Eilmeldung
RUВ Чернигове прогремели три взрыва на фоне воздушной тревогиINTLUS and Iran Exchange Missile and Drone Strikes; Strait of Hormuz Dispute IntensifiesUKConwy Mountain wildfire declared a major incident, forcing evacuationsDETSG Hoffenheim: Fisnik Asllani Wechsel rückt näher – Schicker spricht von GesprächenRUЦИК выявил недостатки в документах партии "Родина" для выборов в ГосдумуARالإعصار بافي يضرب الصين، وبيان دولي حول بحر الصين الجنوبي، وإنذار موجة حر في كوريا الجنوبيةRUГермания профинансирует закупку 50 тысяч ударных беспилотников для УкраиныITWimbledon: Sinner sfida Zverev nella finale maschileBRCantora Jéssica Costa morre em acidente de carro no MaranhãoTRİsrailli Bakan Katz: İran'a saldırı hazırlığı yapıyoruz, Lübnan'da 20 bin evi yıktıkRUВ Чернигове прогремели три взрыва на фоне воздушной тревогиINTLUS and Iran Exchange Missile and Drone Strikes; Strait of Hormuz Dispute IntensifiesUKConwy Mountain wildfire declared a major incident, forcing evacuationsDETSG Hoffenheim: Fisnik Asllani Wechsel rückt näher – Schicker spricht von GesprächenRUЦИК выявил недостатки в документах партии "Родина" для выборов в ГосдумуARالإعصار بافي يضرب الصين، وبيان دولي حول بحر الصين الجنوبي، وإنذار موجة حر في كوريا الجنوبيةRUГермания профинансирует закупку 50 тысяч ударных беспилотников для УкраиныITWimbledon: Sinner sfida Zverev nella finale maschileBRCantora Jéssica Costa morre em acidente de carro no MaranhãoTRİsrailli Bakan Katz: İran'a saldırı hazırlığı yapıyoruz, Lübnan'da 20 bin evi yıktık
Newsgather
BackAvrupa Merkez Bankası faizleri 25 baz puan artırdı
Dringend
Bloomberg HT11.06.2026Business2 dk okumaTürkiye

Avrupa Merkez Bankası faizleri 25 baz puan artırdı

Auf einen Blick

  • Avrupa Merkez Bankası (AMB), tüm faiz oranlarında 25 baz puanlık bir artış kararı aldı.
  • Bu karar, Orta Doğu'daki çatışmaların petrol fiyatlarını yükseltmesinin ardından büyük bir merkez bankasının ilk politika tepkisi oldu.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

The European Central Bank (ECB) has raised interest rates by 25 basis points, marking its first increase since 2023. This decision comes in response to rising inflation, exacerbated by conflicts in the Middle East impacting oil prices.

Schriftgröße

Avrupa Merkez Bankası tüm faizlerde 25 baz puanlık artış kararı aldı.

Banka mevduat faizini yüzde 2,25'e yükseltti. Ana refinansman faizi yüzde 2,40 seviyesine çıkarılırken, gecelik borçlanma oranı da yüzde 2,65 oldu.

Bloomberg anketine katılan ekonomistlerin beklentisi faizlerin 25 baz puan artırılması yönündeydi.

AMB bu kararıyla 2023'ten sonra ilk kez faiz artışına gitmiş oldu.

Karar metninde, "Enflasyon için yukarı yönlü riskler ve ekonomik büyüme için aşağı yönlü riskler ile görünüm belirsizliğini koruyor" denildi. AMB "Savaşın orta vadeli enflasyon ve büyüme üzerindeki tam etkileri, enerji fiyat şokunun yoğunluğuna ve süresine, ayrıca dolaylı ve ikinci tur etkilerinin ölçeğine bağlı olacaktır" ifadelerini kullandı.

Bu faiz artışı, Orta Doğu'daki çatışmaların petrol fiyatlarında yükselişe yol açmasının ardından büyük bir merkez bankasının verdiği ilk politika tepkisi oldu.

Çatışmaların dördüncü ayına girmesiyle, Euro Bölgesi’ndeki yetkililer enflasyonun enerji sektörünün ötesine yayıldığından ve yakın zamanda bir barış anlaşması imzalanmış olsa bile bununla kolayca kontrol altına alınamayacağından endişe duyuyor.

Bu endişeler, AMB’nin yeni üç aylık tahminlerine de yansıdı. Banka tüketici fiyatlarının bu yıl önceden öngörülenden daha hızlı artacağını, ancak 2028’de %2 hedefine gerileyeceğini öngördü.

Ancak AMB’nin içinde bulunduğu çıkmazı vurgulayan yeni görünüm, enflasyon ve artan borçlanma maliyetlerinin satın alma gücünü zayıflatmasıyla birlikte ekonomik büyümenin de azalmasının beklendiğine işaret etti.

Ekonomik beklentilerde güncelleme

Bankanın karar metninde ekonomik verilere yönelik projeksiyonlarda revizeler de duyuruldu.

Buna göre bankanın 2026 Euro Bölgesi enflasyon tahmini yüzde 3'e çıktı. Mart ayında bu tahmin yüzde 2,6 olmuştu.

2027 enflasyon tahmini de yüzde 2'den yüzde 2,3'e yükseltildi.

Çekirdek enflasyon tahminleri de 2026 için yüzde 2,3'ten yüzde 2,5'e; 2027 için de yüzde 2,2'den yüzde 2,5'e çıkarıldı.

Büyüme tarafında ise aşağı yönlü revizyonlar yapıldı.

2026 büyüme beklentisi yüzde 0,9'dan yüzde 0,8'e; 2027 büyüme beklentisi de yüzde 1,3'ten yüzde 1,2'ye çekildi.

Lagarde'dan açıklamalar

Karar sonrası basın toplantısında konuşan AMB Başkanı Christine Lagarde Orta Doğu'daki savaşın enflasyonist baskılar yarattığını söyledi.

Lagarde'ın konuşmasında öne çıkanlar şöyle;

Görünüm belirsizliğini koruyor. Anketler özellikle hizmet sektöründe yavaşlamaya işaret ediyor.

Orta Doğu'daki gelişmeler faaliyetleri etkiliyor.

İstihdam piyasası gücünü korudu. İç talep soğumaya devam etti.

Enflasyon 2027'nin 2. yarısında hedefe döndüğünde fiyatlar da düşecek. Enerji fiyatları beklenenden daha yüksek seyrederse enflasyonda daha geniş çaplı bir etki olabilir. Enerji fiyatlarını yakından takip edeceğiz.

Büyüme görünümünde riskler aşağı yönlü. Enflasyon görünümünde riskler ise yukarı yönlü.

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • Inflation will return to the 2% target in the second half of 2027.

    Möglich · Innerhalb von Monaten

  • Economic growth will continue to slow down.

    Wahrscheinlich · Mittelfristig

  • Further interest rate adjustments may be considered based on energy price developments and inflation outlook.

    Möglich · Kurzfristig

Offene Fragen

  • What will be the precise impact of the energy price shock on inflation and growth?
  • How will the ECB adjust its policy if geopolitical tensions escalate further?
  • Will the current rate hike be sufficient to curb inflation without severely damaging economic growth?
  • What are the specific second-round effects of energy price shocks that the ECB is monitoring?

Verwandte Themen

This article was originally published by Bloomberg HT.

Ähnliche Meldungen

Tarım ve Baz Metallerde Yükseliş, Değerli Metallerde Düşüş Yaşandı
In Entwicklung·5 sa önce

Tarım ve Baz Metallerde Yükseliş, Değerli Metallerde Düşüş Yaşandı

Geçen hafta tarım ürünleri ve baz metallerde fiyat artışları yaşanırken, değerli metallerde düşüş kaydedildi. Orta Doğu gerilimleri ve ABD Merkez Bankası'nın şahin politikaları doları güçlendirerek altını baskıladı. Paladyum ve baz metallerde arz endişeleri fiyatları yukarı çekerken, tarım grubunda Rusya-Ukrayna gerilimi ve hava olayları fiyatları etkiledi.

Habertürk Ekonomi
Mehr zu diesem ThemaAvrupa Merkez Bankası