.

Es wurde nicht klargestellt, ob er zustimmt oder ablehnt.

Die Präfekturpolizei leitete im Februar dieses Jahres eine Untersuchung ein, nachdem sie Informationen von einer kooperierenden Partei erhalten hatte.

Die Regierung wird außerdem freiwillig Beamte von unter Vertrag genommenen Tiefbau- und Bauunternehmen befragen, um die Umstände im Detail zu untersuchen.

Nach Angaben der Präfekturpolizei scheint Kawai dieses Unternehmen genutzt zu haben, um einen Auftragnehmer für Renovierungsarbeiten an seinem Haus und anderen Bereichen zu finden.

Die Renovierungsarbeiten an seinem Haus und anderen Bereichen begannen im Juni 2023, die Gesamtkosten sollen sich auf mehr als 60 Millionen Yen belaufen.

Dieses Unternehmen hat Aufträge für mehrere andere Bauprojekte innerhalb des Expo-Geländes erhalten, darunter Toiletten innerhalb des großen Dachrings.

Die Takenaka Corporation schloss sich einem Konsortium aus vier Unternehmen (JV) an, die von der japanischen Vereinigung für die Weltausstellung (Expo Association) direkte Aufträge für Bauarbeiten für die Osaka/Kansai Expo 2025 erhielten, und erhielt den Zuschlag für das westliche Baugebiet von PW (Pavilion World) für etwa 17,5 Milliarden Yen.

Nach Angaben der Takenaka Corporation erstreckte sich die Bauzeit für das Baugebiet PW West von Mai 2013 bis Februar 2025, und Kawai war in diesem Zeitraum für die Bauarbeiten für das gesamte Gebiet verantwortlich.

Die Baufläche des Baugebiets PW West betrug ca. 46.000 Quadratmeter, außerdem war ich für den Bau von ca. 700 Metern des großen Dachrings (2.000 Meter Umfang) innerhalb der Bauzone verantwortlich.

Die Baukosten innerhalb der Bauzone wurden der Expo Association letztendlich von der Takenaka Corporation in Rechnung gestellt.

Nach Angaben der Expo Association kontaktierte die Takenaka Corporation sie im Juni, um ihnen mitzuteilen, dass ein mutmaßlicher Betrug durch Herrn Kawai aufgedeckt wurde und eine neue Untersuchung des Vertrags eingeleitet wurde. Infolgedessen berichtete die Takenaka Corporation diesen Monat, dass gegenüber der Expo Association keine überhöhten Ansprüche geltend gemacht wurden.

Ein Vertreter des Expo-Verbandes sagte in einem Interview: „Uns ist nicht bekannt, dass der Verband direkt betroffen war.“

Takenaka Corporation: „Kooperiert uneingeschränkt bei der Untersuchung. Wir werden strenge Maßnahmen ergreifen.“

Als Reaktion auf Kawais Verhaftung veröffentlichte die Takenaka Corporation auf ihrer Website einen Kommentar mit den Worten: „Wir nehmen diese Situation ernst, kooperieren uneingeschränkt mit den polizeilichen Ermittlungen und werden die Angelegenheit nach der Bestätigung der Fakten streng als Unternehmen behandeln. Wir werden die internen Kontrollen, Managementsysteme und Schulungen weiter stärken, um eine Wiederholung zu verhindern, und werden unser Bestes tun, um die Einhaltung sicherzustellen.“

Was den Expo-Bau betrifft, wurden Unternehmensvertreter in den Jahren 2025 und 2026 an die Präfekturpolizei verwiesen, weil sie verdächtigt wurden, bei Innenarbeiten und Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung für die Auslandspavillons Angola Pavilion und Thailand Pavilion gegen das Construction Business Act (Betrieb ohne Lizenz) verstoßen zu haben. Einige wurden zu Geldstrafen verurteilt.

Andererseits sagte ein hochrangiger Ermittlungsbeamter: „Es ist ungewöhnlich, dass eine Festnahme wegen Betrugs im Zusammenhang mit Bauarbeiten erfolgt.“

Offene Fragen

  • Wie wird der Tatverdächtige zugelassen oder abgewiesen?
  • Wie lauten die Einzelheiten der Beteiligung kooperierender Subunternehmer?

Verwandte Themen

This article was originally published by 朝日新聞.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem ThemaOsaka/Kansai Expo