Eilmeldung
FRFrappes russes sur Kiev : au moins 30 morts, Zelensky craignait une attaque «de grande envergure»RUВ Калининграде автомобиль сбил женщину с двумя детьми на тротуареDEZwei Motorradfahrer bei Unfall auf B 294 schwer verletztRUВ Вашингтоне объявлен "красный код" качества воздуха из-за смога после салютаINSecurity tightened outside Mamata Banerjee's residence ahead of Baruipur visitUSFolarin Balogun Eligible for World Cup Round of 16 Match After Red Card Ban SuspendedAUVenezuelan Authorities Hinder Disaster Coverage Amidst Corruption and Human Rights AbusesINTLFIFA Suspends Balogun's Ban, Making Him Available for Belgium ClashBRIncêndio em farmácia atinge prédios vizinhos e causa danosITWimbledon: Sinner e Paolini agli ottavi, Cobolli avanza. Fuori Sonego e BerrettiniFRFrappes russes sur Kiev : au moins 30 morts, Zelensky craignait une attaque «de grande envergure»RUВ Калининграде автомобиль сбил женщину с двумя детьми на тротуареDEZwei Motorradfahrer bei Unfall auf B 294 schwer verletztRUВ Вашингтоне объявлен "красный код" качества воздуха из-за смога после салютаINSecurity tightened outside Mamata Banerjee's residence ahead of Baruipur visitUSFolarin Balogun Eligible for World Cup Round of 16 Match After Red Card Ban SuspendedAUVenezuelan Authorities Hinder Disaster Coverage Amidst Corruption and Human Rights AbusesINTLFIFA Suspends Balogun's Ban, Making Him Available for Belgium ClashBRIncêndio em farmácia atinge prédios vizinhos e causa danosITWimbledon: Sinner e Paolini agli ottavi, Cobolli avanza. Fuori Sonego e Berrettini
Newsgather
Back荷姆茲海峽航運恐需數月才能恢復正常
荷姆茲海峽航運恐需數月才能恢復正常
In Entwicklung
自由时报15.06.2026Business2 dk okumaChina

荷姆茲海峽航運恐需數月才能恢復正常

Auf einen Blick

美國與伊朗達成協議,本週將恢復荷姆茲海峽航運,但分析師警告,掃雷、設施修復及信心重建需時,且買家已尋找替代供應鏈,預計航運恢復正常需數月,通膨與供應鏈緊張恐持續至年底。

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

美國與伊朗達成協議,將恢復荷姆茲海峽航運,但分析師警告,實際恢復正常需時數月,且可能持續高通膨與供應鏈緊張。

Schriftgröße

荷姆茲海峽航運恐需數月才能恢復正常。(路透)

〔編譯魏國金/台北報導〕美國與伊朗達成協議,本週將恢復荷姆茲海峽航運,原油市場昨對此反應熱烈,然而分析師警告,掃雷、油氣設施的修復,以及船東、保險業者與煉油商的信心重建將耗費更長時間,許多買家也已透過原油替代供應鏈與運輸路線因應荷姆茲的封鎖,因此該海峽航運恐需數月才能恢復戰前正常水準。

經濟學家與業界專家警告,由於荷姆茲海峽的貿易流量被中斷達3.5個月,全球市場將需一段長時間才能恢復正常,這意謂居高不下的通膨與供應鏈緊張可能持續到今年年底。

7月交割的布蘭特原油期貨昨暴跌5%,每桶報82.94美元,西德州中級原油跌5.4%報80.26美元,雙雙創下3月10日以來最低水準,上週五油價甫重挫逾3%。

IG Australia市場分析師希卡莫爾(Tony Sycamore)指出,短期內原油價格難以大幅下跌,各國將利用荷姆茲的重啟回補其大幅下降的戰略石油儲備,此外,在協議達成的預期心理下,過去幾個交易日油價已大跌。

盛寶金融投資長查納納(Charu Chanana)說,即使市場對荷姆茲重啟一片叫好,但實際狀況較為混亂,「清除水雷、保險成本、港口擁塞,以及地緣政治風險都可能使原油運輸較媒體報導的緩慢許多」。

芝加哥卡羅巴爾資本(Karobaar Capital)投資長庫爾希德(Haris Khurshid)說,市場往往將重啟視為按下開關,但「實際上這更像是一個過程;實物的流通或可快速恢復,但信任通常不會」。

他補充,荷姆茲海峽的重新開放與貿易流通正常化是兩回事,許多買家已耗費多月確保替代輸油路線、供應商與庫存,在荷姆茲重啟後,或許不會立刻重回荷姆茲路線。

Phillip Nova分析師薩克德瓦(Priyanka Sachdeva)指出,「儘管衝突或許結束,荷姆茲海峽的原油流通也可能逐漸恢復正常,但破壞不會一夕之間修復,這不僅包括原油基礎設施的實際損害,也包括原油進口經濟體數月來因能源成本飆升而遭遇的經濟衝擊」。

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • 荷姆茲海峽航運需數月才能恢復戰前正常水準。

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

  • 高通膨與供應鏈緊張可能持續到今年年底。

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

Offene Fragen

  • 掃雷與修復工作進度為何?
  • 船東與保險業者何時恢復信心?
  • 買家是否會重回荷姆茲航線?

Verwandte Themen

This article was originally published by 自由时报.