Auf einen Blick
經典國片《魯冰花》上映37年後，將於暑假檔全台重映。該片數位修復版先前在坎城影展全球首映，感動國際觀眾，並獲熱烈迴響。電影改編自鍾肇政小說，曾創下票房逆襲傳奇，並獲得金馬獎肯定，主題曲傳唱至今，勾起無數觀眾回憶。
KI-generierte Zusammenfassung
《魯冰花》37年後重返大銀幕，將勾起觀眾滿滿回憶。（國家電影及視聽文化中心 提供）
〔記者許世穎／台北報導〕哭倒無數台灣人的經典國片《魯冰花》，如今被視為跨世代「國民電影」，但鮮少人知道，這部作品當年上映時其實並非票房熱門片，甚至首週表現平平。然而隨著觀眾口耳相傳，第二週票房強勢翻升，最終逆襲超越周潤發主演的港片《我在黑社會的日子》，成為1989年最具代表性的台灣電影之一。
時隔37年，《魯冰花》數位修復版上月於坎城影展「經典單元」全球首映，再度感動國際觀眾，映後獲得熱烈掌聲與高度讚譽，也讓不少台灣影迷紛紛敲碗期待重返大銀幕。國家電影及視聽文化中心歷經多方協調後，正式宣布《魯冰花》將於暑假檔全台重映。
請繼續往下閱讀...
李淑楨飾演的古茶妹，是《魯冰花》中最令人心疼的角色之一。（國家電影及視聽文化中心 提供）
該片改編自「臺灣文學之母」鍾肇政同名小說，1989年上映後感動無數觀眾，如今暌違37年再度與觀眾相見。當年擔任攝影指導的李屏賓日前親赴坎城出席首映，映前感性表示：「像《魯冰花》這樣的電影，多年後竟能再次與觀眾相遇，如果不是電影本身擁有生命，我們又該如何解釋呢？」
深植影迷心中的動人故事與傳唱至今的同名主題曲，讓《魯冰花》歷經數十年依然擁有驚人生命力。2023年國家影視聽中心舉辦「我最愛的臺灣電影劇情長片」票選活動時，《魯冰花》更獲得各年齡層觀眾支持，以高票奪下冠軍，再次證明其跨越世代的影響力。
許多觀眾至今仍記得《魯冰花》中古阿明（右，黃坤玄飾）追逐夢想的身影，以及古茶妹（李淑楨飾）守護弟弟的溫柔。（國家電影及視聽文化中心 提供）
《魯冰花》的魅力更延伸至海外。1991年甄妮在中國央視春晚翻唱《魯冰花》後紅遍華語世界，隔年電影引進上映，同樣掀起熱潮。功夫巨星李連杰也曾公開表示，《魯冰花》是他印象最深刻的台灣電影。
此次數位修復版登上坎城影展後，再度引發國際影壇關注。首映放映至後半段時，現場已傳出此起彼落的啜泣聲，映後不少觀眾更起立拭淚鼓掌。日本當代藝術大師奈良美智也在社群平台分享表示「非常想看《魯冰花》！」並提到自己同樣成長於1960年代農村，因此對片中描繪的鄉村生活、教育環境與孩子的藝術天賦深有共鳴。
電影《魯冰花》原版海報。（國家電影及視聽文化中心 提供）
《魯冰花》曾獲第26屆金馬獎最佳劇情片、最佳導演（楊立國）、最佳男配角（黃坤玄）、最佳女配角（李淑楨）、最佳電影插曲及最佳原著音樂等六項提名，最終抱回最佳女配角與最佳電影插曲兩項大獎。
而片名中的「魯冰花」，因常被種植於客庄茶園旁，花謝後翻入土中成為養分，因此被譽為「客家母親花」，象徵母親無私奉獻的精神。此次同步公開的1989年原版海報上寫著：「魯冰花謝了，農人把它埋在茶樹下，花就會變成肥料，使茶葉長得很茂盛。魯冰花雖然死了，我們卻可以喝到好茶」，再度勾起觀眾心中最深刻的感動與回憶。
許多人至今仍記得古阿明手握畫筆的身影、古茶妹守護弟弟的溫柔，以及主題曲旋律響起時難以克制的淚水。歷經37年歲月洗禮，《魯冰花》依然擁有打動人心的力量。這部曾創下票房逆襲傳奇、感動無數觀眾的台灣經典，將於7月8日全台盛大重映。
