Auf einen Blick
富邦悍將日籍洋投鈴木駿輔昨以7局失1分的優質先發奪下勝投，但唯一失分是遭樂天桃猿陳晨威擊出首局首打席全壘打。鈴木駿輔表示，雖手指無大礙，但對挨轟耿耿於懷，並與陳晨威用中文和日文交流。
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
富邦悍將與樂天桃猿的比賽中，出現了中職史上首次兩隊同場首局首打席開轟的紀錄。富邦的張育成和樂天的陳晨威分別擊出全壘打。富邦的日籍洋投鈴木駿輔在比賽中手指破皮，但仍繳出優質先發。
Schriftgröße
鈴木駿輔。（記者陳志曲攝）
〔記者林宥辰／桃園報導〕昨富邦悍將3:1擊敗樂天桃猿，富邦日籍洋投鈴木駿輔7局失1分優質先發奪勝，但唯一失分就是被陳晨威擊出首局首打席全壘打。
該役，富邦悍將開路先鋒張育成1局上先開轟，1局下陳晨威馬上還以顏色，兩人攜手締造中職史上首次兩隊同場首局首打席開轟紀錄。
昨鈴木駿輔投到無名指破皮，仍一度希望續投。今天賽前受訪，鈴木說手指沒問題，當時是投直球時拇指扣到造成，沒有大礙。鈴木說：「東洺、魔力藍和阿部（阿部雄大）都有做好先發工作，自己也想好好把工作做好，後面還有很強的後援隊友，昨天至少有把最低限度工作做完。」
雖然優質先發奪勝，鈴木駿輔仍對首局挨轟耿耿於懷，說：「比賽中覺得挨轟無可奈何，之前也被首棒（味全龍郭天信）首打席全壘打過，是這幾次比賽課題。事後得知好像有紀錄，想到在紀錄上留名，就覺得很不甘心。」
有趣的是，由於鈴木曾效力過樂天，他和陳晨威等幾個前隊友都有很多互動，今天賽前還用中文跟陳晨威聊了一下。鈴木說：「他問我怎麼一直投指叉球，我說他太厲害了，只能用最好的球路對付他，他就用日文跟我說『謝謝』。」
Offene Fragen
- Will Suzuki Shunsuke's finger injury affect future performances?
- How will this record impact the morale of both teams?
- What strategies will the teams employ in future games against each other?
Verwandte Themen
This article was originally published by 自由时报.
