
KI-generierte Zusammenfassung
Auch wenn du ungeschickt bist, bist du kostbar, lass das schöne Wunder, das du bist, erblühen.
Am 15. sang die interaktive künstliche Intelligenz (KI) des Orchesters „Jieum (知音)“ im Übungsraum des geisteswissenschaftlichen Konzerts „Coexistence“ des National Orchestra of Korea, das vom Nationaltheater aufgeführt wurde, „A Miracle Called You“, ein von ihr selbst geschriebenes Lied. Die Liedtexte basieren auf tröstenden Botschaften, die das Publikum im Nationaltheater hinterlassen hat.
„Coexistence“, das das National Orchestra of Korea am 26. im Daloreum Theatre des National Theatre veranstaltet, präsentiert fünf Lieder, die von KI und Menschen gemeinsam unter dem Thema konstruktives Zusammenleben geschaffen wurden.
Dazu gehören „Algorithm Arirang“, der Daten verschiedener traditioneller Arirangs wie Miryang Arirang sammelt und zusammenführt, und „Expansion of Boundaries“, das KI-generierte elektronische Klänge mit traditioneller koreanischer Musikorchester kombiniert.
AI Jieum wird dem Konzert auch als Moderator beiwohnen und mit dem Hirnforscher Jeong Jae-seung, einem Professor am Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST), und dem Publikum sprechen.
Bei dem Treffen im Anschluss an die Übung erklärte Direktor Son Young-woong von Poja Labs, der an der Entwicklung und Komposition der Musik beteiligt war: „Nachdem die Arrangeure Befehle eingegeben oder Schlüsselwörter basierend auf von KI analysierten Daten extrahiert hatten, um einen Entwurf zu erstellen, durchliefen sie den Prozess, ihn im Stil eines Orchesters für traditionelle koreanische Musik zu modifizieren.“
Das Lied spiegelt mehr als 1 Million Musikdaten sowie emotionale Daten und Geschmäcker wider, die das Orchester durch Publikumsumfragen gesammelt hat. Die Arbeit erfolgte so, dass der KI-Komponist eine musikalische Idee und einen darauf basierenden Entwurf vorlegte und anschließend menschliche Arrangeure den Song verfeinerten.
Für Ji-eums Stimme wurde das eigene Spracherzeugungstool von Poja Labs verwendet, und die maschinell erzeugte Stimme wurde nachbearbeitet, um einer menschlichen Stimme zu ähneln.
Komponistin Kim Baek-chan, die für das Arrangement verantwortlich war, lachte und sagte: „Wenn man über den Beitrag nachdenkt, ist KI der Komponist und ich der Assistent. Als ich gerade mit dem Komponisten anfing, hatte ich das Gefühl, die vom Komponisten geschriebenen Lieder zu organisieren.“
Er kommentierte: „Wenn man sich die Partitur von AI anschaut, ist sie musikalisch hervorragend. Außerdem dachte ich, dass sie nicht in der Lage wäre, den sogenannten ‚Groove‘ zu singen, bei dem es sich im Grunde um ein Lied handelt, das dem Publikum Spannung verleiht, indem es dem Rhythmus folgt, aber ich war überrascht, dass es so weit ging, dass es übertrieben war.“
Er wies jedoch darauf hin: „Teile, in denen die Harmonie unzureichend oder zu dicht ist, die Akkorde unorganisiert wirken und der Klang japanischer und chinesischer Instrumente aufgrund fehlender Daten zu traditionellen koreanischen Instrumenten usw. entlehnt ist, sind Bereiche, die verbessert werden müssen.“
Auf die Frage nach der Möglichkeit einer zukünftigen Zusammenarbeit zwischen Menschen und KI sagte er: „Das Ziel der Komposition ist es, ‚gute Musik‘ zu schaffen, und wenn sich die KI weiterentwickelt, kann die Qualität der Musik durch die Zusammenarbeit mit Menschen verbessert werden.“
Er sagte jedoch: „In kommerzieller Musik scheint es immer noch nützlicher zu sein als in Liedern, die die Kunstfertigkeit hervorheben.“
AI Jieum, der an diesem Tag an dem Treffen teilnahm, äußerte auch seine Eindrücke von der Arbeit mit Menschen.
Ji-eum sagte: „Ich habe Daten verwendet, um die Richtung des Liedes zu steuern und den Rahmen zu schaffen, aber der Arrangeur und der Interpret haben ihm Fleisch und Atem gegeben.“
Regisseur Son Young-woong sagte: „Wie der Titel der Aufführung vermuten lässt, war dieses Projekt nicht einfach ein Experiment, bei dem KI Musik erschafft, sondern eine Erkundung des Prozesses, in dem Mensch und KI gemeinsam etwas erschaffen. Der Prozess selbst, in dem Menschen die von der KI vorgeschlagenen Möglichkeiten interpretieren, erweitern und vervollständigen, ist Koexistenz.“
Jeong Ye-ji, der Dirigent dieser Aufführung, sagte: „Ich habe versucht, meine Interpretation den von der KI präsentierten Ideen hinzuzufügen, etwa dem Fluss von Emotionen, den eine Person ausdrücken kann oder der sich aufgrund von Anspannung und Entspannung verändert“, und fügte hinzu: „Als Dirigent bin ich auch sehr gespannt auf das Ergebnis. Bitte freuen Sie sich darauf.“

고양시는 2026 고양 국가 유산 야행 '행주가 예술이야'를 10월 9일부터 18일까지 행주산성에서 개최한다. 국가유산청 공모사업에 2년 연속 선정된 이 행사는 '별빛 아래 행주'를 주제로, 빛과 영상, 역사 문화 체험, 공연, 지역 상권 연계 프로그램으로 구성된다.

강원 태백시의 제11회 한강·낙동강 발원지축제가 9일간의 일정을 성공적으로 마치고 2일 폐막했다. 황지연못과 문화광장 일대에서 물놀이, 공연, 전통 낙화놀이 등 다채로운 프로그램으로 관광객을 모았으며, 제30회 한강 발원제도 함께 봉행되어 발원도시 태백의 매력을 알렸다.

South Korea is hosting its first UNESCO World Heritage Committee session in Busan, featuring a large pavilion to showcase its cultural heritage and international preservation efforts. The "K-Heritage House" offers exhibitions, performances, and interactive programs, drawing positive feedback from visitors and international observers.

울산수목원관리사무소는 9월 30일까지 기획전 '초록이 있기에'를 개최하며, 김연욱·문유란 작가의 작품 40여 점을 전시한다. 울산시민과 방문객을 위한 식물 관찰 및 자연 교감 기회를 제공하며, 어린이 체험 프로그램과 성인 식물 세밀화 특강도 함께 운영된다.

전주시는 오는 24일 덕진공원 연화정에서 '2026 전주세계문화주간-프랑스편(여름)'을 개최한다. 첼로 3중주 공연, 프랑스 와인 시음, 김화영 명예교수의 인문학 특강 등이 진행된다.

Foreign delegates at a UNESCO meeting in Busan, South Korea, can witness master artisans craft "gat," a traditional Korean hat. The "Living Heritage X ICH" showcase runs July 20-29 at BEXCO, featuring various traditional skills and hands-on programs.