Eilmeldung
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackDiaoyutai: la burbuja diplomática de Peking donde la historia del mundo se ha escrito en villas y árboles
Diaoyutai: la burbuja diplomática de Peking donde la historia del mundo se ha escrito en villas y árboles
Politik
El País Internacional25.04.2026Politik4 dk okumaSpain

Diaoyutai: la burbuja diplomática de Peking donde la historia del mundo se ha escrito en villas y árboles

El complejo donde Kissinger negoció en secreto la reconexión entre China y EE.UU. y donde líderes como Kim Il-sung, Nixon y los Reyes de España han dejado huella

Auf einen Blick

  • Diaoyutai, la residencia oficial china para dignatarios extranjeros en Peking, ha acogido a más de 1.400 mandatarios desde su inauguración en 1959.
  • El complejo, ubicado en el oeste de la ciudad, alberga un pino plantado por Kim Il-sung en 1959 y fue escenario de momentos históricos como las negociaciones secretas de Henry Kissinger en 1971 que condujeron a la reconciliación sino-estadounidense.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

Diaoyutai fue inaugurado en 1959 para acoger a los mandatarios de la esfera socialista que acudieron al desfile militar del 10º aniversario de la República Popular China. El complejo de 16 villas (sin el 1 ni el 13) ha sido escenario de momentos históricos que han cambiado el orden mundial.

Schriftgröße

Diaoyutai, la residencia oficial de China para dignatarios extranjeros, es una burbuja dentro de Peking. Su acceso está vedado al público, pero de vez en cuando el Gobierno permite el paso a los periodistas para cubrir tal o cual evento, y entonces es casi como si a uno le dieran vía libre para caminar por el interior del recinto amurallado. Ubicado en el oeste de la ciudad, el complejo fue en otro tiempo un lago de pesca imperial; hoy parece un club de campo oriental, con cuidados jardines,estanques,puentes y canales,y las villas donde se suelen hospedar los líderes extranjeros y sus delegaciones diseminadas aquí y allá.

Caminar por el complejo supone dar un paseo por la historia diplomática de la República Popular. En este lugar han dormido dignatarios de todo el mundo,más de 1.400,según los datos oficiales,incluidos los Reyes de España en su último viaje. Algunos han dejado una huella permanente. “En Diaoyutai hay un árbol que plantó Kim Il-sung,el fundador de Corea del Norte”,confiaba un diplomático chino hace unos meses. A mediados de marzo,tas un foro organizado por el Gobierno en el complejo,se abrió la oportunidad de ir en su busca. El ejemplar de Kim se yergue ante la villa número 12,una sobria mansión de ladrillo blanco y tejados azules. Las crónicas lo describen como un “pino siempreverde”,aunque ahora que han pasado los años y supera los cuatro metros de altura,al observar sus ramas enmarañadas y vencidas como un bigote prusiano,cualquiera diría que se trata de un cedro o un abeto.

“Crece verde y frondoso transmitiendo la hermosa historia de la amistad entre la República Democrática Popular de Corea y China”,apuntaron los medios norcoreanos en 2018 cuando Kim Jong-un,actual líder del hermético país nuclear,y nieto de quien lo sembró,lo visitó junto al presidente chino,Xi Jinping. Una placa recuerda que fue plantado el 2 de octubre de 1959. Con el mundo atravesado por la Guerra Fría,Diaoyutai se acababa de inaugura para acoger a los mandatarios de la esfera socialista que acudieron al desfile militar de celebración del 10º aniversario de la proclamación de la República Popular China:el vietnamita Ho Chi Minh se alojó en el edificio número 11;la delegación rumana,liderada por Nicolae Ceaușescu,en el 8...

En el recinto se construyeron 16 villas numeradas del 2 al 18,sin el 1,para esquivar rencillas entre líderes,y evitando el 13,asociado a la mala suerte en occidente. De todas ellas,la más espectacular es la 18,de estilo Ming,con característicos tejados de aleros curvos. Flanqueando su puerta,se ven dos leones dorados que fueron expoliados por los británicos en el siglo XIX y devueltos por la reina Isabel II durante su histórica visita en 1986:esta fue su residencia. Su primer inquilino,en 1959,fue sin embargo el líder soviético Nikita Kruschev,como recuerda también la placa junto a los “pinos de corteza blanca” a la entrada de la villa 18.

Tal y como Kruschev contaría más tarde,bajo el trato exquisito ofrecido por los chinos durante su visita,notó frialdad:las relaciones entre Peking y Moscú estaban entrando en barrena. Kruschev llegó a los fastos del aniversario tras visitar Estados Unidos ―primer viaje de un líder soviético al gran rival de la Guerra Fría―,y el líder chino Mao Zedong estaba además molesto por la suspensión de la ayuda de la URSS para producir la bomba atómica. En el encuentro a puerta cerrada saltaron chispas. Kruschev defendía la “coexistencia pacífica” con Washington;Mao lo tachó de ingenuo: “No podemos juzgar a Estados Unidos únicamente por su apariencia. debemos examinar la verdadera naturaleza del imperialismo estadounidense”. Vinieron décadas de ruptura de relaciones entre China y la URSS.

El líder chino,sin embargo,tejería años después su propio acercamiento a la potencia norteamericana. Ese deshielo,como no podía ser de otra forma,se inició en Diaoyutai. En 1971,el presidente Richard Nixon le encargó a Henry Kissinger,entonces asesor de Seguridad Nacional,la misión de viajar en secreto a Peking. Estando de viaje a Pakista,este fingió durante 48 horas una indisposición y voló hasta la capital china;del aeropuerto fue conducido en una limusina con las persianas bajadas directamente al recinto. Y en la villa 5,de estilo clásico y con vistas a un estanque,Kissinger discutió por primera vez con el primer ministro chino,Zhou Enlai,la reconexión diplomática,uno de los hitos destinados a cambiar el orden mundial.

En 2023,al poco de cumplir 100 años y solo unos meses antes de morir,Kissinger fue recibido por Xi en Peking. El encuentro tuvo el poso nostálgico de la diplomacia de otra era. “Nunca olvidaremos a nuestro viejo amigo y su histórica contribución”,le dijo el líder chino. Por deferencia,eligió acogerlo en la misma sala de Diaoyutai donde negoció con su contraparte. Kissinger,que siempre alabó la capacidad china de usar la hospitalidad como herramienta política,agradeció el gesto y se ofreció a seguir trabajando para “facilitar el entendimiento mutuo”.

Offene Fragen

  • ¿Qué otros líderes han dejado huella permanente en Diaoyutai más allá de los mencionados?
  • ¿Cómo ha evolucionado el protocolo diplomático del complejo en las últimas décadas?
  • ¿Qué papel juega Diaoyutai en la diplomacia actual de China?

Verwandte Themen

This article was originally published by El País Internacional.

Ähnliche Meldungen

Albares exige a Feijóo desautorizar a Rajoy por un artículo sobre la selección francesa
In Entwicklung·4 sa önce

Albares exige a Feijóo desautorizar a Rajoy por un artículo sobre la selección francesa

El ministro de Exteriores español, José Manuel Albares, ha criticado duramente a Mariano Rajoy por un artículo que sugería que la selección francesa de fútbol carece de "franceses", calificándolo de "inaceptable" y "racista". Albares exigió a Alberto Núñez Feijóo, líder del PP, que desautorice a Rajoy y al medio que publicó el texto, y afirmó haber trasladado el malestar del Gobierno español a su homólogo francés.

El Mundo
Mehr zu diesem Themadiaoyutai