台灣與菲律賓南島文化交流重啟：雅美（達悟）族贈船巴丹群島

中斷300年的南島傳統海路再度串起。原住民族委員會昨天在菲律賓巴丹群島省舉行「蘭嶼－巴丹300年首航」雅美（達悟）族大型拼板舟「Ovayan黃金友誼號」贈船儀式，將拼板舟正式贈予巴丹群島省政府，象徵台灣與菲律賓南島民族重啟文化交流，也為雙方未來合作揭開新頁。

原民會表示，原訂由代表團赴巴丹島參與贈船儀式，但因航班無法降落，改由財團法人原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯代表完成贈船。雖然人員未能到場，兩地情誼並未因此中斷，「Ovayan黃金友誼號」仍順利交付巴丹群島省政府，成為台菲南島文化交流的重要象徵。

原民會指出，此次航行由蘭嶼雅美（達悟）族人依循傳統造舟工藝及航海知識，駕駛大型拼板舟完成蘭嶼至巴丹群島的跨海航程，不僅展現台灣原住民族深厚的海洋文化，也重現南島民族祖先過去透過海洋往來交流的歷史路徑，彰顯台灣在南島文化中的重要地位。

原民會表示，雅美（達悟）族與菲律賓巴丹群島的伊巴丹（Ivatan）族群，長期共享語言、文化及海洋生活智慧，祖先曾透過海上航路維繫交流。此次贈船不只是兩地族人跨越300年的重逢，更象徵台灣與菲律賓透過原住民族文化建立更緊密的夥伴關係，進一步促進南島民族間的理解、對話與合作。

「Ovayan黃金友誼號」除保存傳統造舟工藝及航海技術，也承載南島民族共同的歷史記憶與文化精神。原民會表示，未來該船將留存於巴丹群島，持續作為台菲南島文化交流的重要象徵，見證雙方友誼與文化連結，也向國際展現南島民族跨越海洋、共享文化資產的豐富內涵。

原民會指出，推動「海路－南島語族航行計畫」，不僅是原住民族文化復振的重要成果，也是透過文化深化國際交流的重要實踐，將持續推動台灣與南島語族國家及地區在文化、語言、工藝、人才培育及青年交流等面向合作，以文化為橋梁拓展國際連結，讓台灣原住民族文化持續在全球南島網絡中發揮影響力。