Israeli Analyst: US Policy Towards Iran a "Disaster" for Israel
Auf einen Blick
- An Israeli analyst criticizes US President Trump's Iran policy as erratic and lacking strategy, warning that any long-term truce would benefit Iran militarily and economically, empowering groups like Hezbollah and Hamas.
- The analyst expresses concern over Israel's weakened influence on US decisions, facing multiple open fronts with restricted capabilities.
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
An Israeli analyst, writing in Yedioth Ahronoth, criticizes US President Trump's policy towards Iran, deeming it erratic and lacking a clear strategy. The analyst expresses deep concern over potential US-Iran agreements that could extend a ceasefire, fearing it would allow Iran to rebuild its military and economic capabilities.
واعتبر أن ما يوصف في واشنطن بأنه "تعثر أو فشل أمريكي" يتحول عمليا إلى "كارثة إسرائيلية" على المستويين الأمني والسياسي.
وفي مقال نشرته صحيفة يديعوت أحرنوت، انتقد يميني بشدة أداء الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، قائلا إن سياسة ترامب تجاه إيران تتأرجح "من النقيض إلى النقيض"، بين التهديد بالحرب والحديث عن اتفاق ووقف لإطلاق النار، معتبرا أن الإدارة الأمريكية تدير المواجهة "دون استراتيجية واضحة".
وأشار الكاتب إلى أن المعلومات المتسربة عن مذكرة تفاهم أمريكية ـ إيرانية تتضمن تمديد وقف إطلاق النار لمدة 60 يوما تثير قلقا بالغا في إسرائيل، خاصة في ظل الغموض الذي يحيط بملفات البرنامج النووي الإيراني والصواريخ الباليستية ودعم طهران لحلفائها في المنطقة.
واعتبر يميني أن أي هدنة طويلة ستمنح إيران فرصة ثمينة لإعادة بناء قدراتها العسكرية والاقتصادية، مشيرا إلى أن طهران نجحت بالفعل في استعادة جزء كبير من قدراتها خلال الفترة الممتدة بين حرب يونيو 2025 ونهاية فبراير 2026، رغم الضربات العسكرية التي تعرضت لها.
وأضاف أن رفع أو تخفيف الحصار البحري المفروض على إيران سيمنح النظام الإيراني متنفسا اقتصاديا وسياسيا، ما يسمح بتدفق الأموال مجددا إلى الحرس الثوري الإيراني وحلفائه الإقليميين، وعلى رأسهم حزب الله وحماس، مؤكدا أن هذه الأموال "لن تذهب للتعليم أو الرفاه، بل إلى مشروع تدمير إسرائيل"، على حد تعبيره.
ورأى الكاتب الإسرائيلي أن تل أبيب تجد نفسها اليوم عالقة أمام ثلاث جبهات مفتوحة في وقت واحد: غزة ولبنان وإيران، "من دون حسم عسكري أو سياسي"، معتبرا أن أخطر ما في المشهد هو تراجع قدرة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو على التأثير في قرارات ترامب.
وقال يميني إن نتنياهو "لم يعد قادراً حتى على إقناع ترامب بالسماح بحرب واسعة ضد حزب الله"، مضيفا أن إسرائيل باتت تبدو وكأن "إيران هي التي تؤثر على قرارات الرئيس الأمريكي، وليس إسرائيل".
كما اعتبر أن الولايات المتحدة بدأت تتعامل مع الحرب باعتبارها عبئا مكلفا اقتصاديا وعسكريا، خاصة مع الكلفة الباهظة للإبقاء على القوات والأساطيل الأمريكية في حالة استنفار دائم في المنطقة، وهو ما وصفه بـ"حرب استنزاف تخدم إيران أكثر مما تضغط عليها".
وختم الكاتب مقاله بالقول إن إسرائيل قد تدخل قريبا "أخطر مرحلة استراتيجية في تاريخها"، تتمثل في وجود " 3 جبهات مشتعلة وأيد إسرائيلية مقيدة"، معبرا عن صدمته مما وصفه بـ"تراجع القوة الأمريكية أمام دولة أيديولوجية متشددة كان يفترض أن تكون أضعف بكثير"، على حد وصفه.
Worauf zu achten ist
KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten
Israel may enter its most dangerous strategic phase.
Sehr wahrscheinlich · Kurzfristig
Iran will benefit from extended ceasefires and eased blockades.
Wahrscheinlich · Mittelfristig
Offene Fragen
- What specific terms are being discussed in the potential US-Iran memorandum of understanding?
- How will the easing of maritime blockade affect Iran's financial flows and support for regional proxies?
- What are the precise military and political implications for Israel of Iran regaining capabilities?
- To what extent has Israel's influence on US decision-making truly diminished?
