Зеленский вернул Польше орден Белого орла после решения Навроцкого

Автор, Отдел новостей

Место работы, Русская служба Би-би-си

Опубликовано 20 июня 2026, 14:48 GMT

Обновлено 5 часов назад

Время чтения: 6 мин

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что отправил орден Белого орла президенту Польши Каролю Навроцкому, который накануне объявил о лишении украинского лидера высшей государственной награды страны из-за решения назвать одну из частей Вооруженных сил Украины «Героями УПА*».

Фото ордена и почтовой накладной Зеленский выложил в телеграме.

«Накануне президент Польши отметил, что орден Белого орла — это не обычная награда. Это символ высочайшего доверия Речи Посполитой. Он означает особую связь с польским государством и особую благодарность народа. Такой символ требует не только заслуг, но и уважения к ценностям, составляющим фундамент нашего общества. Итак, если считается, что этот особый символ может оставаться у Екатерины II, Бенито Муссолини и Герхарда Шредера, то мы в Украине не будем с этим спорить», — написал Зеленский.

Он поблагодарил польский народ за поддержку и сотрудничество в борьбе с российской агрессией: «Украина никогда не забывает о солидарности и знает, что сотрудничество между государствами и народами в нашем регионе является одной из ощутимых гарантий безопасности как для украинцев, так и для каждого соседнего государства. Украина продолжит защищаться в этой войне, развязанной Россией, и мы обязательно добьемся достойного мира».

«Мы считали, что именно украинскому народу и нашей армии в 2023 году был адресован орден Белого орла. Так тогда говорилось. Сегодня я отправил орден господину президенту Польши», — добавил Зеленский.

Вслед за Зеленским о решении отказаться от ордена Белого орла заявил и бывший президент Украины Леонид Кучма, который был награжден в 1997 году.

«На протяжении всего своего президентства я считал налаживание дружеских отношений с Польшей одним из своих главных приоритетов. Вместе с моим коллегой Александром Квасьневским мы прилагали для этого максимум усилий. Мы уделяли особое внимание решению исторических проблем в отношениях между нашими народами, результатом чего стало наше совместное заявление 2003 года об их примирении. Прощаем и просим прощения — именно этот принцип мы с президентом Квасьневским разработали при духовном посредничестве великого поляка, Папы Иоанна Павла II», — говорится в заявлении Кучмы, которое цитирует его пресс-секретарь Дарка Олифер.

«Я верю в то, что дружба и союзнические отношения между Украиной и Польшей сохранятся. Но сегодня я испытываю печаль и тревогу. Одно дело — когда нападает враг. Совсем другое — когда вражда разлучает друзей. А еще страшнее — если этим друзьям еще и угрожает общая опасность», — добавил Кучма.

Третий президент Украины Виктор Ющенко также принял решение отказаться от ордена «в знак несогласия с пересмотром решения о награждении президента Украины Владимира Зеленского», сообщила его пресс-секретарь Ирина Ванникова.

«Эта награда была вручена не только конкретному человеку. Прежде всего она стала знаком уважения к украинскому народу, который платит чрезвычайно высокую цену за свою свободу, независимость и право жить в собственном государстве. Именно поэтому любые попытки пересмотреть это решение сегодня выходят далеко за рамки отношения к одному политику», — говорится в заявлении.

Порошенко также отказался от ордена Белого Орла и призвал искать выход из кризиса в отношениях с Польшей.

«Я принял решение отказаться от ордена Белого Орла. Две недели назад я обещал коллегам на согласительном совете сделать этот шаг, если нам не удастся убедить президента Навроцкого не принимать ошибочного решения. К сожалению, не удалось», — говорится в заявлении Порошенко, опубликованном в фейсбуке.

О решении лишить Зеленского награды польский президент объявил в пятницу.

«Это решение не направлено против украинского народа. Оно не означает изменения стратегического направления польской политики безопасности», — сказал Кароль Навроцкий в видеообращении.

Этому предшествовала волна возмущения, всколыхнувшая Польшу после того, как 26 мая Зеленский присвоил почетное звание «Героев УПА» одному из подразделений Сил специальных операций ВСУ.

Украинский президент обосновал решение восстановлением исторических традиций, однако в Польше оно вызвало резкое возмущение.

В Польше Украинскую повстанческую армию многие считают ответственной за массовые убийства поляков на Волыни во время Второй мировой войны. Для многих украинцев УПА является символом борьбы за независимость.

Для вступления решения Навроцкого в силу необходимо одобрение премьер-министра Польши Дональда Туска, политического оппонента Навроцкого. Туск отреагировал на действия президента постом в соцсети Х, не уточнив, какое решение он намерен принять.

«Конфликт между Польшей и Украиной радует Путина и шокирует наших союзников. Задача президентов Зеленского и Навроцкого — снижать накал эмоций, а не подогревать напряженность. Линия фронта проходит в другом месте», — написал он.

Святослав Хоменко, корреспондент Би-би-си

Эпопея с Владимиром Зеленским и его орденом Белого Орла, похоже, закончилась.

Ответом на пафосную 13-минутную речь Кароля Навроцкого, общий смысл которой сводился к тому, что против украинского народа и его борьбы он, конечно, ничего не имеет, а вот Зеленский недостоин настолько высокой польской награды, стал пост в соцсетях — две фотографии с угадывающимися любым украинцем фоновыми интерьерами и довольно лаконичным текстом.

Вы, обращается Зеленский к словам Навроцкого, говорите о том, что ваш орден — это символ высшего доверия Речи Посполитой, который требует уважения к определенным ценностям. Что же, если эти ценности могут символизировать Екатерина II, Бенито Муссолини или Герхард Шредер, то спасибо, не нужно.

Украина, продолжает он, благодарна польскому народу, — и это ответ на одно из самых популярных обвинений в адрес украинцев в польских соцсетях: неблагодарность.

Украина обязательно получит достойный мир — читай, с польской помощью или без нее. И тут же продолжение: благодарность народам, государствам и лидерам, которые будут вместе с Киевом гарантами послевоенного мира на континенте, — перед Польшей двери в этом отношении как бы никто не закрывает, но раз она хочет закрыть ее сама, то что поделаешь.

В посте Зеленского нет аббревиатуры «УПА», из-за которой начался весь сыр-бор. Прежде всего, потому, что с позиции Киева наименование подразделений украинской армии — это внутреннее дело Украины, к которому поляки не имеют никакого отношения. Но — что даже более важно — есть упоминание о том, что Украина готова к содержательным форматам взаимодействия с Варшавой, чтобы обеспечить надлежащее почтение всем невинным жертвам ХХ века. Это очень важная декларация: ее следует читать так, что Киев не будет использовать вопрос эксгумаций жертв событий на Волыни в качестве карты в политической игре с Варшавой.

«Мы считаем, что именно Украинскому народу и нашей армии в 2023 году был адресован Орден Белого Орла. Так тогда говорилось. Сегодня я отправил Орден господину Президенту Польши», — заканчивает Зеленский свое послание личным упреком Каролю Навроцкому. Мол, вы можете сколько угодно говорить о признании заслуг украинского народа, но это не у меня, Владимира Зеленского вы отбираете высшую государственную награду, а у каждого украинского воина, каждого гражданина Украины. Получайте.

И своеобразная «пасхалка» — видимые на фотографиях президента красно-белые интерьеры «Новой почты», крупнейшей частной украинской компании доставки. В Украине ее клиентами являются миллионы пользователей, за прошлый год она осуществила полмиллиарда отправлений, и в условиях военного времени ее значение для функционирования украинского общества реально трудно переоценить.