Eilmeldung
DElive •WM-Achtelfinale gegen Belgien Nervöse US-Boys kämpfen gegen das WM-AusARماكرون في دمشق: زيارة تاريخية لبحث إعادة الإعمار وتطبيع العلاقاتJPトランプ大統領、サッカーW杯でのレッドカード判定見直しをFIFA会長に要求ARمنتخب الأرجنتين يستعد لمواجهة مصر في كأس العالم 2026 وسط تصريحات سكالوني العنصرية ضد مبابيCNLynas Rare Earths partners with South Korean firm JS Link for Malaysian magnet factoryARالرئيس الموريتاني يبحث مع نظيره البنيني الوضع الأمني في الساحلINTLUS Markets Hit New Highs, FIFA Rejects Belgium's Challenge on Balogun's EligibilityCNBoy Promotes Burn Survivor Mother's Stall at UniversityBRInglaterra vence México em jogo heroico e avança na CopaARماكرون يزور دمشق وسط تساؤلات حول طبيعة الزيارة وتداعياتهاDElive •WM-Achtelfinale gegen Belgien Nervöse US-Boys kämpfen gegen das WM-AusARماكرون في دمشق: زيارة تاريخية لبحث إعادة الإعمار وتطبيع العلاقاتJPトランプ大統領、サッカーW杯でのレッドカード判定見直しをFIFA会長に要求ARمنتخب الأرجنتين يستعد لمواجهة مصر في كأس العالم 2026 وسط تصريحات سكالوني العنصرية ضد مبابيCNLynas Rare Earths partners with South Korean firm JS Link for Malaysian magnet factoryARالرئيس الموريتاني يبحث مع نظيره البنيني الوضع الأمني في الساحلINTLUS Markets Hit New Highs, FIFA Rejects Belgium's Challenge on Balogun's EligibilityCNBoy Promotes Burn Survivor Mother's Stall at UniversityBRInglaterra vence México em jogo heroico e avança na CopaARماكرون يزور دمشق وسط تساؤلات حول طبيعة الزيارة وتداعياتها
Newsgather
BackChemical Tank Explosion Threat Eliminated in Orange County
Chemical Tank Explosion Threat Eliminated in Orange County
Dringend
BBC News25.05.2026Welt2 dk okuma

Chemical Tank Explosion Threat Eliminated in Orange County

Auf einen Blick

  • The risk of a chemical tank explosion in Orange County, California, has been eliminated after an overnight operation stabilized the tank's temperature.
  • Evacuation orders remain in place for 50,000 residents as crews continue to monitor the situation.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

A chemical tank containing thousands of gallons of methyl methacrylate in Orange County, California, developed a crack and posed a risk of spillage or explosion. Emergency crews worked to stabilize the tank's temperature and pressure.

Schriftgröße

The threat of a failing chemical tank in Orange County exploding has been eliminated following an overnight operation, California fire officials say.

Division Chief Craig Covey said on Monday that the tank's temperature has decreased, which led to the "positive news".

The tank, which contains thousands of gallons of methyl methacrylate - a highly volatile and flammable substance used to make plastic - has been at risk of either a major spillage or an explosion in recent days.

There is currently no active leak, but crews have been working since Sunday to assess the risk. A leak remains a possible outcome, officials have said, as an evacuation order for the area remains in place.

The damaged chemical tank in southern California cracked over the weekend, and officials were hopeful pressure that had built up inside the tank would be gradually released

The threa.t of a BLEVE, or Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion, has been "eliminated" after an overnight operation, Orange County Fire Authority Interim Chief TJ McGovern said on Monday.

"We are happy to report that the threat of a BLEVE is now off the table," McGovern said. "That threat has been eliminated."

Covey, who spoke alongside McGovern, said in a video shared on social media that crews confirmed a crack in the tank, which led to a pressure release.

The safety of the firefighters on site prevented officials from offering more updates on the tank's internal temperature over the weekend, Covey said.

"We were not doing tank temperature checks during the day while the sun was on it in the most extreme conditions for that tank to go the wrong direction," he said. "We were only doing tank temperatures at night."

No chemicals are currently leaking, officials have repeatedly said, and authorities have been working around the clock to ensure that it stays that way.

Emergency crews have been spraying the tank with water to try to stabilise its temperature, following some rapid heat increases since Thursday.

Some 50,000 people remain under evacuation orders as a precaution, and a state of emergency has been declared by California Governor Gavin Newsom.

The tank at GKN Aerospace Transparency Systems, an aerospace facility, is in the city of Garden Grove, about 35 miles (56km) south-east of Los Angeles. GKN Aerospace has apologised to local residents.

At an earlier stage, officials expressed hope that emergency teams could relieve the pressure issue by slowing the rate of the chemical reactions that were causing the substances to heat up inside the tank.

Officials had also been developing "very aggressive plans" for a scenario in which the tank's integrity fails, Covey said at the time. They have been creating dykes and dams to contain any chemicals if the tank does spill - with the aim of preventing any substances from reaching storm drains or the ocean.

Offene Fragen

  • What caused the crack in the tank?
  • What is the long-term plan for the damaged tank?
  • When will the evacuation order be lifted?
  • What are the environmental implications of the incident?

Verwandte Themen

This article was originally published by BBC News.

Ähnliche Meldungen

BBC Investigation: Accused Torturers and Abusers Living Ordinary Lives
In Entwicklung·1 sa önce

BBC Investigation: Accused Torturers and Abusers Living Ordinary Lives

A BBC World Service investigation has identified Yurii Temerbek and two other men accused of torturing and sexually assaulting civilians in Russian-occupied areas of Ukraine. Survivors describe systematic abuse in secret detention centers, with allegations including beatings, electric shocks, and sexual violence. The accused men appear to be living ordinary lives in Russia and occupied Ukraine, while Ukrainian authorities pursue criminal proceedings against them.

BBC News
Mehr zu diesem Themachemical tank