Eilmeldung
TRGaziantep'te Milletvekili Melih Meriç'e Bıçaklı SaldırıTRİranlı eski Cumhurbaşkanı Hatemi'den ABD ile imzalanan mutabakata destekARتسليم ضابط سوري سابق، وتوترات إسرائيلية تركية، وعمليات واسعة في الضفة الغربيةRUDenmark deploys military conscripts to Greenland amid US annexation threatsUSHackers Steal Data of Over 3.75 Million in CareCloud BreachEUCentral African Republic Gold Mine Landslide Kills At Least 100ARالعلا يفوز على الفتح في كأس الملك، وبيسيرو: فوز مستحق، لكننا لم نحقق شيئًا بعدCN七夕夜·情定望宸:杭州市拱墅区第十一届大运河集体婚礼暨巧山乞巧民俗活动CN馬來西亞首相安華發表貶損台灣主權言論,強化國防備應美國菲律賓軍事前哨ARالذكاء الاصطناعي يغزو عالم الأزياء: من الشاشات إلى الخزائنTRGaziantep'te Milletvekili Melih Meriç'e Bıçaklı SaldırıTRİranlı eski Cumhurbaşkanı Hatemi'den ABD ile imzalanan mutabakata destekARتسليم ضابط سوري سابق، وتوترات إسرائيلية تركية، وعمليات واسعة في الضفة الغربيةRUDenmark deploys military conscripts to Greenland amid US annexation threatsUSHackers Steal Data of Over 3.75 Million in CareCloud BreachEUCentral African Republic Gold Mine Landslide Kills At Least 100ARالعلا يفوز على الفتح في كأس الملك، وبيسيرو: فوز مستحق، لكننا لم نحقق شيئًا بعدCN七夕夜·情定望宸:杭州市拱墅区第十一届大运河集体婚礼暨巧山乞巧民俗活动CN馬來西亞首相安華發表貶損台灣主權言論,強化國防備應美國菲律賓軍事前哨ARالذكاء الاصطناعي يغزو عالم الأزياء: من الشاشات إلى الخزائن
Newsgather
ZurückTariq Rehmans Besuch in Indien: Diplomatische Herausforderungen und Einladung zum BRICS-Gipfel
Tariq Rehmans Besuch in Indien: Diplomatische Herausforderungen und Einladung zum BRICS-Gipfel
In Entwicklung
BBC हिंदीvor 16 StundenPolitik6 Min. LesezeitIndienOriginal anzeigen

Tariq Rehmans Besuch in Indien: Diplomatische Herausforderungen und Einladung zum BRICS-Gipfel

Analyse der anhaltenden diplomatischen Auseinandersetzung um den Besuch des Premierministers von Bangladesch, Tariq Rahman, in Indien und die geopolitischen Gründe dafür.

Auf einen Blick

  • Der Premierminister von Bangladesch, Tariq Rahman, hat trotz Indiens Einladung noch nicht zugestimmt, am BRICS-Gipfel teilzunehmen.
  • Trotz anhaltender Bemühungen der indischen Regierung erschweren die antiindische öffentliche Stimmung in Bangladesch und die Anwesenheit von Scheich Hasina die Beziehungen.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

Tariq Rahman übernahm im Februar die Leitung und wählte Malaysia und China für seine erste Auslandsreise. In Bangladesch ist ein Rückgang der öffentlichen Stimmung gegenüber Indien zu verzeichnen, was sich auf die bilateralen Beziehungen auswirkt.

Schriftgröße

Als Tariq Rahman im Februar dieses Jahres Premierminister von Bangladesch wurde, lud Indien ihn zu einem Besuch in Neu-Delhi ein.

Tariq Rahman gab dieser Einladung keine Priorität und wählte Malaysia für seinen ersten Auslandsbesuch als Premierminister.

Nach Malaysia ging Tariq Rahman nach China. Unterdessen hat Indien Tariq Rehman erneut eingeladen, als Gast zum BRICS-Gipfel in Neu-Delhi zu kommen. Der Premierminister von Bangladesch hat diesem Besuch noch nicht zugestimmt.

Das Außenministerium von Bangladesch teilte am Sonntag mit, dass zwischen den beiden Ländern bereits seit mehreren Wochen Gespräche über einen möglichen Besuch von Premierminister Tariq Rahman geführt würden. Das Ministerium sagte außerdem, dass die Pressekonferenz der gestürzten Premierministerin Sheikh Hasina im Foreign Correspondents Club in Delhi am 5. August die Atmosphäre in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern verschlechtert habe.

Der Sprecher des bangladeschischen Außenministeriums, A.K.M. Shahidul Karim hatte gesagt, dass es notwendig sei, ein günstiges Umfeld für den Besuch von Tariq Rehman zu schaffen.

In einer solchen Situation stellt sich die Frage: Warum versucht Indien so sehr, den Premierminister von Bangladesch anzurufen?

Der Journalist Saurabh Kumar Shahi, der die Geopolitik Westasiens und Südasiens genau beobachtet, sagt, Indien habe keine andere Wahl.

Saurabh Kumar Shahi sagt: „Nun kann es nicht sein, dass Sie sich nicht mit einer Regierung befassen, mit der Sie nicht einverstanden sind. Es ist dasselbe: Freunde können sich ändern, Nachbarn jedoch nicht Sri Lanka.

„Als die Regierung nach Sri Lanka kam, wurde auch gesagt, dass dies eine Anti-Indien-Regierung sei und wie soll ihnen das passieren?“ Doch irgendwann verlobten sie sich. They came to India, met in India, people from India went there, met there. Seine Wirkung wird man am Boden sehen.

In ähnlicher Weise hat laut Pew Research die negative Einstellung der einfachen Bevölkerung gegenüber Indien in Bangladesch zugenommen. In der jüngsten Umfrage des Pew Research Center äußerten 42 % der Bangladescher eine positive Meinung über Indien, während 51 % eine negative Meinung äußerten. Die Umfrage wurde zwischen Februar und Mai dieses Jahres durchgeführt.

Laut der Umfrage von Pew Research aus dem Jahr 2024 hatten 57 Prozent der Menschen in Bangladesch eine positive Meinung gegenüber Indien, doch im Jahr 2026 ging die Zahl um 15 Prozent zurück und jetzt haben nur noch 42 Prozent eine positive Meinung.

Dem Bericht zufolge betrachten auch viele Menschen in Bangladesch und Pakistan Indien als größte Bedrohung für ihr Land.

Saurabh Kumar Shahi sagt, dass die Umfrage von Pew Research zeigt, welche Gefühle die einfachen Menschen in Bangladesch gegenüber Indien haben und dass kein Premierminister diese Gefühle ignorieren kann.

Shahi sagt: „Wie kann Tariq Rehman dieses Gefühl ignorieren, wenn Jamaat-e-Islami in der Opposition ist? Sie wissen, dass Indien ein wichtiges Land für Bangladesch ist, weil 94 Prozent der Grenze mit Indien verläuft. Aber wenn sie an der Macht bleiben wollen, müssen sie sich auch um die öffentliche Meinung kümmern. I think India would also understand their compulsion.

Shahi sagt: „Ich denke, dass die Öffentlichkeitsarbeit von indischer Seite aus erfolgt. Sie wissen, dass Bangladesch eine Einladung abgelehnt hat. Aber nur die Modi-Regierung kann diese Arbeit leisten. Niemand sonst kann das. Wenn irgendjemand anders versucht, so aus dem Weg zu gehen, wird er als Verräter gebrandmarkt.“

Mohammad Humayun Kabir, who was Bangladesh's ambassador to America, believes that Bangladesh has now changed.

Humayun Kabir schrieb am 16. August in einem Artikel in Bangladeschs führender englischer Zeitung The Daily Star: „Die öffentliche Revolte vom Juli 2024 hat die Bestrebungen der Menschen verändert.“ Now Bangladeshis are more independent-minded, ambitious and more conscious of their aspirations. The elections that followed were widely considered fair and largely participatory, in which the BNP came to power with an overwhelming mandate.

Humayun Kabir schreibt: „Diese beiden inländischen Entwicklungen hatten grenzüberschreitende Auswirkungen und haben die Sichtweise Bangladeschs auf Indien, China, die USA und andere wichtige Partner beeinflusst.“ Indien möchte natürlich verstehen, was die Denkweise und Prioritäten der neuen Regierung sind. It would be best for India to discuss these questions with the Prime Minister, because ultimately he is the person who takes decisions. India will also have to understand that Bangladesh will not become anyone's subordinate or anyone's henchman.

Selbst als Tariq Rehmans Mutter Begum Khaleda Zia Premierministerin war, gab es Spannungen in der Beziehung. Saurabh Kumar Shahi sagt, der Grund dafür sei, dass wir schon damals alle unsere Eier in einem Korb aufbewahrt hätten, nämlich im Korb von Sheikh Hasina.

Shahi sagt: „Ich habe noch nie zuvor ein so offenes Beharren darauf gesehen, einen Premierminister von Bangladesch zu berufen. Ich denke, es handelt sich um einen Versuch, die Beziehungen zu verwalten und die Krise zu reduzieren. Es gibt nicht zu viele Erwartungen und sollte es auch nicht geben, weil Sie einer Person so unkritische Unterstützung gegeben haben.“

Für wen wäre es ein Schock, wenn Tariq Rehman nicht am BRICS-Gipfeltreffen am 12. und 13. September nächsten Monats teilnehmen würde? Saurabh Kumar Shahi says, "Bangladesh is not a member of BRICS. Werden als Gäste eingeladen. The optics will be bad, but not too bad, as expectations aren't already very high. It is not that you had a good relationship with someone and he did not come. If the person with whom you are trying to establish a relationship does not come, it is not that big a deal.

„Aber da ist noch etwas. Since India has given the invitation, the pressure is now on Bangladesh and not on India. Der Druck, den Ihr Nachbarland angerufen hat, lastet auf Tariq Rehman, und wenn Sie nicht kommen, wäre das nicht nur eine Beleidigung für Indien; BRICS will also be insulted because you have been invited to a multilateral forum.

„Dies ist keine Einladung zu einem offiziellen bilateralen Besuch.“ If you want to be a part of BRICS in the future, you would not want to be seen as uncooperative in this effort. Therefore, this is a more difficult situation for Tariq Rehman than for Modi. Modi did whatever he had to do, he had already given the invitation.

Dhananjay Tripathi, außerordentlicher Professor für internationale Angelegenheiten an der South Asian University, sagt, dass Tariq Rehman von beiden Seiten unter Druck steht.

Dr. Tripathi sagt: „Es wird öffentlichen Druck geben, nicht nach Indien zu gehen. Aber Diplomatie hat ihre eigenen Prinzipien. Sie wurden eingeladen, sich die Verhandlungen des multilateralen Forums anzusehen, dessen Mitglied Sie in Zukunft werden möchten. Was werden Sie jetzt tun? Daher ist dies für Tariq Rehman eine schwierigere Situation als für Modi.“

Dr Tripathi says, “Course correction is taking place. Also understand that now a lot of pressure is being put on Hasina to get out of here. It would seem that India is handing him over to another party, that would be very bad optics. But if they themselves find themselves in such a situation, then it is a different matter.

Für Tariq Rehman ist es schwierig, weil sein gesamtes Mandat gegen die Partei von Scheich Hasina gerichtet war.

She has contested the elections against Sheikh Hasina's party and there is also a case of Sheikh Hasina in the Supreme Court. Wenn Tariq Rehman in einer solchen Situation hierher kommt, könnte die Situation für ihn in Dhaka komplizierter werden.

Dr. Tripathi sagt: „Tariq Rehmans Problem besteht darin, dass seine politische Stellung in Bangladesch beeinträchtigt wird, sobald er nach Neu-Delhi kommt. Deshalb versuchen sie, dies zu vermeiden. Ein großer Druck wird wegfallen, wenn Sheikh Hasina aus Indien zurückkehrt, sei es nach Bangladesch oder in ein anderes Land.“

If Tariq Rahman does not come to the BRICS summit, will it be an uncomfortable situation for Bangladesh or a blow to India? Als Antwort sagt Dr. Tripathi: „Ich denke, es wäre etwas übertrieben, es als Rückschlag zu bezeichnen, aber es wird definitiv einen Mangel geben.“

„Ein wichtiger Raum bleibt leer. Er sollte kommen, aber ich glaube nicht, dass er bald nach Indien kommen wird, es sei denn, es gibt etwas sehr Großes auf diplomatischer Ebene. Vielleicht schicken sie es an jemand anderen. Send one of your representatives or the Foreign Minister.

Humayun Kabir sagt: „Indien hat vielleicht Bedenken hinsichtlich der Beziehungen Bangladeschs zu Pakistan, aber wir können Indien versichern, dass dies eine normale Beziehung zwischen den beiden Ländern ist. Bangladesch wird nicht zulassen, dass sein Land dazu genutzt wird, einem Drittland Schaden zuzufügen.“

„Unsere Beziehungen zu China sollten Indien auch keinen unnötigen Anlass zur Sorge geben. China beteiligt sich seit Jahrzehnten an der Infrastrukturentwicklung Bangladeschs, weil Bangladesch diese Hilfe benötigt und China sie bereitstellen kann. Türkiye wird auch für Bangladesch immer wichtiger, da Bangladesch versucht, Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen und seine Wirtschaftspartner zu diversifizieren.

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • Tariq Rehman kann einen Vertreter zum BRICS-Gipfel entsenden.

    Möglich · Innerhalb von Wochen

Offene Fragen

  • Wird Tariq Rehman am BRICS-Gipfel teilnehmen?
  • Wie wird die Zukunft von Sheikh Hasinas Präsenz in Indien aussehen?

Verwandte Themen

This article was originally published by BBC हिंदी.

Ähnliche Meldungen

बीजेपी की नई राष्ट्रीय टीम: उत्तर प्रदेश के चेहरों के ज़रिए क्या संदेश देने की कोशिश?
Politik·vor 16 Stunden

बीजेपी की नई राष्ट्रीय टीम: उत्तर प्रदेश के चेहरों के ज़रिए क्या संदेश देने की कोशिश?

बीजेपी ने नितिन नबीन की नई राष्ट्रीय टीम में उत्तर प्रदेश से आठ प्रमुख चेहरों को शामिल किया है। यह कदम 2027 के यूपी विधानसभा चुनाव से पहले क्षेत्रीय, जातीय और सामाजिक संतुलन साधने की एक कोशिश के रूप में देखा जा रहा है।

BBC हिंदी
6 Min. Lesezeit
Mehr zu diesem ThemaTariq Rehman