Eilmeldung
TRYolcu otobüsü devrildi: 1 ölü, 40 yaralıITEtna, nuova fase eruttiva: chiusi gli aeroporti di Catania e ComisoINTLChina Storms Death Toll Rises to 15, Xi Jinping Calls for All-Out Rescue EffortsARتزايد التوترات في بحر الصين الجنوبي والشرق الأقصى مع مناورات صينية-روسية واختبار صاروخيTRİznik'te Tefecilik Operasyonu: 7 Gözaltı, Yüksek Miktarda Nakit ve Senet Ele GeçirildiCN2026上海国际友好城市青少年夏令营开营 规模创历史新高TRNATO Liderleri Milyarlarca Dolarlık Savunma Anlaşmalarını Duyurmaya HazırlanıyorKR황인엽, 로코 복귀 "교복 또 입지만 놓칠 수 없었다"JPユークリッド宇宙望遠鏡、最古級のクエーサー2つを含む31個を発見KR대구 장애 전담 어린이집서 아동 학대 의혹…경찰, 원장 등 9명 입건TRYolcu otobüsü devrildi: 1 ölü, 40 yaralıITEtna, nuova fase eruttiva: chiusi gli aeroporti di Catania e ComisoINTLChina Storms Death Toll Rises to 15, Xi Jinping Calls for All-Out Rescue EffortsARتزايد التوترات في بحر الصين الجنوبي والشرق الأقصى مع مناورات صينية-روسية واختبار صاروخيTRİznik'te Tefecilik Operasyonu: 7 Gözaltı, Yüksek Miktarda Nakit ve Senet Ele GeçirildiCN2026上海国际友好城市青少年夏令营开营 规模创历史新高TRNATO Liderleri Milyarlarca Dolarlık Savunma Anlaşmalarını Duyurmaya HazırlanıyorKR황인엽, 로코 복귀 "교복 또 입지만 놓칠 수 없었다"JPユークリッド宇宙望遠鏡、最古級のクエーサー2つを含む31個を発見KR대구 장애 전담 어린이집서 아동 학대 의혹…경찰, 원장 등 9명 입건
Newsgather
BackLevel 4 Flood Danger Warnings Issued for Tokyo Rivers Amid Typhoon Approach
Level 4 Flood Danger Warnings Issued for Tokyo Rivers Amid Typhoon Approach
Dringend
朝日新聞03.06.2026Welt2 dk okumaJapan

Level 4 Flood Danger Warnings Issued for Tokyo Rivers Amid Typhoon Approach

Auf einen Blick

  • As Typhoon No.
  • 6 approached, Tokyo issued Level 4 flood danger warnings for multiple rivers including the Meguro and Kanda rivers.
  • This level indicates imminent danger of overflowing and is a benchmark for evacuation orders.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

As Typhoon No. 6 approached, Tokyo experienced record-breaking rainfall in June, leading to rapid water level rises in urban rivers. Level 4 flood danger warnings, indicating a high risk of overflow and a benchmark for evacuation orders, were issued for multiple rivers.

Schriftgröße

台風6号が接近した3日朝、東京都内を流れる目黒川や神田川など複数の河川に「レベル4氾濫(はんらん)危険警報」が相次いで発表された。レベル4は5段階のうち、2番目に危険度が高く、自治体が避難指示を出す目安に相当する。大雨シーズンが始まると、頻繁に発表される可能性もあるという。都市河川の防災の仕組みはどうなっているのか、どう対応したらいいのか。

3日午前7時過ぎから、杉並区を流れる善福寺川、世田谷区や三鷹市などを流れる野川と仙川、目黒区と品川区を流れる目黒川、文京区などを流れる神田川にレベル4が出された。3日午前、3時間降水量は千代田区で105.0ミリ、練馬区で79.0ミリなど、6月の観測史上最高を記録していた。短時間に降った大量の雨が、川の水位を急上昇させた。

国土交通省によると、レベル4は「川からいつ水があふれ出してもおかしくない危険な状況」、レベル5は「すでに川から水があふれて、付近の住宅地などに押し寄せている。またはそれが切迫している」ことを伝える情報という。

過去の洪水の事例などから、川の観測所ごとにレベルの判断基準となる水位が定められている。気象庁と国交省、都道府県が、実況と予測の水位を組み合わせてレベルを発表する。

東京都によると、都心部でビルや住宅地の間を流れる川は、堤防や河川敷があり断面が階段状の川と違い、垂直な壁に囲まれているため「川幅が限られ、一律で水位が上がりやすい」という特徴がある。

また、短時間で水位が上がることを踏まえ、レベル4以上を発表する運用にしているため、レベル1~3を見聞きすることはない。

カギは「調節池」

ただ都は、水位は上がっても…

Offene Fragen

  • What specific areas are most at risk of flooding?
  • What are the evacuation procedures for affected residents?
  • How effective are the 'adjustment ponds' (調節池) in mitigating urban river flooding?
  • What is the forecast for the typhoon's impact on Tokyo?

Verwandte Themen

This article was originally published by 朝日新聞.

Ähnliche Meldungen

ハマス、ガザの行政当局解散を発表 暫定統治機構への権限移譲へ
In Entwicklung·10 sa önce

ハマス、ガザの行政当局解散を発表 暫定統治機構への権限移譲へ

パレスチナのイスラム組織ハマスは6日、ガザの行政当局を解散し、暫定統治機構に権限を移譲すると発表した。イスラエルに攻撃継続の口実を与えないためとしているが、ハマスの武装解除には言及がなく、暫定統治の開始は不透明。国際機関「平和評議会」はハマスの動向を注視する構えだ。

時事通信
Mehr zu diesem Thematyphoon