Auf einen Blick
5月20日午前11時46分ごろ、鹿児島県与論町で震度5強、知名町で震度5弱を観測する地震が発生。負傷者や住宅被害の情報はないが、土砂災害への注意が呼びかけられている。住民は強い揺れに驚きつつも、インフラに異常はなく営業を続ける店舗もある。
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
5月20日午前11時46分ごろ、鹿児島県内の与論町(与論島)で震度5強、知名町(沖永良部島)で5弱など、南西諸島で大きな揺れを観測する地震があった。午後7時現在、鹿児島県に負傷者や住宅損壊の情報は入っていないが、気象台は土砂災害などに注意を呼びかけている。
5月20日午前11時46分ごろ、鹿児島県内の与論町(与論島)で震度5強、知名町(沖永良部島)で5弱など、南西諸島で大きな揺れを観測する地震があった。午後7時現在、鹿児島県に負傷者や住宅損壊の情報は入っていないが、気象台は土砂災害などに注意を呼びかけている。
震度5強を観測した与論町の建設業黒田茂実さん(74)は、沖縄から島に戻るフェリーが港に接岸する寸前、「ドン」と揺れを感じた。「何事か。岸壁にぶつかったか」と驚いたが、周囲の話で地震の揺れだとわかったという。「津波が来たら沖に戻らないといけないので、来なくてほっとした」と話した。
与論町でスーパーを経営する志摩晴文さん(70)は発生時に自宅にいた。「次第に揺れが大きくなって十数秒揺れ、棚の観葉植物が床に落ちた。経験したことのないすごい揺れで、恐怖を感じた」。スーパーでも商品が棚から落ちたというが、「店員やお客様にけがはなく安心した。電気や水道のインフラは異常がなく、営業を続けている」と話した。
Offene Fragen
- 地震の正確な震源地とマグニチュード
- 今後の余震の可能性
- 土砂災害の具体的な警戒区域






