Eilmeldung
RUКарантин по бешенству введен в двух селах Амурской областиKR정유사 4곳, 유가 담합 및 불공정 거래 혐의로 재판 넘겨져KRPolice Investigate Death Threats Against President Lee Jae Myung on Social MediaRUТрамп встретится с Зеленским на саммите НАТО в ТурцииJPバンダイチャンネル約4万6800アカウントを無断退会処理、高1男子を逮捕INTLAustralia and Fiji Sign New Economic and Defense AllianceARإنجلترا تتأهل لربع النهائي بفوز مثير على المكسيكRURussia-Ukraine Conflict Dominates News Cycle with Multiple DevelopmentsBRPetro convoca mobilização contra vitória de ultradireita nas urnasRUПленный ВСУ: сослуживцы отказали в медпомощи из-за национальностиRUКарантин по бешенству введен в двух селах Амурской областиKR정유사 4곳, 유가 담합 및 불공정 거래 혐의로 재판 넘겨져KRPolice Investigate Death Threats Against President Lee Jae Myung on Social MediaRUТрамп встретится с Зеленским на саммите НАТО в ТурцииJPバンダイチャンネル約4万6800アカウントを無断退会処理、高1男子を逮捕INTLAustralia and Fiji Sign New Economic and Defense AllianceARإنجلترا تتأهل لربع النهائي بفوز مثير على المكسيكRURussia-Ukraine Conflict Dominates News Cycle with Multiple DevelopmentsBRPetro convoca mobilização contra vitória de ultradireita nas urnasRUПленный ВСУ: сослуживцы отказали в медпомощи из-за национальности
Newsgather
BackNASA отправляет робота-манипулятора для спасения телескопа Swift
NASA отправляет робота-манипулятора для спасения телескопа Swift
In Entwicklung
BBC Русская служба2 g önceWissenschaft4 dk okumaRussia

NASA отправляет робота-манипулятора для спасения телескопа Swift

Auf einen Blick

  • NASA запустило аппарат LINK для спасения космической обсерватории Swift, снижающейся к Земле.
  • Робот-манипулятор должен захватить телескоп и поднять его орбиту, что является беспрецедентной операцией с высокими рисками.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

Космическая обсерватория Swift, изучающая мощные взрывы звезд, начала снижаться из-за повышенной солнечной активности. Ее орбита уменьшилась с 600 до 360 км за 20 лет.

Schriftgröße

Автор, Отдел новостей

Место работы, Русская служба Би-би-си

Опубликовано минуту назад

Время чтения: 4 мин

Американское космическое агентство отправляет в космос аппарат-манипулятор для того, чтобы спасти от падения на Землю ценные телескопы. Операций такого рода до сих пор не было, и шансы на успех не стопроцентные. Но ученые, которым обсерватория поставляет ценные снимки, считают, что попытка стоит того.

Речь — о космической обсерватории Swift, которая ведет наблюдение за самыми мощными взрывами звезд во Вселенной. Ее орбита снизилась до опасных значений и если не вмешаться, то она упадет на Землю.

И поэтому коммерческая компания под руководством НАСА запустила в пятницу аппарат под названием LINK. План простой: аппарат захватывает телескоп тремя «руками»-манипуляторами и толкает Swift подальше от Земли и ее атмосферы, восстанавливая параметры орбиты. Но просто это звучит только в описании.

Ученый Симеон Барбер, занимающийся планетарными исследованиями в британском Открытом университете, подчеркивает, что аналогов у этой экспедиции не было, и риск высокий. «Но НАСА очевидно полагает, что попробовать стоит, — сказал он научному обозревателю Би-би-си Паллабу Гошу. — И научное сообщество очень на это надеется, потому что это важный телескоп, который позволяет нам изучать события в области сверхвысоких энергий. Других способов изучать их у нас нет».

Обсерватория Swift начала снижаться из-за того, что повышенная солнечная активность привела к расширению верхних слоев атмосферы Земли. За 20 лет после запуска высота ее орбиты уменьшилась с 600 до 360 километров. При этом большая часть потери высоты произошла в последние пару лет.

Падение спутников на Землю — дело обычное. Но Swift — любимец ученых и потерять его им особенно жалко. И это — при том, что вместо запланированных двух лет работы обсерватория провела на орбите 22 года.

Обсерватория размером с большой легковой автомобиль оснащена тремя телескопами и была запущена в космос в 2004 году. Ее задача — изучать мощные космические взрывы, происходящие при гибели массивных звезд или столкновении нейтронных звезд.

События эти столь монументальны, что за считанные секунды выбрасывается энергия, сравнимая с излучением нашего Солнца на протяжении 10 миллиардов лет. Именно потому, что эти катализмы так скоротечны, космическую лабораторию и называли Swift («Стремительный»). В общем, ничего похожего на эти телескопы у ученых нет и НАСА решило, что такое оборудование стоит необычной экспедиции.

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • Телескоп Swift будет успешно поднят на стабильную орбиту.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

Offene Fragen

  • Удастся ли роботу захватить телескоп?
  • Как изменится орбита после подъема?
  • Каков точный срок службы Swift после спасения?

Verwandte Themen

This article was originally published by BBC Русская служба.

Ähnliche Meldungen

Продолжается ли эволюция человека: как могут выглядеть будущие версии нас?
In Entwicklung·1 g önce

Продолжается ли эволюция человека: как могут выглядеть будущие версии нас?

Эволюция человека продолжается, но ее темпы и направления меняются под влиянием медицины, глобализации и технологий. Ученые обсуждают, как будущие поколения могут отличаться от нас, и роль генной инженерии в этом процессе.

BBC Русская служба
Ученые: "Хоббиты" Homo floresiensis не охотились и не использовали огонь
Wissenschaft·2 g önce

Ученые: "Хоббиты" Homo floresiensis не охотились и не использовали огонь

Исследование в Science Advances предполагает, что Homo floresiensis ("хоббиты") не охотились на крупную дичь и не использовали огонь. Они, вероятно, питались остатками мяса, оставленными комодскими варанами, и употребляли сырое мясо, плоды и насекомых.

РИА Новости
Презентация нового журнала «Биология старения и медицина здорового долголетия» и обсуждение II Форума
In Entwicklung·2 g önce

Презентация нового журнала «Биология старения и медицина здорового долголетия» и обсуждение II Форума

В Москве состоится пресс-конференция, посвященная презентации нового научно-практического журнала "Биология старения и медицина здорового долголетия" и обсуждению ключевых тем II Форума "Россия и мир: тренды здорового долголетия", фокусирующихся на сохранении здоровья и профилактике возрастных заболеваний.

РИА Новости
Mehr zu diesem ThemaNASA