Eilmeldung
ESAlvise Pérez y Núcleo Nacional evacuados de Ceuta por contramanifestacionesESHombre de 26 años hospitalizado grave tras agresión en discoteca de MadridESTerremoto de magnitud 4.1 sacude la Región de MurciaESDetenido un hombre en Getxo por agresión sexual 'in fraganti' a una jovenESTrece muertos al estrellarse avioneta con turistas en Perú cerca de las Líneas de NazcaESLa tragedia migratoria de Ceuta: 72 muertos en el cruce masivo más letalESDíaz Ayuso critica la "invasión intolerable" en Ceuta y el "caos continuo" en EspañaESColisión de helicópteros durante extinción de incendio forestal en GreciaESEl viaje de Amadou: de la guerra en Sudán a la espera de asilo en CeutaESAbascal (Vox) pide militarizar la frontera de Ceuta y acusa a Marruecos de "invasión"ESAlvise Pérez y Núcleo Nacional evacuados de Ceuta por contramanifestacionesESHombre de 26 años hospitalizado grave tras agresión en discoteca de MadridESTerremoto de magnitud 4.1 sacude la Región de MurciaESDetenido un hombre en Getxo por agresión sexual 'in fraganti' a una jovenESTrece muertos al estrellarse avioneta con turistas en Perú cerca de las Líneas de NazcaESLa tragedia migratoria de Ceuta: 72 muertos en el cruce masivo más letalESDíaz Ayuso critica la "invasión intolerable" en Ceuta y el "caos continuo" en EspañaESColisión de helicópteros durante extinción de incendio forestal en GreciaESEl viaje de Amadou: de la guerra en Sudán a la espera de asilo en CeutaESAbascal (Vox) pide militarizar la frontera de Ceuta y acusa a Marruecos de "invasión"
Newsgather
Zurückالمحكمة العليا الإيطالية تلغي قاعدة "minor issue" وتفتح الطريق أمام الآلاف للحصول على الجنسية بالوراثة
المحكمة العليا الإيطالية تلغي قاعدة "minor issue" وتفتح الطريق أمام الآلاف للحصول على الجنسية بالوراثة
In Entwicklung
CNN بالعربيةvor 2 StundenLaw3 Min. LesezeitArgentina

المحكمة العليا الإيطالية تلغي قاعدة "minor issue" وتفتح الطريق أمام الآلاف للحصول على الجنسية بالوراثة

Auf einen Blick

ألغت المحكمة العليا الإيطالية قاعدة "minor issue" التي كانت تمنع أحفاد الإيطاليين المولودين في دول "حق الأرض" من الحصول على الجنسية إذا تخلى آباؤهم عن جنسيتهم، مما يفتح الباب أمام الآلاف في الأمريكتين لاستعادة حقهم.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

بعد نحو 500 يوم على تغييرات قوانين الجنسية الإيطالية في مارس/آذار 2025، ألغت المحكمة العليا الإيطالية قاعدة "minor issue" التي كانت تمنع أحفاد الإيطاليين المولودين في دول "حق الأرض" من الحصول على الجنسية.

Schriftgröße

(CNN)-- بعد مرور نحو 500 يوم على التغييرات الجذرية التي طرأت على قوانين الجنسية الإيطالية في مارس/آذار 2025 وأثّرت على ملايين الإيطاليين المقيمين في الخارج، لا تزال المعركة القانونية للحصول على الجنسية الإيطالية عن طريق النسب مستمرة.

والآن، وفي أعقاب قرار مفاجئ اتُخذ الأسبوع الماضي بإحالة القاعدة الجديدة، التي تحدّ من حق الحصول على الجنسية على جيلين فقط، إلى محكمة العدل الأوروبية لمراجعتها، حقق الإيطاليون في الخارج انتصاراً قانونياً كبيراً، إذ أُلغيت قاعدة أخرى حديثة كانت قد قطعت طريق الحصول على الجنسية أمام عشرات الآلاف من الأشخاص حول العالم.

كانت القاعدة، التي فرضتها الحكومة الإيطالية في أكتوبر/تشرين الأول من عام 2024 وعُرفت باسم "minor issue"، تنص على أنّ الأحفاد المولودين في دول تطبق مبدأ "حق الأرض" (ius soli)، أي منح الجنسية لأي شخص يولد على أراضيها، يفقدون جنسيتهم الإيطالية إذا حصل آباؤهم على جنسية الدولة الجديدة.

وقد أثّرت هذه القاعدة بشكل خاص وكبير على المنحدرين من أصول إيطالية في الأمريكتين، حيث يسود مبدأ "حق الأرض"، إذ أُغلقت فجأةً أبواب الحصول على جواز السفر الإيطالي (الذي صُنِّف كرابع أقوى جواز سفر في العالم وفقاً لمؤشر "هينلي" في يوليو/تموز) أمام أشخاص في دول مثل الولايات المتحدة، والبرازيل، والأرجنتين، وكندا.

ولكن الآن، وفي تحول تاريخي، ألغت المحكمة العليا الإيطالية قاعدة "minor issue"، وقضت بأنّ الأطفال الذين اكتسبوا الجنسية تلقائياً في بلد مولدهم لا يفقدون جنسيتهم الإيطالية لمجرد تخلي والديهم عن جنسيتهم.

ويأتي هذا الحكم الصادر في 27 يوليو/تموز، عقب جلسة استماع عُقدت في 14 أبريل/نيسان، حيث نظرت "الهيئة الموحدة" (Sezioni Unite)، وهي أعلى هيئة قضائية في المحكمة العليا الإيطالية، في قضايا ثلاث عائلات (واحدة فنزويلية واثنتان أمريكيتان) كانوا قد تضرروا من تلك القاعدة.

وقد أعربت المحامية مونيكا ريستانيو، التي كانت حججها القانونية المدافعة عن العائلة الفنزويلية سبباً في كسب الحكم القاضي بإلغاء القاعدة، عن سعادتها الغامرة بهذا الإنجاز.

وقالت لـCNN: "كان تحقيق هذه النتيجة حلماً شخصياً".

وعزت المحامية هذا التحول غير المتوقع في موقف المحكمة إلى "سنوات من الدراسة والبحث والعمل الدؤوب" التي استثمرتها في صياغة حجتها القانونية، التي قدمتها بالتعاون مع ليو بيتشينيني، أستاذ القانون في جامعة روما.

وقال غوستافو موناستيريوس، أحد المدعين الذين طعنوا في قرار رفض طلبهم للحصول على الجنسية عن طريق جدتهم الإيطالية، إنّه يشعر "براحة عميقة وسعادة غامرة".

تحوّل مفاجئ

أوضح ماركو ميلوني، وهو محامٍ آخر مثّل العائلتين الأمريكيتين في جلسة 14 أبريل/نيسان أنّ قاعدة "minor issue" أعاقت حصول الأحفاد على الجنسية لعدة سنوات، إذ طبّقها عدد من القضاة في المحاكم الابتدائية منذ عام 2019 تقريباً، كما أيّدها حكم سابق للمحكمة العليا في يونيو/حزيران عام 2023.

وقال ميلوني: "عندما أصدرت الحكومة تعميماً في أكتوبر/تشرين الأول من 2024 يوجه القنصليات برفض منح الجنسية للأشخاص المتأثرين بهذا القرار، حُرمت آلاف الأسر من حقها.. لقد كان الأمر بمثابة كابوس".

وقد أشرفت على هذه الجلسة "الأقسام الموحدة"، وهي أعلى هيئة قضائية في المحكمة العليا.

ورُغم أنّ هذا الحكم التاريخي يعيد فتح الطريق أمام الآلاف حول العالم للحصول على الجنسية، إلا أنّ عملية الحصول عليها فعلياً قد تكون قصة مختلفة تماماً.

وفي حين أنّ المحاكم الابتدائية ملزمة باحترام قرار محكمة النقض، فإنّ الهيئات الحكومية مثل القنصليات ليست ملزمة بذلك.

وإذا لم تصدر الحكومة تعميماً جديداً، فسيتعين على الأحفاد الذين أصبحوا مؤهلين حديثاً رفع دعاوى قضائية مكلفة للحصول على الجنسية.

وتتمثل العقبة الرئيسية الأخرى في قيد "الجيلين" الذي فُرض في مارس/آذار من عام 2025، والحظر الفعلي للازدواجية في الجنسية بالنسبة للمولودين في الخارج، وهو إجراء أُضيف في مايو/أيار من العام الماضي.

وقد أُحيلت هذه التغييرات الآن إلى محكمة العدل الأوروبية للنظر فيها والتدقيق بها.

ومع ذلك، أعرب كل من ريستانيو وميلوني عن اعتقادهما بأنّ الأشخاص الذين واجهوا سابقاً عائقاً بسبب قاعدة "minor issue" يتمتعون بفرصة الآن، حتى وإن كانوا مشمولين بحظر قانون عام 2025، وذلك من خلال رفع دعوى قضائية استناداً إلى اعتقادهم في السابق أنّهم غير مؤهلين للحصول على الجنسية.

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • سيتعين على الأحفاد المؤهلين حديثاً رفع دعاوى قضائية مكلفة للحصول على الجنسية إذا لم تصدر الحكومة تعميماً جديداً.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

  • ستنظر محكمة العدل الأوروبية في التغييرات التي فرضت قيد "الجيلين" وحظر الازدواجية في الجنسية.

    Sehr wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

Offene Fragen

  • هل ستصدر الحكومة تعميماً جديداً لتوجيه القنصليات؟
  • كيف ستنظر محكمة العدل الأوروبية في قيد "الجيلين"؟
  • كم عدد الأشخاص الذين سيرفعون دعاوى قضائية للحصول على الجنسية؟

Verwandte Themen

This article was originally published by CNN بالعربية.

Ähnliche Meldungen

تدهور صحة رياض سلامة في السجن يثير جدلاً قضائياً وإنسانياً
In Entwicklung·vor 1 Stunde

تدهور صحة رياض سلامة في السجن يثير جدلاً قضائياً وإنسانياً

تدهور الوضع الصحي لحاكم مصرف لبنان السابق رياض سلامة في سجن رومية المركزي بعد نقله من مستشفى بحنس، ودخوله إضراباً مفتوحاً عن الطعام ورفضه تناول الأدوية. بينما يحذر فريق دفاعه من مخاطر تهدد حياته، يتمسك القضاء بقراره، مؤكداً أن حالته لا تستدعي البقاء في المستشفى وأن الرعاية اللازمة متوفرة في السجن.

الشرق الأوسط
3 Min. Lesezeit
نقل رياض سلامة إلى المستشفى وإحالة ملفه للنيابة العامة الاستئنافية في بيروت
In Entwicklung·vor 3 Stunden

نقل رياض سلامة إلى المستشفى وإحالة ملفه للنيابة العامة الاستئنافية في بيروت

تم نقل رياض سلامة إلى المستشفى بعد توقيفه وصدور بلاغ بحث وتحر بحقه، مع تعذر مثوله أمام النيابة العامة. يمتنع سلامة عن تناول أدويته في السجن، مما استدعى تدخلاً قضائياً، وسيُحال ملفه إلى النيابة العامة الاستئنافية في بيروت لمتابعة الإجراءات القانونية.

RT عربي
1 Min. Lesezeit
السلطات البحرينية تدعو لحماية شرائح الهاتف لتجنب المساءلة القانونية
Law·vor 6 Stunden

السلطات البحرينية تدعو لحماية شرائح الهاتف لتجنب المساءلة القانونية

دعت السلطات البحرينية المواطنين والمقيمين إلى الاحتفاظ بشرائح هواتفهم المسجلة بأسمائهم لضمان استخدامها من قبل أصحابها فقط، وحماية بياناتهم وهويتهم الرقمية، وتجنب المساءلة القانونية.

CNN بالعربية
1 Min. Lesezeit
محكمة استئناف أميركية ترفض محاولة إدارة ترمب لإعادة احتجاز باحث مؤيد للفلسطينيين
In Entwicklung·24.7.2026

محكمة استئناف أميركية ترفض محاولة إدارة ترمب لإعادة احتجاز باحث مؤيد للفلسطينيين

رفضت محكمة استئناف أميركية محاولة إدارة ترمب لإعادة احتجاز باحث بجامعة جورجتاون، بدر خان سوري، الذي دافع عن حقوق الفلسطينيين. قضت المحكمة بأن قانون الهجرة لا يمنع قاضياً من الإفراج عنه، مؤكدة حقه في الإجراءات القانونية وحرية التعبير.

الشرق الأوسط
1 Min. Lesezeit
تفعيل "حق الأداء العلني" للفنانين في مصر يثير جدلاً
In Entwicklung·23.7.2026

تفعيل "حق الأداء العلني" للفنانين في مصر يثير جدلاً

أعلنت نقابة المهن التمثيلية في مصر تفعيل "حق الأداء العلني" للفنانين، ما يضمن حقوقهم المالية عند استغلال أعمالهم. يأتي هذا بعد موافقة مجلس الشيوخ ويصادف جدلاً مع شركات الإنتاج التي تعترض على الخطوة، مؤكدة أن الفنانين يتقاضون مستحقاتهم كاملة.

RT عربي
2 Min. Lesezeit
وزارة الداخلية الكويتية توضح حقيقة منع خروج المركبات من المنافذ الحدودية بسبب المخالفات المرورية
Law·23.7.2026

وزارة الداخلية الكويتية توضح حقيقة منع خروج المركبات من المنافذ الحدودية بسبب المخالفات المرورية

أوضحت وزارة الداخلية الكويتية أن ما يتم تداوله بشأن منع خروج جميع المركبات من المنافذ الحدودية بسبب مخالفات مرورية غير مسددة "غير صحيح"، مؤكدة أن الإجراء يقتصر على المركبات المطلوبة قضائياً أو منتهية التأمين، وأن المقيمين فقط مطالبون بسداد المخالفات قبل المغادرة.

CNN بالعربية
1 Min. Lesezeit