Eilmeldung
FRPlus de 20.000 personnes évacuées et état d'urgence déclaré en Colombie-Britannique face aux feux de forêtFRMoyen-Orient : tensions persistantes, rejet du plan de paix et blocage du détroit d'OrmuzFRIsraël rejette la feuille de route américaine acceptée par le HamasFRExplosion du trafic de cannabis entre la Thaïlande et la France selon l'OFASTFRIncendies en France : deux réactivations observées sur le feu de la Drôme, mobilisant plus de 400 pompiersFRArabie saoudite, Turquie et Pakistan concluent un pacte de défense mutuelleCRYPTO-FRFaille de sécurité sur les portefeuilles Coldcard : plus de 110 millions de dollars dérobésFRExplosion d'un drone armé en Bulgarie près de la frontière roumaineFRL'Allemagne, terrain de chasse des services secrets russesFRAllemagne : de nouveaux drones aperçus au-dessus d'un site militaireFRPlus de 20.000 personnes évacuées et état d'urgence déclaré en Colombie-Britannique face aux feux de forêtFRMoyen-Orient : tensions persistantes, rejet du plan de paix et blocage du détroit d'OrmuzFRIsraël rejette la feuille de route américaine acceptée par le HamasFRExplosion du trafic de cannabis entre la Thaïlande et la France selon l'OFASTFRIncendies en France : deux réactivations observées sur le feu de la Drôme, mobilisant plus de 400 pompiersFRArabie saoudite, Turquie et Pakistan concluent un pacte de défense mutuelleCRYPTO-FRFaille de sécurité sur les portefeuilles Coldcard : plus de 110 millions de dollars dérobésFRExplosion d'un drone armé en Bulgarie près de la frontière roumaineFRL'Allemagne, terrain de chasse des services secrets russesFRAllemagne : de nouveaux drones aperçus au-dessus d'un site militaire
Newsgather
Zurück美參院壓倒性通過短期撥款法案 暫解政府關門危機
美參院壓倒性通過短期撥款法案 暫解政府關門危機
Dringend
中央社vor 4 StundenPolitik1 Min. LesezeitChina

美參院壓倒性通過短期撥款法案 暫解政府關門危機

美國聯邦參議院以90票對6票通過短期撥款法案,有望讓聯邦政府維持運作至12月11日,拆除期中選舉前的政府關門危機。

Auf einen Blick

美國聯邦參議院以90票對6票通過短期撥款法案,將維持聯邦政府運作至12月11日,為兩黨爭取總預算協商時間,並送交眾議院審議以避免10月政府停擺。

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

美國國會需在會計年度預算案未獲完整通過前通過短期撥款法案,以避免聯邦政府因資金耗盡而關門停擺。

Schriftgröße

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)美國聯邦參議院今天以90票對6票,壓倒性通過一項短期撥款法案,有望拆除期中選舉前的政府關門危機。

美國「國家廣播公司新聞網」(NBC News)報導,這項法案將可望供聯邦政府維持運作至12月11日,為兩黨後續協商完整會計年度的總預算爭取緩衝時間。

法案由兩黨共同協商推出,並附帶幾項小幅附加條款,包括民主黨強烈要求、意在防止總統川普出於政治動機,扣留給予民主黨執政州的聯邦補助款。

此外,法案也做出部分調整,以維持「營養補充援助計畫」(SNAP,即俗稱食物券)與「婦幼營養補助計畫」(WIC)等食品救濟方案的運作,同時納入災難救援與國家安全等相關支出。

法案已送交眾議院,眾院需在9月30日前通過並送交川普簽署生效,就能避免聯邦政府在10月1日新會計年度首日陷入停擺。

若法案順利過關,將能避免國會在秋季的預算決算期限前再度上演圍繞預算的「極限施壓」攻防。由於在初選期間,選民普遍洋溢著一股「換人做做看」的情緒,衝擊兩黨選情,這使得在11月3日期中選舉日倒數階段,沒有任何一方願冒引發政府關門風險的政治後果。

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • 眾議院將在9月30日前審議並投票表決該短期撥款法案。

    Sehr wahrscheinlich · Innerhalb von Wochen

Offene Fragen

  • 眾議院是否會在9月30日前順利通過該法案?
  • 川普是否會如期簽署法案生效?

Verwandte Themen

This article was originally published by 中央社.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem Thema美國參議院