Auf einen Blick
道奇隊今日宣布，資深牛棚投手崔南因右手肘發炎，被放進15天傷兵名單。為補強牛棚戰力，球隊從3A叫回右投麥克德莫特，他有望對戰老東家金鶯隊。
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
道奇隊牛棚投手崔南因右手肘發炎進入傷兵名單，球隊從3A叫回右投麥克德莫特填補空缺。
Schriftgröße
崔南。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕道奇今天對決金鶯賽前做出陣容異動，資深明星牛棚右投崔南（Blake Treinen）因右手肘發炎進入15天傷兵名單，道奇也從3A叫回27歲右投麥克德莫特（Chayce McDermott）。
37歲的崔南上季飽受右前臂緊繃困擾，也因此缺陣3個多月，這次傷勢是他本季首度進入傷兵名單。崔南本季出賽29場拿下4勝1敗，防禦率3.52、FIP為3.49，然而他自美國時間6月14日以來就沒有登板過。
為了填補崔南的空缺，道奇從3A拉上27歲右投麥克德莫特。曾連續4年入選金鶯農場前30名潛力新秀的他，今年季初遭金鶯指定讓渡（DFA）後被交易來道奇，並曾為道奇投過1局，送出1次三振，被敲1安，防禦率0.00。如今重返大聯盟，麥克德莫特有望對金鶯登板，上演復仇記。
麥克德莫特本季在道奇3A出賽17場，投16.1局飆出30次三振，但被敲15支安打，失掉10分責失分，另有13次四壞保送，防禦率5.40，每局被上壘率1.68，被打擊率0.227。
麥克德莫特。（資料照，美聯社）
Offene Fragen
- 崔南的傷勢預計需要多久恢復？
- 麥克德莫特能否在大聯盟穩定貢獻？
Verwandte Themen
This article was originally published by 自由时报.
