Eilmeldung
ESTrágica muerte del CEO de Dehesa de los Canónigos, Iván Sanz Cid, en un accidente de tráficoESAviso amarillo por tormentas en Madrid este martesESEspaña y Portugal se enfrentan en un duelo ibérico por los cuartos de final del Mundial 2026ESHacienda remite el borrador de la reforma de financiación a las comunidades esta semanaESTrump pide a la FIFA revisar tarjeta roja a Folarin BalogunESMinistros italianos defienden a Meloni tras ataque de TrumpESBrasil, eliminada del Mundial: Ancelotti y Neymar, señalados en la crisis del 'scratch'ESElecciones en CEOE: Apoyos divididos para la reelección de Antonio GaramendiESEl PP pregunta a Hacienda si ha investigado a David Sánchez tras el informe de la Agencia TributariaESEva Orúe cesa como directora de la Feria del Libro de MadridESTrágica muerte del CEO de Dehesa de los Canónigos, Iván Sanz Cid, en un accidente de tráficoESAviso amarillo por tormentas en Madrid este martesESEspaña y Portugal se enfrentan en un duelo ibérico por los cuartos de final del Mundial 2026ESHacienda remite el borrador de la reforma de financiación a las comunidades esta semanaESTrump pide a la FIFA revisar tarjeta roja a Folarin BalogunESMinistros italianos defienden a Meloni tras ataque de TrumpESBrasil, eliminada del Mundial: Ancelotti y Neymar, señalados en la crisis del 'scratch'ESElecciones en CEOE: Apoyos divididos para la reelección de Antonio GaramendiESEl PP pregunta a Hacienda si ha investigado a David Sánchez tras el informe de la Agencia TributariaESEva Orúe cesa como directora de la Feria del Libro de Madrid
Newsgather
BackBrendon McCullum expresses 'worry and concern' for Ben Stokes amid investigation
Brendon McCullum expresses 'worry and concern' for Ben Stokes amid investigation
In Entwicklung
BBC Sport15.06.2026Sport5 dk okuma

Brendon McCullum expresses 'worry and concern' for Ben Stokes amid investigation

Auf einen Blick

  • England coach Brendon McCullum voiced deep concern for all-rounder Ben Stokes, who is unavailable for the second Test against New Zealand pending an investigation into a nightclub incident.
  • McCullum focused on supporting Stokes rather than discussing his captaincy future.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

Ben Stokes and Gus Atkinson have been made unavailable for the second Test against New Zealand pending an investigation into an incident in a London nightclub. Both players broke the team's midnight curfew during the first Test.

Schriftgröße

Head coach Brendon McCullum refused to be drawn on Ben Stokes' future as England captain but repeatedly spoke of his "worry and concern" for the all-rounder.

Stokes and pace bowler Gus Atkinson have been made unavailable for the second Test against New Zealand at The Oval pending an investigation into an incident in a London nightclub last week.

Not only is it the latest controversy to hit this England team, it is another chapter in the storied career of 35-year-old Stokes.

One of England's greatest cricketers of all time, Stokes was cleared of charges of affray following an incident outside a Bristol nightclub in 2017. In 2021, he took a break from cricket to prioritise his mental well-being.

"Our concern is with Ben, our concern is handling that situation, making sure we look after him, that he feels supported by us and in communication with us," said McCullum.

"Those other things will work out down the line."

In celebrating the opening Test victory over New Zealand at Lord's, Stokes and Atkinson broke the England team's midnight curfew. They were present when a member of England security staff was struck by a Saracens rugby player.

Both will miss the second Test at The Oval, for which England have made four changes to their XI. Joe Root will deputise for Stokes as captain, with Jofra Archer, Matthew Fisher and uncapped pair Sonny Baker and Jordan Cox coming into the team.

Last week, director of cricket Rob Key said he could see no reason why Stokes would not play for England again, but stopped short of endorsing him as captain.

And, in a sombre media conference at The Oval, McCullum passed up all opportunities to suggest Stokes will once again be England captain.

Instead, the New Zealander reiterated his desire to support and care for Stokes.

Askes about the captaincy, McCullum said: "What will be will be down the line. Those decisions are not for now.

"The concern is making sure Ben is fine. We need to make sure we look after him, rally around him, and in time we'll get on to those sorts of decisions. For me, I'm just making sure I'm checking in with him. That's where things sit at the moment."

Stokes has already returned to training, with the possibility he could play in the County Championship for Durham against Northamptonshire on Friday.

When it was put to McCullum it is a positive that Stokes is looking to play again, the coach gave a long pause and said: "I'm worried about Ben. That's it. I'll leave it at that.

"I'm in constant communication with him, which is great. I care for him immensely.

"Whatever he is working through at the moment, it will be because Ben thinks that's right for dealing with what he's feeling at the moment. So my concern is Ben.

"He's very entitled to make his own decisions around that stuff and I encourage him to keep doing stuff like that because if it gives him some joy and some satisfaction, then that's good."

Stokes and McCullum united at the helm of the England Test team in 2022.

Although Stokes' success rate is the best of any England captain since 1981, he described the bruising 4-1 Ashes defeat in Australia last winter as his "toughest time" as captain.

McCullum said he has been in daily communication with Stokes. Assessing what he can do to care for the captain, McCullum said: "Again, my concern is for Ben. He has been an outstanding leader for four years."

The coach said Stokes had put "his heart and soul" into the job, but mentioned that "the scrutiny that comes with it has its perks but also its challenges".

He added that Stokes had "done a wonderful job" of handling the stresses of the job and said the England leadership "just want to focus on Ben".

Both Stokes and McCullum previously denied that their relationship was put under stress during the Ashes.

Looking at this latest episode, where the captain breached team protocols in England's first Test since the tour of Australia, McCullum said it has caused no extra strain between the two.

"Our lines of communication are very open," said McCullum. "Four years together is a long time in a really punchy pressure cooker.

"We've always had the best intentions of English cricket at the core of what we are trying to achieve and the decisions we're trying to make. Right now, I have a lot of respect, a lot of care for Ben, and I'm doing what I can to support him."

England's winter was dogged by off-field problems. White-ball captain Harry Brook was punched by a nightclub bouncer in Wellington on the eve of a one-day international against New Zealand, an incident where Jacob Bethell and Josh Tongue were also present.

On England's mid-Ashes holiday in Noosa, Ben Duckett was found apparently intoxicated by members of the public, who filmed him and posted the footage on social media.

England subsequently introduced the midnight curfew, which was then broken by Stokes and Atkinson.

"When I first found out about it, I was slightly bewildered, if I'm being honest," said McCullum of the breach.

"Then you go through a range of emotions. You go from being bewildered, on to angry, on to kinda gutted.

"Very quickly, through talking to Ben in particular, and also Gus, my overall emotion turned to worry and concern for Ben in particular.

"Since then it has been about how we support these guys, whilst not overlooking the fact they have not lived up to the standards we have set for ourselves."

Key suggested he may consider a total ban on alcohol, which McCullum stopped short of endorsing.

"I do believe there is a place to never want to kill the joy, so to speak," said McCullum. "I think it is vitally important that you celebrate your successes.

"I've been involved in this sport and been living this life for the best part of 20 years and some of my most enjoyable moments have been sitting around after going to war with your team-mates and looking them in the eye and realising that you have left it all out there.

"I don't believe in excess, I think excess is a dangerous situation and you need always to uphold the standards and make sure you try to live by those. But you aren't always going to get it right. We need to keep trying to educate and learn and teach these guys."

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • Ben Stokes to miss further matches if investigation finds serious misconduct.

    Möglich · Innerhalb von Wochen

Offene Fragen

  • What was the exact nature of the nightclub incident?
  • Will Stokes continue as England captain?
  • What disciplinary action will be taken?

Verwandte Themen

This article was originally published by BBC Sport.

Ähnliche Meldungen

الاتحاد الأوروبي ينتقد فيفا بشدة بعد تعليف عقوبة بالوغون
In Entwicklung·5 dk önce

الاتحاد الأوروبي ينتقد فيفا بشدة بعد تعليف عقوبة بالوغون

انتقد الاتحاد الأوروبي (اليويفا) بشدة قرار الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) تعليف عقوبة الإيقاف لمهاجم الولايات المتحدة فولارين بالوغون، بعد تدخل رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب شخصياً في القضية.

دويتشه فيله
Инфантино отверг обвинения в давлении по делу Балогана
Sport·5 dk önce

Инфантино отверг обвинения в давлении по делу Балогана

Президент ФИФА Джанни Инфантино опроверг обвинения в давлении на организацию по делу нападающего сборной США Фоларина Балогана. Он подтвердил обсуждение ситуации с Дональдом Трампом, но подчеркнул независимость органов ФИФА.

РИА Новости
Mehr zu diesem ThemaBen Stokes