Eilmeldung
RUВ иранском городе Аккала слышны взрывы, сообщается о попадании снарядов в мостKR서울 은평구 빌라 화재로 초등생 남매 숨져RUСеймур Херш: В Иране произошло радиоактивное загрязнение двух хранилищ уранаAUAustralian Moringa Growers Face Uncertainty After Food Safety RulingRUIran's Supreme Leader Ali Khamenei's Funeral Postponed Due to Iraq Mourning CeremoniesAUFremantle vs. Sydney: A Heavyweight AFL Clash with Deep WA ConnectionsAUNoosa Bridge Repairs Spark Outrage Over Traffic Chaos and Lack of ConsultationINLawrence Bishnoi: The Gangster Who Built a Global Brand on Performative ViolenceINTLWaymo Expands Driverless Car Service to Las Vegas and Three Other US CitiesCN多起成年人被送入网戒机构事件曝光,相关机构利润高昂且监管存漏洞RUВ иранском городе Аккала слышны взрывы, сообщается о попадании снарядов в мостKR서울 은평구 빌라 화재로 초등생 남매 숨져RUСеймур Херш: В Иране произошло радиоактивное загрязнение двух хранилищ уранаAUAustralian Moringa Growers Face Uncertainty After Food Safety RulingRUIran's Supreme Leader Ali Khamenei's Funeral Postponed Due to Iraq Mourning CeremoniesAUFremantle vs. Sydney: A Heavyweight AFL Clash with Deep WA ConnectionsAUNoosa Bridge Repairs Spark Outrage Over Traffic Chaos and Lack of ConsultationINLawrence Bishnoi: The Gangster Who Built a Global Brand on Performative ViolenceINTLWaymo Expands Driverless Car Service to Las Vegas and Three Other US CitiesCN多起成年人被送入网戒机构事件曝光,相关机构利润高昂且监管存漏洞
Newsgather
BackCardiff Secure URC Play-Off Spot with Thrilling Victory Over Stormers
Cardiff Secure URC Play-Off Spot with Thrilling Victory Over Stormers
Sport
BBC Sport15.05.2026Sport3 dk okuma

Cardiff Secure URC Play-Off Spot with Thrilling Victory Over Stormers

Auf einen Blick

  • Cardiff booked their URC play-off spot and a European Champions Cup place with a bonus-point win against Stormers.
  • Jacob Beetham scored two tries, with Tom Bowen and Ioan Lloyd also contributing to the victory.
  • The match also marked a potential final appearance for Leigh Halfpenny.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

Cardiff secured a place in the United Rugby Championship (URC) play-offs with a victory over Stormers. This win also guarantees them a spot in the European Champions Cup next season. The match was a crucial final round fixture for several teams vying for play-off positions.

Schriftgröße

Cardiff booked their United Rugby Championship (URC) play-off spot with a thrilling bonus-point victory against Stormers at the Arms Park.

Two tries from Jacob Beetham, a score from fellow wing Tom Bowen and seven points from fly-half Ioan Lloyd sealed the win and also a place in the European Champions Cup next season.

Stormers responded with a try from Adre Smith and 11 points from South Africa fly-half Sacha Feinberg-Mngomezulu.

The crowd of 10,143 also witnessed possibly the final appearance of former Wales and British and Irish Lions full-back Leigh Halfpenny when he came on as a 78th minute replacement.

Cardiff have risen to fourth in the table and must wait to see where they finish after Munster's home match against Lions and Bulls' game against Benetton in South Africa.

If they finish outside the top four, Corniel van Zyl's team will be away from home in the quarter-finals on the final weekend of May.

Stormers are in danger of dropping to third in the final standings with Leinster potentially rising into second when they face Ospreys on Saturday.

It was always going to be a frenetic final Friday night with Connacht away at Edinburgh and Ulster at home to Glasgow.

With Glasgow, Stormers, Leinster and Bulls having booked their play-off places, Lions, Munster, Cardiff and Ulster started the final round in the remaining spots with ninth-placed Connacht just outside.

Cardiff were in in seventh place, aiming to book the play-off place, while Stormers were second and hoping to seal top spot so they would be at home in a potential quarter-final, semi-final and final.

Cardiff were desperate to avoid history repeating itself, after they missed out on finishing in the top eight last season by just one point to fellow Welsh side Scarlets.

They managed this in style.

Lock Josh McNally was unavailable because of selection to play for the Royal Air Force against the British Army tomorrow, while Wales forwards Alex Mann, Teddy Williams and Taulupe Faletau were also missing.

Halfpenny was named on the replacements bench after stepping in due to a number of backline injuries, including Wales trio Callum Sheedy, Josh Adams and Mason Grady.

Fly-half Lloyd replaced Sheedy but made an early error from the kick-off which put the home side under pressure.

Cardiff captain Liam Belcher was shown a yellow card for conceding a penalty on his own line while the hosts' scrum was under intense pressure.

It was no surprise when Smith powered over and Feinberg-Mngomezulu converted.

Cardiff responded well as they firstly ran down the clock when they were down to 14 men with some effective close-quarter attacks, heavily involving Basham.

The home side capitalised when they were back to a full complement with a clever Lloyd cross-kick finished by Beetham with the fly-half converting from the touchline.

Cardiff were rampant and, with centre Ben Thomas at the helm, the hosts created an excellent second try for Wales Under-20s wing Bowen, who superbly squeezed in down the left corner.

After the initial dominance, Stormers were unsettled but managed to reduce the deficit with a long-range Feinberg-Mngomezulu penalty.

Cardiff prop Danny Southworth looked as if he had scored the hosts' third try but it was disallowed because of a forward pass.

Smith was shown a yellow card for a high and dangerous tackle on Botham just before half-time as Cardiff made the extra player tell.

It was Lloyd that wriggled into the corner with another fine finish to give Cardiff a 17-10 interval lead.

Halfpenny is set to hang up his boots at the age of 37 at the end of the season and was thankful for celebrating perhaps for the final time in front of the Cardiff fans.

"I'm extremely grateful to be given this opportunity," Halfpenny told S4C.

"Cardiff gave me my opportunity as an 18-year-old to come here and I've made some incredible memories.

"To be able to come back to Cardiff this year and finish at the Arms Park in front of the fans, it means a lot.

"It's special and I've just been overwhelmed in the last week or so since the announcement, the messages from everyone.

"I've been blown away and just so grateful to everyone that has supported me along the way. Without them, it wouldn't be possible."

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • Cardiff will wait to see the results of Munster and Bulls' matches to determine their final league position.

    Sehr wahrscheinlich · Innerhalb von Tagen

  • Leinster may rise to second in the table.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Tagen

Offene Fragen

  • Where will Cardiff finish in the final standings?
  • Will Stormers drop to third place?
  • What will be the full implications of Munster's and Bulls' final round matches?

Verwandte Themen

This article was originally published by BBC Sport.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem Themarugby