Eilmeldung
ARهزة أرضية بقوة 5.6 درجة تضرب مصر وتفعيل خطة الطوارئARزلزال بقوة 5.6 درجات يضرب شمال السويس في مصرARالحكومة المصرية تفعل خطة الطوارئ الصحية بعد هزة أرضية شرق القاهرةARزلزال بقوة 5.4 درجة يضرب مصر فجر الاثنينARهزة أرضية بقوة 5.3 درجة تضرب مصر وشعور بها في القاهرة الكبرىARكلب "بطل" يساعد فرق الإنقاذ في لاغونا بيتش بإبعاد قطيع ماعزARحرائق غابات كارثية تجتاح سبوكان بواشنطن وتؤدي لإخلاء آلاف السكانARهزة أرضية محسوسة في عدة دول بالشرق الأوسط مركزها شمال غرب السويسARأسعار النفط تتراجع بشدة بعد إشارات دبلوماسية حول إيران ومضيق هرمزARدحلان: الهجمات الإسرائيلية استهدفت قتل فرصة إنهاء الحرب في غزةARهزة أرضية بقوة 5.6 درجة تضرب مصر وتفعيل خطة الطوارئARزلزال بقوة 5.6 درجات يضرب شمال السويس في مصرARالحكومة المصرية تفعل خطة الطوارئ الصحية بعد هزة أرضية شرق القاهرةARزلزال بقوة 5.4 درجة يضرب مصر فجر الاثنينARهزة أرضية بقوة 5.3 درجة تضرب مصر وشعور بها في القاهرة الكبرىARكلب "بطل" يساعد فرق الإنقاذ في لاغونا بيتش بإبعاد قطيع ماعزARحرائق غابات كارثية تجتاح سبوكان بواشنطن وتؤدي لإخلاء آلاف السكانARهزة أرضية محسوسة في عدة دول بالشرق الأوسط مركزها شمال غرب السويسARأسعار النفط تتراجع بشدة بعد إشارات دبلوماسية حول إيران ومضيق هرمزARدحلان: الهجمات الإسرائيلية استهدفت قتل فرصة إنهاء الحرب في غزة
Newsgather
ZurückDeadly Bomb Attack at Moscow Restaurant, Ukraine Blamed
Deadly Bomb Attack at Moscow Restaurant, Ukraine Blamed
In Entwicklung
BBC Newsvor 2 StundenCrime3 Min. Lesezeit

Deadly Bomb Attack at Moscow Restaurant, Ukraine Blamed

Three killed and 21 injured at Balzi Rossi Italian restaurant; Russian Embassy in Italy attributes blast to 'Kyiv terrorists'.

Auf einen Blick

  • A bomb exploded at Balzi Rossi Italian restaurant in Moscow, killing three and injuring 21.
  • Russian authorities believe a woman with an IED detonated it after being prevented from entering.
  • The Russian Embassy in Italy blamed Ukraine, while Russian state media provided minimal coverage.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

A bomb exploded at the Balzi Rossi Italian restaurant in Moscow, killing three and injuring 21, with Russian authorities attributing it to a woman with an improvised explosive device. The Russian Embassy in Italy blamed Ukraine for the attack, which received minimal coverage on Russian TV.

Schriftgröße

On Kudrinskaya Square the police cordon has been lifted outside the Balzi Rossi Italian restaurant. Investigators have left the scene.

On Saturday night it had been surrounded by heavily armed police; a string of ambulances and emergency services vehicles had been parked outside.

Standing next to the restaurant's summer terrace I spot signs of what happened here. A shattered window, pock-marked walls - a bomb had exploded with deadly consequences.

Russian state media reports at least three people were killed and 21 injured.

Russia's National Anti-Terrorism Committee believes that a woman with an improvised explosive device had tried to walk into the restaurant. Russian news outlets have suggested she may have been a courier trying to deliver a package to one of the guests at a private function; she may not have known the true contents of the parcel. A security guard prevented her from entering. Moments later the device detonated.

Since the attack there have been unconfirmed reports that a senior Russian military commander was at the restaurant that night. However, there is still no official confirmation of the guest list and who exactly had been attending the private dinner.

The Kremlin has yet to comment. But in a statement posted on Sunday, the Russian Embassy in Italy blamed the restaurant attack on Ukraine. There was no identification, though, of the Russian military as the potential target.

"It is clear that when planning a terrorist attack on one of the best Italian restaurants in Moscow, the Kyiv terrorists wanted to scare Italians working in Russia…" the embassy declared.

Most of the people I talk to on Kudrinskaya Square have no doubt that there is a direct connection between an explosion in a restaurant and the war in Ukraine.

After all, in the last couple of years there have been several bomb attacks on senior Russian military figures - Moscow has blamed those on Kyiv.

"The explosions, the deaths, they frighten me," Ludmila tells me. "It's probably linked to the war that's going on."

Then I speak to Galina.

"This is the work of Britain, this is your work," Galina says, angry at UK support for Ukraine.

At this point it gets personal.

"I've seen you asking our president nasty questions," Galina says, "It makes me want to come up and punch you."

Alexandra had been walking her dog near the restaurant when the bomb exploded.

"I heard a loud bang. I realised immediately that it was an explosion. I live here in the building. It's terrible."

A bomb in a restaurant is a major news story. Yet over the weekend it received minimal coverage on Russian TV.

The Sunday morning news bulletin on Russia-1 reported on Russian strikes on Ukraine, celebrations of Russian Paratroopers' Day (as well as Russian Railway Workers' Day), plus the latest developments regarding Donald Trump and Iran.

There was no mention of the explosion in the Moscow restaurant.

That may reflect the Russian authorities' desire to avoid a sense of alarm among the public.

For Alexandra, it may be too late.

"I can't get over this, I can't," Alexandra tells me, "Because it basically happened right in front of me. It was terrible. I just don't know how I'm going to get over this."

Offene Fragen

  • Who was the specific target of the attack?
  • What was the attacker's motive and identity?
  • Why did Russian state media minimize coverage?

Verwandte Themen

This article was originally published by BBC News.

Ähnliche Meldungen

Европейские страны раскрыли сеть, вербующую киллеров-подростков. Ее главарь скрывается в Иране
In Entwicklung·vor 17 Minuten

Европейские страны раскрыли сеть, вербующую киллеров-подростков. Ее главарь скрывается в Иране

Европейские страны раскрыли сеть «Фокстрот», вербующую подростков для заказных убийств и нападений на объекты, связанные с Израилем. Лидер группировки Рава Маджид скрывается в Иране, предположительно сотрудничая с иранскими властями. В рамках расследования GRIMM арестовано более 280 человек.

BBC Русская служба
5 Min. Lesezeit
Mehr zu diesem Themamoscow