Auf einen Blick
金門縣第18屆端午節龍舟競賽今日在雙鯉湖舉行，共22支隊伍參賽，包括在地隊伍及香港隊伍。賽事依古禮進行，副縣長李文良期許賽事品牌化。金門酒廠白金龍、烈嶼鄉西口尚水、金沙鎮分別奪得社會男子組、社會女子組及鄉鎮組冠軍。鄉鎮組因參賽隊伍不足4隊，獎金減半但高粱酒不打折。
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
金門龍舟賽在雙鯉湖舉行，此地因地景形似兩條鯉魚含珠而得名。據碑文記載，雙鯉湖一帶的關帝廟在823砲戰期間雖遭砲擊，仍屹立不搖。
金門縣第18屆端午節龍舟競賽，22支隊伍在雙鯉湖水上尬速。（記者吳正庭攝）
金門縣第18屆端午節龍舟競賽今天歡樂登場，不僅有「無聊男子」、「大正妹」在地拚場，還有遠自香港跨海參賽，共計22支隊伍水上尬速；各組冠軍分別是「金門酒廠白金龍」、「烈嶼鄉西口尚水」、「金沙鎮」。
金門龍舟賽在雙鯉湖舉行，根據「雙鯉湖記」碑文記載，此地因兩座山頭與海灣的地景，像是兩條鯉魚含著碧水之珠，中間有建於清乾隆年間的「雙鯉谷地」（關帝廟）而得名。民間相傳，823砲戰期間，古寧頭幾乎被夷為平地，關帝廟四周落下數1000發砲彈，惟獨關帝廟所在的雙鯉古地依舊聳立不搖。
賽事開始前，李文良與行政院金馬聯合服務中心執行長吳增允、金門國家公園管理處處長黃子娟、陸軍金門防衛指揮部政戰主任王石朋少將、立委陳玉珍辦公室主任董志謀、金門酒廠實業股份有限公司董事長吳昆璋等人，先向關聖帝君上香祈福比賽順利進行，再依古禮為龍舟開光點睛，場面隆重。
李文良說，期許金門運動發展中心將賽事「品牌化」，按步就班，逐年將品牌建立起來。
經過一整天較勁，社會男子組第1名金門酒廠白金龍、第2名金門農工、第3名笠嶼海人、第4名金門酒廠黑金剛。社會女子組第1名烈嶼鄉西口尚水、第2名農工校友A、第3名農工校友B、第4名烈嶼鄉西口尚讚。鄉鎮組第1名金沙鎮、第2名金寧鄉、第3名金城鎮、第4名金湖鎮。
依大會規定，鄉鎮組參賽隊伍未5隊獎金減半，今年只有4隊參賽，原來第1名可獲30000元獎金僅剩15000元，餘依此類推。運發中心說，雖獎金減半，但各名次該給的金門高粱酒不會打折。
☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆
金門酒廠白金龍隊，經金酒董事長吳昆璋（中）打氣加持後，果然一口氣順到賽事結束，拿下社男組冠軍。（記者吳正庭攝）
「大正妹弈萱划給你看」隊伍報名男子組，在雙鯉湖畔等待出賽成為嬌點。（記者吳正庭攝）
來自金沙鎮的「官澳姊姊妹妹划起來」全隊划槳手粉紅色打扮十分搶眼。（記者吳正庭攝）
副縣長李文良（左二）等人向關聖帝君上香祈福後，依古禮準備為龍舟進行開光點睛儀式。（記者吳正庭攝）
副縣長李文良（左二）在法師引導下為龍舟進行開光點睛儀式。（記者吳正庭攝）
金門縣第18屆端午節龍舟競賽，在雙鯉湖畔由副縣長李文良（左八），行政院金馬聯合服務中心執行長吳增允（右五）等人鳴槍啟動。（記者吳正庭攝）
