Hong Kong's Cheung Chau Tai Ping Ching Festival Draws Crowds for 'Floating Colors' Parade

中新社香港5月24日电 (记者 刘玥晴)5月24日是农历四月初八佛诞节，香港长洲岛热闹非凡，锣声、鼓声、镲声、唢呐声齐鸣，一年一度的太平清醮活动在此举行，吸引大批市民和游客登岛体验。

5月24日，一年一度的长洲太平清醮“飘色会景巡游”在香港长洲岛举行。图为民众与巡游队伍互动。 中新社记者 张祥毅 摄

长洲太平清醮于2011年被列入国家级非物质文化遗产名录，是香港长洲规模最大的传统节庆活动，包含“飘色会景巡游”和“抢包山”比赛两大亮点。

24日下午1时30分许，飘色巡游队伍从北帝庙附近出发。参与巡游的小朋友们根据不同主题扮作神明或古今人物，站在一根约两米高的铁支架上，呈现“凌空飘起”之态，与夹道欣赏的观众挥手互动。

5月24日，一年一度的长洲太平清醮“飘色会景巡游”在香港长洲岛举行。图为扮演孙悟空的孩童在飘色巡游中。 中新社记者 张祥毅 摄

巡游中，有小朋友模仿“齐天大圣”孙悟空、香港影视作品《正义女神》和《寻秦记》中的角色，还有小朋友扮演为香港取得佳绩的自行车运动员和空手道运动员。舞狮、舞麒麟亦轮番登场，现场掌声与欢呼声不断。

家住大屿山的香港市民杨先生已是第四次来看飘色巡游。他接受中新社记者采访时表示，当日天气晴好，加之所站位置视野开阔，观演体验为历次最佳。“太平清醮民俗气息浓郁，寄托着大家对吉祥平安的向往，值得被好好守护和传承。”

5月24日，一年一度的香港长洲太平清醮活动举行，民众在长洲岛的一家包点店购买平安包。 中新社记者 张祥毅 摄

飘色巡游落幕，街巷间飘来平安包的香气。售卖特色美食平安包的店铺外大排长龙，制作师傅加紧为刚出炉的包点印上红色的“平安”二字。法国旅客艾雅在队伍中等待近30分钟终于购得一盒。她告诉记者，自己此前通过朋友知晓了长洲太平清醮，对拥有美好寓意的平安包很感兴趣，特意前来品尝。

当天，深圳旅客袁先生带着新买的单反相机四处取景。“不管是飘色巡游、岛上传统建筑，还是自然风光，都很出片。”他说，已将拍下的照片分享至社交媒体，收获数十名好友点赞，同时非常期待25日凌晨举行的“抢包山”比赛，打算记录更多鲜活的节庆瞬间。(完)