Germany hopes for deeper military drone development cooperation with Japan
Auf einen Blick
- German Ambassador to Japan Petra Sigmund expressed strong expectations for deepened cooperation between Japan and Europe in the development of military drones.
- She also welcomed Japan's revision of its guidelines for the Three Principles on Transfer of Defense Equipment and Technology, stating that diversifying procurement sources for defense equipment would reduce reliance on the U.S. for security.
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
German Ambassador to Japan Petra Sigmund expressed strong expectations for deepened cooperation between Japan and Europe in the development of military drones. She also welcomed Japan's revision of its guidelines for the Three Principles on Transfer of Defense Equipment and Technology.
ペトラ・ジグムント駐日ドイツ大使は11日、東京都内で時事通信のインタビューに応じ、日本と欧州が軍事用ドローンの開発で連携を深めることに強い期待を表明した。また、日本の防衛装備移転三原則の運用指針の改訂を「大歓迎する」と語った。日欧が防衛装備品の調達先を多角化することで、安全保障面で米国依存の低減につなげる狙いもある。
日独、平時から安保連携 横須賀で防衛相会談
ジグムント氏は、独伊スペインなどが取り組む「ユーロドローン」プロジェクトで開発している次世代の軍用ドローンについて「高い耐久性の監視システムであり、その他の運用能力を備えている」と説明。「日本側に(プロジェクトへの)正式参画の意向を確認したところ、大きな関心が寄せられた」と明らかにした。
日本は2023年、同プロジェクトのオブザーバー資格を取得している。日英伊3カ国は次期戦闘機の共同開発(GCAP)も進めており、ドローンとGCAPは日欧防衛協力の二つの柱になる可能性がある。
ジグムント氏は「日本は防衛政策だけでなく、防衛産業でも非常に強力な存在だ」とも指摘。「われわれの優先の目標は、厳しさを増す安全保障環境の中で日独が自国の防衛力と抑止力を強化することだ」と強調した。
ドイツの対中政策については「中国は経済安全保障上の懸念だ」と説明。その上で、中国が日本に対してレアアース(希土類)を含む軍民両用品の禁輸措置に踏み切ったことに関して「正当な手段として認めない。経済的威圧は解決策にはならず、対話を進めるべきだ」とし、対話の窓口を開いている日本の立場を支持した。
Worauf zu achten ist
KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten
Japan and Europe will deepen military drone development cooperation.
Wahrscheinlich · Mittelfristig
Japan's defense industry will see increased international partnerships.
Wahrscheinlich · Mittelfristig
Offene Fragen
- Will Japan formally join the Eurodrone project?
- What specific roles will Japan play in drone development?
- How will the revised defense equipment transfer guidelines be implemented?





