Chinese tourists seen crossing railway tracks in front of an approaching train in Kamakura
Auf einen Blick
- A video showing Chinese tourists crossing railway tracks in front of an approaching train at the Enoshima station in Kamakura, Japan, has gone viral, sparking outrage among Japanese netizens who fear it could lead to accidents.
- The incident echoes a previous fatal accident involving Chinese tourists in Kobe.
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
Kamakura and Enoshima are popular tourist destinations in Japan, known for attractions like the "Slam Dunk" manga scenes and the "Enoden" train. A recent viral video shows Chinese tourists crossing railway tracks in front of an approaching train at Enoshima Station, drawing criticism from Japanese netizens.
鐮倉、江之島是許多人去日本東京時，會順道安排玩玩打卡的近郊，除了有著名漫畫《灌籃高手》的經典場景外，地面行駛的「江之電」也蔚為流行。近日有日本網友轉傳IG影片，影片中火車響起快來的警示鈴，同時放下柵欄，但仍聽見北京腔口音的人們「緩緩移動」，甚至硬闖柵欄離開鐵軌，網友怒批「是又想引發交通事故嗎？」，影片已超過838萬人次觀看。
社群平台「X」（前Twitter）名為「のうまにあ 願榮光」的日本網友轉發IG影片並配文「江之電江之島站平交道的華人觀光客們，難道你們又想引發交通事故嗎？」引來多數網友共鳴，甚至有日本網友提到「中國網友似乎很討厭這種檢討他們行為的貼文，只要貼出來不久後都會被顯示違規」，疑似為他們通過大量檢舉讓貼文消失在社群平台上，試圖抹去事實痕跡。
也有日本網友認為影片中的違規「還算可以接受」，因為他在其他地方看過「外國遊客」為了在鐵道上紀念照擺姿勢，導致電車緊急停車，影響到列車時刻表，更是怒斥「這種才是最糟糕的遊客行徑」。
2025年1月在兵庫縣神戶市垂水區的一處平交道，有2名中國女子在平交道柵欄裡等待列車通過時被撞死的事故，家屬怒告事故現場僅有日文警示標語，沒有中文標示，指控平交道基礎設施不完善，因此向山陽電氣鐵道和列車司機要求巨額求償。
Offene Fragen
- Were there any official warnings or signs in languages other than Japanese at the Enoshima railway crossing?
- What actions, if any, will be taken by the authorities or the railway company regarding the incident at Enoshima Station?
- How common are such safety violations by tourists at Japanese railway crossings?
- What is the current status of the lawsuit filed by the family of the Chinese women who died in Kobe?
