Eilmeldung
DEHuthi-Rebellen attackieren saudische Ölraffinerie und Hafen im JemenDEDrohnen-Explosion nahe bulgarischer Pipeline: Diplomatische Spannungen mit der UkraineDEDie sensible Außengrenze Europas: Lettland gegenüber Belarus unter DruckDETürkei fordert Moratorium: Russland und Ukraine intensivieren Angriffe auf Schiffe im Schwarzen MeerDEFeuer in saudi-arabischer Raffinerie - Neuer Verteidigungspakt mit Türkei und PakistanDEChinas geheimes Chip-Projekt: Auf dem Weg zur Unabhängigkeit von ASMLDEIran knüpft Öffnung der Straße von Hormus an harte Bedingungen für die USADENetanjahu lehnt US-Friedensplan ab und knüpft Gaza-Abzug an Hamas-EntwaffnungDEFünf Leichen im Himalaja gesichtet: Vermisste Bergsteiger vermutetDEDürre in Österreich und Ungarn: Historische Belastungsprobe für die LandwirtschaftDEHuthi-Rebellen attackieren saudische Ölraffinerie und Hafen im JemenDEDrohnen-Explosion nahe bulgarischer Pipeline: Diplomatische Spannungen mit der UkraineDEDie sensible Außengrenze Europas: Lettland gegenüber Belarus unter DruckDETürkei fordert Moratorium: Russland und Ukraine intensivieren Angriffe auf Schiffe im Schwarzen MeerDEFeuer in saudi-arabischer Raffinerie - Neuer Verteidigungspakt mit Türkei und PakistanDEChinas geheimes Chip-Projekt: Auf dem Weg zur Unabhängigkeit von ASMLDEIran knüpft Öffnung der Straße von Hormus an harte Bedingungen für die USADENetanjahu lehnt US-Friedensplan ab und knüpft Gaza-Abzug an Hamas-EntwaffnungDEFünf Leichen im Himalaja gesichtet: Vermisste Bergsteiger vermutetDEDürre in Österreich und Ungarn: Historische Belastungsprobe für die Landwirtschaft
Newsgather
ZurückMajor Rail Disruption in North-West England Following Power Failure at Manchester Signalling Centre
Major Rail Disruption in North-West England Following Power Failure at Manchester Signalling Centre
In Entwicklung
Guardian UKvorgesternTransport1 Min. LesezeitUnited Kingdom

Major Rail Disruption in North-West England Following Power Failure at Manchester Signalling Centre

Passengers advised not to travel as power cut halts trains across Greater Manchester and surrounding regions.

Auf einen Blick

Trains across north-west England and Greater Manchester face major cancellations and hour-long delays following a power failure at the Manchester Rail Operating Centre.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

A power cut hit the Manchester Rail Operating Centre just before 2pm, causing signalling systems to fail.

Schriftgröße

Trains across parts of north-west England have ground to a halt after a power failure hit the signalling centre controlling the railway in the region.

Passengers awaiting Northern and TransPennine trains have been advised not to travel, with widespread cancellations and other services delayed by more than an hour already.

The National Rail enquiries website warned passengers of major disruption after the incident on Thursday afternoon, with trains in the Greater Manchester area, the Midlands and the north-west of England most affected.

A spokesperson said: “This is expected to cause major disruption until the end of the day. If you’re travelling with Avanti West Coast, CrossCountry, East Midlands Railway, London Northwestern, Northern, TransPennine Express, or Transport for Wales in the affected area your train may be cancelled, delayed, or revised.

“Please allow extra time to make your journey this afternoon as you may need to use an alternative route or change trains part-way through to reach your destination.”

Trains were stopped after a power cut just before 2pm in the Greater Manchester area where the Manchester Rail Operating Centre is located. An emergency generator did not start in time to maintain signalling operations.

Although power has been restored, safety protocols required a controlled restart of the systems at the centre. Trains are beginning to run but Network Rail said disruption would continue to affect any services running through the region.

Chris Wright, the north-west route director at National Rail, said: “We’re sorry to passengers impacted by a power issues in Manchester which is causing significant delays to trains through the city. While some services are now running major disruption is expected for the rest of the day. I’d urge anyone planning to travel to check National Rail enquiries for the latest information.”

Passengers travelling within Greater Manchester have been told they can use any Bee Network bus or Metrolink service at no extra cost.

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • Major disruption expected to continue for the rest of the day

    Sehr wahrscheinlich · Innerhalb von Stunden

Offene Fragen

  • Why did the emergency generator fail to start?

Verwandte Themen

This article was originally published by Guardian UK.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem Themarailways