阿富汗東北部於當地時間27日傍晚發生規模6.1地震，震央位於阿富汗東北部，震源深度199公里，首都喀布爾及巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德均感受到強烈搖晃，目前人員傷亡與災損詳情待報。
KI-generierte Zusammenfassung
（中央社喀布爾27日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）資訊顯示，阿富汗東北部今天傍晚發生規模6.1地震，法新社記者在首都喀布爾和其他地區都通報感受強烈搖晃。
法新社記者指出，該地震波及阿富汗東部省份，包括柯斯特省（Khost）與南加哈省（Nangarhar），巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德也能感受到搖晃。
根據美國地質調查所資料，這起地震的震央位於阿富汗東北部，震源深度為199公里。
關於人員傷亡與災損，目前尚無詳細資訊。（編譯：陳彥鈞）1150627
日本千葉縣遭遇破紀錄豪雨，氣象廳正式命名為「令和8年8月千葉豪雨」。成田機場因豪雨影響，數千旅客滯留，交通逐漸恢復。氣象單位警告，千葉縣及東京都心仍可能再降大雨。
日本氣象廳在當地時間14日下午3時45分，將熊本縣阿蘇中岳的噴發警戒等級從第2級「火山口周邊管制」調升至第3級「限制進山」。氣象廳指出火山氣體排放量急遽增加，提醒民眾提防大型噴石及火山碎屑流。
印度「綠色印度任務」推動10年來成效不彰，實際僅增加3萬公頃林地，與140萬公頃目標差距高達98%。監管單位指出，規劃不善、協調不力、資金不足及虛報數據為主要原因。
Hong Kong recorded its longest August streak of very hot days at nine consecutive days above 33C, fueling debate over the adequacy of Labour Department heat stress warning signals for outdoor workers.
Monsoon rains cause severe flooding in Laos, exacerbated by dams and deforestation, while an ongoing resource crisis hampers rescue operations.
国务院新闻办公室8月13日举行新闻发布会，生态环境部副部长董保同表示，“十五五”时期将聚焦监测和执法两大领域推进数智化转型，力争到2030年国家生态环境监测网重点业务领域人工参与度下降70%、效率提升5倍以上。
