Eilmeldung
ITMario Adinolfi arrestato a Roma per truffa ed evasione fiscaleFRCanicule : 67 départements en vigilance orange, un pompier décède en interventionSEAvrådan från kranvatten i norra Härnösand efter intrångARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيJP安倍元首相銃撃から4年、被害者団体が声明発表 「問題を風化させてはならない」RUГосдума ужесточила требования к мигрантам для работы в РоссииRUВсех вывезенных в Украину жителей Курской области вернули в РоссиюDEBetrunkene Mutter verursacht Unfall auf A6 mit Kindern im AutoCN中国显示产业规模领跑全球 微显示技术迎来爆发期ITRiforma previdenziale: accordo Anasf-Mefop per potenziare la consulenzaITMario Adinolfi arrestato a Roma per truffa ed evasione fiscaleFRCanicule : 67 départements en vigilance orange, un pompier décède en interventionSEAvrådan från kranvatten i norra Härnösand efter intrångARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيJP安倍元首相銃撃から4年、被害者団体が声明発表 「問題を風化させてはならない」RUГосдума ужесточила требования к мигрантам для работы в РоссииRUВсех вывезенных в Украину жителей Курской области вернули в РоссиюDEBetrunkene Mutter verursacht Unfall auf A6 mit Kindern im AutoCN中国显示产业规模领跑全球 微显示技术迎来爆发期ITRiforma previdenziale: accordo Anasf-Mefop per potenziare la consulenza
Newsgather
BackFrance's Senate Votes to Ban Nitrous Oxide Sales to Individuals
France's Senate Votes to Ban Nitrous Oxide Sales to Individuals
In Entwicklung
Le Figaro Actualités19.05.2026Politik2 dk okumaFrance

France's Senate Votes to Ban Nitrous Oxide Sales to Individuals

Auf einen Blick

  • The French Senate voted to ban the sale of nitrous oxide to individuals, citing its misuse as a "scourge" linked to increased road fatalities.
  • The "Ripost" bill also introduces penalties for inhalation and public abandonment of canisters.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

The French Senate is debating the "Ripost" bill, aimed at improving daily security. A key focus is the misuse of nitrous oxide, often called "laughing gas," which is inhaled for euphoric effects and is suspected of contributing to increased road fatalities. This vote marks the second time in a few months the Senate has moved to ban its sale to individuals.

Schriftgröße

Le Sénat a voté mardi, pour la deuxième fois en quelques mois, pour interdire la vente aux particuliers du protoxyde d'azote, «fléau» dont l'usage détourné inquiète de plus en plus les pouvoirs publics. Dans le cadre de l'examen du projet de loi «Ripost», qui s'attaque à différents troubles à la sécurité du quotidien, les sénateurs ont débattu de la meilleure manière de lutter contre le fameux «gaz hilarant», inhalé pour ses effets euphorisants et pointé du doigt notamment dans la hausse de la mortalité routière ces dernières années.

Le projet du gouvernement prévoyait initialement un encadrement horaire de la vente de ce produit au détail et une aggravation des peines encourues en cas de vente illégale, pouvant même aboutir à la fermeture administrative de l'établissement. Les sénateurs ont globalement soutenu cette ambition, mais ils ont souhaité aller plus loin en se prononçant pour une interdiction générale de la détention et de la vente du protoxyde d'azote.

Une dérogation serait néanmoins possible pour certaines catégories de professionnels définies par décret. «Ce produit n'est pas un produit banal (...) c'est un fléau sanitaire avec une jeunesse de plus en plus marquée par son usage. On ne peut pas reculer», a plaidé la sénatrice socialiste Marion Canalès pour défendre cet élargissement.

La sénatrice avait déjà fait adopter en février cette mesure dans une proposition de loi transpartisane. L'Assemblée nationale a aussi opté pour cette interdiction générale dans un texte concurrent début 2025. Mais ce projet de loi «Ripost» semble être le véhicule législatif le plus à même d'aboutir au Parlement dans un agenda chargé.

Le ministre de l'Intérieur Laurent Nuñez a émis certaines réserves à une telle interdiction, large, craignant une incompatibilité avec le droit européen. «L'équation est en train de changer», a-t-il néanmoins reconnu, alors que Bruxelles a fait part de son intention d'interdire la vente de bonbonnes de ce gaz à partir de février 2027. Il a promis d'expertiser plus précisément la mesure d'ici la fin de l'examen du projet de loi au Parlement.

Conduire sous l'emprise de ce gaz sera aussi passible de 3 ans de prison et 9000 euros d'amende, selon le texte voté au Sénat. Les sénateurs ont par ailleurs validé la création d'un nouveau «délit d'inhalation» puni d'un an d'emprisonnement et 3750 euros d'amende, malgré certaines réticences à gauche, où les écologistes ont regretté une mesure qui «se trompe de combat» en ciblant les consommateurs. Les poursuites judiciaires pourraient toutefois être évitées via le paiement d'une amende forfaitaire délictuelle (AFD), à hauteur de 200 euros. L'abandon sur la voie publique des bonbonnes d'aluminium pourra lui aussi être sanctionné d'une amende de 1500 euros.

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • The "Ripost" bill, including the ban on nitrous oxide sales to individuals, will be adopted into law.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

  • The European Union will implement a ban on the sale of nitrous oxide canisters.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

Offene Fragen

  • Will the "Ripost" bill successfully pass through the entire legislative process?
  • What specific professional categories will be granted exemptions for nitrous oxide use?
  • How will the potential incompatibility with European law be resolved?
  • What will be the practical enforcement challenges for the new "inhalation offense" and public abandonment penalties?

Verwandte Themen

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem Themaprotoxyde d'azote