Auf einen Blick
日本東京池袋發生強盜案，一名60歲中國籍女子疑遭兩名男子噴催淚噴霧並毆打，隨身攜帶的約800萬日圓現金肩背包被搶走。警方正追緝嫌犯。
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
一名60歲中國籍女性在日本東京池袋街頭遭遇搶案，被兩名男子噴灑催淚噴霧並毆打，隨身攜帶的約800萬日圓現金被搶走。受害女性頭部受輕傷。警方已將此案列為強盜傷害案件偵辦。
Schriftgröße
（中央社東京11日綜合外電報導）日本東京池袋街頭昨天晚間發生一起強盜傷害案件，一位60歲中國籍女性疑似遭兩名男子噴灑催淚噴霧、毆打，裝有約800萬日圓（約新台幣160萬元）現金的肩背包也被搶走。
日本放送協會（NHK）、TBS電視台引述東京警方消息報導，現場目擊者於昨晚8時30分左右，撥打報案電話稱東京都豐島區池袋的行人路段「發生了搶案」。
案發現場就在池袋車站西北方大約400多公尺處，是餐廳與商辦大樓林立的熱鬧街區。
東京警方調查指出，這位60歲中國籍受害女性當時被兩名男子噴灑疑似催淚噴霧的液體，且後腦勺遭到毆打，肩背包被奪走。兩名嫌犯得手後隨即逃離現場，受害女性頭部受輕傷。
受害女性向警方聲稱，包包內放有約800萬日圓現金。目前警方正依強盜傷害案件偵辦，全力追緝這兩名在逃嫌犯的下落。
今年2月下旬，大阪市住吉區街頭也曾發生一起強盜傷害事件，遭搶金額達500萬日圓，受害者同樣為中國籍民眾。（譯者：黎婧/核稿：陳彥鈞）1150611
Worauf zu achten ist
KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten
警方將持續追緝兩名嫌犯。
Sehr wahrscheinlich · Innerhalb von Wochen
可能會有關於加強池袋地區治安的措施。
Möglich · Innerhalb von Monaten
Offene Fragen
- 嫌犯的身份和去向為何？
- 催淚噴霧的具體成分是什麼？
- 受害女性攜帶巨額現金的原因是什麼？
- 是否有其他目擊者或監視器畫面？
Verwandte Themen
This article was originally published by 中央社.
