Eilmeldung
ESDemócrata Graham Platner acusado de violación; piden su renuncia a la candidatura al SenadoESEEUU lanza nuevos ataques contra Irán en medio de tensiones en el Estrecho de OrmuzESTiroteo en Barcelona: un individuo dispara contra un vehículo en Sarrià-Sant GervasiESCatalunya estudia volver a cobrar peajes en la AP-7 para financiar su mantenimientoESNuevos incendios forestales obligan a confinar a miles de personas en CatalunyaESEl Rey no podrá ver a España en cuartos del Mundial por un acto institucionalESVerano de 2026: Catalunya se enfrenta a un desastre ecológico con incendios récordESDesconfianza vecinal crece en Sant Gervasi-La Bonanova tras socavón por obras de metroESTrump dice que España "se ha redimido por completo" tras un "importante pago" a la OTANESLa política como batalla moral: cómo PP y PSOE apelan a valores distintosESDemócrata Graham Platner acusado de violación; piden su renuncia a la candidatura al SenadoESEEUU lanza nuevos ataques contra Irán en medio de tensiones en el Estrecho de OrmuzESTiroteo en Barcelona: un individuo dispara contra un vehículo en Sarrià-Sant GervasiESCatalunya estudia volver a cobrar peajes en la AP-7 para financiar su mantenimientoESNuevos incendios forestales obligan a confinar a miles de personas en CatalunyaESEl Rey no podrá ver a España en cuartos del Mundial por un acto institucionalESVerano de 2026: Catalunya se enfrenta a un desastre ecológico con incendios récordESDesconfianza vecinal crece en Sant Gervasi-La Bonanova tras socavón por obras de metroESTrump dice que España "se ha redimido por completo" tras un "importante pago" a la OTANESLa política como batalla moral: cómo PP y PSOE apelan a valores distintos
Newsgather
Backدراسة: الهجرة المعاكسة من ألمانيا ليست نتيجة لعامل واحد، والبيروقراطية واللغة من الأسباب الرئيسية
دراسة: الهجرة المعاكسة من ألمانيا ليست نتيجة لعامل واحد، والبيروقراطية واللغة من الأسباب الرئيسية
In Entwicklung
دويتشه فيله22 sa önceWelt4 dk okumaArgentina

دراسة: الهجرة المعاكسة من ألمانيا ليست نتيجة لعامل واحد، والبيروقراطية واللغة من الأسباب الرئيسية

Auf einen Blick

دراسة ألمانية تكشف أن الهجرة المعاكسة من ألمانيا تتأثر بعوامل متعددة كالأسباب العائلية والتمييز، وتبرز البيروقراطية وصعوبة تعلم اللغة كمحفزات رئيسية للمغادرة، خاصة بين الشباب. الوجهات الأكثر شعبية تشمل إسبانيا وسويسرا.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

تزايدت الهجرة المعاكسة من ألمانيا، حيث يغادر المهاجرون البلاد لأسباب متعددة. تهدف الدراسة إلى فهم هذه الظاهرة وتقديم حلول لتحسين الاحتفاظ بالمهاجرين.

Schriftgröße

استنتاجنا هو: من يريد أن ينظم الهجرة بنجاح عليه أن يفهم أيضا ظاهرة الهجرة المعاكسة. فالأمر يتعلق بالاحتفاظ بالناس على المدى الطويل من خلال توفير فرص عادلة وإجراءات موثوقة ودعم جيد وبيئة يمكن للناسفيها تطوير آفاق مستقبلية طويلة الأمد، كما قالت لورا غوسنر من معهد أبحاث سوق العمل والمهن خلال مؤتمر صحفي في برلين.

وقد أجرت المنظمة استطلاعا عبر الإنترنت شمل أشخاصا تتراوح أعمارهم بين 18 و65 عاما الذين هاجروا إلى ألمانيا حتى أبريل 2025 وسألتهم عن أسباب مغادرتهم ألمانيا وما هي الأسباب الحاسمة وراء ذلك. وخلصت الدراسة إلى أن الهجرة من ألمانيا ليست نتيجة لعامل واحد فقط. بل لعبت الأسباب العائلية دورا كبيرا بشكل خاص، حسب نتائج الدراسة. كما تم ذكر التجارب المتعلقة بـالتمييز. وأشارت الدراسة إلى أن العديد من العوامل يمكن التحكم فيها سياسيا مثل البيروقراطية والسكن أو تعلم اللغة.

المهاجرون الشباب يبحثون عن حظهم في إسبانيا أو سويسرا

ولكن من هم الأشخاص الذين يغادرون ألمانيا بشكل متكرر؟ "المهاجرون أصغر سنًّا في المتوسط. وقد عاشوا فترة أقصر في ألمانيا وغالبا ما يكون لديهم شركاء وأطفال في الخارج. علاوة على ذلك نادرا ما يتقنون اللغة الألمانية لكنهم غالبا ما يتقنون اللغة الإنجليزية جيدًا"، وفقا لما ذكرته تيريزا كوخ، الخبيرة في معهد العمل.

في حين يعود 60 في المائة من المهاجرين إلى أوطانهم ينتقل 40 في المائة منهم إلى بلدان أخرى. الوجهات الأكثر شعبية: إسبانيا وسويسرا وإيطاليا وكرواتيا. "نحن نتنافس مع الدول الأوروبية الأخرى على استقطاب الكوادر المؤهلة"، كما تقول يوليا كوسياكوفا، مديرة قسم أبحاث الهجرة والاندماج وسوق العمل الدولي في معهد أبحاث سوق العمل والمهن.

البيروقراطية أحد الأسباب الرئيسية للهجرة

الكثير مما ينتقده المهاجرون في ألمانيا ليس بالأمر الجديد: طول مدة معالجة الطلبات فيما يتعلق بالتجنس وتصاريح الإقامة والتأشيرات والاعتراف بالشهادات الأجنبية. فغالبا ما يضطرون إلى الانتظار طويلا حتى ترد الدوائر الألمانية على استفساراتهم. الرسوم الادارية المرتفعة. أو حتى نقص الدعم فيما يتعلق بالعمل والمسار المهني سواء في مراكز التوظيف أو من جانب أرباب العمل.

تقول لورا غوسنر إن كل هذا يعقّد التخطيط طويل الأمد والوصول إلى فرص العمل وكذلك الشعور بالانتماء إلى ألمانيا. وتشير الخبيرة في معهد العمل إلى أن الإجراءات الإدارية تؤثر على "كيفية تقييم المهاجرين لمستقبلهم في ألمانيا. فإذا اعتُبرت الإجراءات مطولة أو غير مفهومة أو يصعب الوصول إليها فقد يكون لذلك صلة بآفاق البقاء في ألمانيا". "نلاحظ أن المهاجرين الذين يقيّمون هذه الإجراءات بشكل سلبي أكثر يشعرون في المتوسط بأنهم غير مرحب بهم في ألمانيا".

اللغة تظل المفتاح في سوق العمل الألماني

اتصال هاتفي مع تيلمان فرانك. رئيس مجلس إدارة الاتحاد الفيدرالي لتوظيف الكفاءات الدولية وهو في الوقت نفسه المدير التنفيذي لشركة Talent Orange GmbH التي قامت بالفعل بتوظيف ومرافقة الآلاف من أخصائيي الرعاية الصحية والمربيات وأخصائيي العلاج الطبيعي في ألمانيا. يعرف فرانك متى يحزم الناس حقائبهم للعودة بعد فترة قصيرة من إقامتهم في ألمانيا. يقول إن اللغة هي المفتاح للتأقلم في ألمانيا، ولا سيما في سوق العمل.

"تكمن المشكلة في أن يكون المسار نحو ألمانيا خاطئًا منذ البداية أي أنني لا أخاطب الأشخاص المناسبين ولا أختارهم ولا أقدم الدعم الكافي في تعلم اللغة. إذا لم تسر الأمور على ما يرام فإن احتمال عودة هؤلاء الأشخاصإلى بلدانهم يكون كبيرا نسبيا. ولكن إذا مكنتهم من تعلم اللغة واخترت الأشخاص المناسبين الذين يتمتعون بالثبات الكافي لاتخاذ خطوة الانتقال إلى ألمانيا فإن معدلات البقاء تكون عالية جدًا".

لا يزال هناك طلب على مقدمي الرعاية للمسنين لكن هل التدريب المناسب متوفر؟

يقول فرانك إن الأشخاص القادمين من كينيا والهند وفيتنام على وجه الخصوص يحاولون حاليا الاستقرار في ألمانيا. كينيا لأن وزارة العمل هناك تشجع مغادرة الشباب العاطلين عن العمل.. الهند وفيتنام لأن الآباء هناك يرون أن فرصة الحصول على تدريب لأبنائهم أمر جذاب. ولا يزال الطلب كبيرا بشكل خاص في مجال رعاية المسنين.

لذلك يطالب تيلمان فرانك الحكومة الفيدرالية بتشجيع تعليم اللغة الألمانية في البلد الأم. "كل هذه المحاولات للوصول إلى هنا دون معرفة اللغة الألمانية لا تدوم على المدى الطويل. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك البرامج الدراسية الدولية التي تُدرس باللغة الإنجليزية حيث يأمل الناس في أن يتمكنوا من العمل هنا في ألمانيا. لكن هذا لا ينجح".

قد يكون أحد أسباب الهجرة أيضا عدم توظيف المهاجرين في الوظائف المناسبة: "على سبيل المثال أولئك الذين تلقوا تدريبا في بلدهم الأصلي في مجال الرعاية الحادة في المستشفيات ثم يتم توظيفهم هنا دون أن يتم إطلاعهم على ذلك بوضوح في دور رعاية المسنين لتقديم الرعاية الأساسية".

نهج جديد: وكالات Work and Stay

فرانك أيضا على دراية بالقصص المرعبة عن غابة البيروقراطية الألمانية التي يفشل أمامها العديد من المهاجرين. تمتلك شركته قائمة على برنامج "إكسل" تضم أمثلة سخيفة على كل ما يمكن أن يسير على نحو خاطئ: على سبيل المثال عندما يرسل موظفان مختلفان قرارات ومواعيد سريان مختلفة بشأن منح التأشيرة.

ولهذا السبب فإن الحصول على دعم احترافي أمر لا غنى عنه. على أي حال: حتى الساسة قد أدركوا الآن أن الكوادر المتخصصة

يجب أن تأتي وأن تبقى أيضا. ويخلص فرانك إلى أن الوضع في ألمانيا يتسم بالجوانب الإيجابية والسلبية. لقد أدخلت الوكالة الفيدرالية للعمل نظاما مركزيا أكثر سرعة وموثوقية. وتقوم ولاية هيسن بإنشاء هيئة مركزية لشؤون الأجانب. ومن المقرر إنشاء وكالة "العمل والإقامة" على المستوى الفيدرالي".

لكن على الصعيد التشغيلي يؤدي نقص الموظفين في الهيئات الرسمية إلى تعقيد الكثير من الأمور. "نحن نتقدم ببطء في مجال الرقمنة لكن ببطء شديد وبمقاربات فردية من قبل الولايات أو البلديات. ولا يزال هناك نقص في النهج الموحد".

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • زيادة الجهود الحكومية لمعالجة البيروقراطية وتبسيط إجراءات الهجرة.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

  • تزايد الاستثمار في برامج تعلم اللغة الألمانية للمهاجرين في بلدانهم الأصلية.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

Offene Fragen

  • ما هي الآثار الاقتصادية طويلة الأمد للهجرة المعاكسة على ألمانيا؟
  • هل ستنجح الجهود الحكومية في معالجة البيروقراطية وصعوبات اللغة؟
  • ما مدى فعالية برامج "العمل والإقامة" في تحسين معدلات البقاء؟

Verwandte Themen

This article was originally published by دويتشه فيله.

Ähnliche Meldungen

مالي: تحديد هوية أفراد تلقوا تدريبًا على تشغيل طائرات مسيرة انتحارية في أوكرانيا
In Entwicklung·31 dk önce

مالي: تحديد هوية أفراد تلقوا تدريبًا على تشغيل طائرات مسيرة انتحارية في أوكرانيا

أعلنت السلطات المالية تحديد هوية أفراد تلقوا تدريبًا في أوكرانيا على تشغيل طائرات مسيرة انتحارية، مشيرة إلى أن جميع المسيرات المستخدمة من قبل الإرهابيين أوكرانية الصنع. وتلقت الجماعات المسلحة دعمًا بشريًا من ليبيا والجزائر وتدريبًا على يد متخصصين فرنسيين وأوكرانيين.

RT عربي
لافروف يعقد سلسلة اجتماعات مع وزراء خارجية دول الساحل الإفريقي
In Entwicklung·37 dk önce

لافروف يعقد سلسلة اجتماعات مع وزراء خارجية دول الساحل الإفريقي

يجري وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف محادثات في موزمبيق مع نظيرته الموزمبيقية ماريا مانويلا لوكاش، مع التركيز على الأمن، التعاون الاقتصادي، وتدريب الكوادر، بالإضافة إلى مناقشة قضايا دولية مثل أوكرانيا وإيران.

RT عربي
مضيق هرمز: حرب أمريكية إيرانية مفتوحة حول ممر الطاقة العالمي
Dringend·41 dk önce

مضيق هرمز: حرب أمريكية إيرانية مفتوحة حول ممر الطاقة العالمي

الولايات المتحدة ترى أن الحرب التي بدأت بهدف إضعاف القدرات الصاروخية الإيرانية تحولت إلى صراع مفتوح حول مضيق هرمز، أهم ممر للطاقة في العالم. التصعيد الحالي قد يستمر يوما أو يمتد إلى شهر، مع تمسك طهران بموقفها وتهديد واشنطن بالرد.

RT عربي
رئيس البرلمان الإيراني يحذر أمريكا من عواقب وخيمة في حال استهداف إيران
Dringend·1 sa önce

رئيس البرلمان الإيراني يحذر أمريكا من عواقب وخيمة في حال استهداف إيران

رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف يحذر الولايات المتحدة من عواقب وخيمة في حال استهداف إيران، مؤكداً أن مضيق هرمز لن يفتح إلا بترتيبات إيرانية. يأتي ذلك بعد إعلان ترامب شن ضربات جديدة على إيران.

RT عربي
Mehr zu diesem Themaالهجرة