Auf einen Blick
福島県相馬地方の伝統行事「相馬野馬追」の甲冑競馬で、落馬した馬がコースを外れて市道に走り出し、観客とスタッフ計6人が負傷。うち2人は重傷とみられる。
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
The 'Soma Nomaoi' is a traditional event in the Soma region of Fukushima Prefecture. The 'Katchu Keiba' (armored horse racing) is part of this event, where samurai-clad riders race horses.
Schriftgröße
福島県相馬地方の伝統行事「相馬野馬追（のまおい）」2日目の24日午後0時50分ごろ、同県南相馬市の雲雀ケ原祭場地で開かれた「甲冑（かっちゅう）競馬」の最中に、コース内で騎手が落馬した馬がそのままコースを外れ、周囲の市道に走り出した。
市などでつくる野馬追の執行委員会によると、暴走する馬と接触するなどして観客やスタッフの女性計6人がけがをした。うち観客1人とスタッフ1人は救急搬送され重傷とみられる。いずれも意識はあるという。暴走した馬はまもなく取り押さえられた。
甲冑競馬は、よろい姿の騎馬武者が馬に乗り、コースを駆け抜ける行事。【田倉直彦】
Offene Fragen
- What caused the horse to fall?
- Were there any safety measures that failed?
- What is the condition of the injured individuals?
- What actions will the executive committee take to prevent future incidents?
Verwandte Themen
This article was originally published by 毎日新聞.
