Eilmeldung
KR코스피, 7일 오전 급락…프로그램매도호가 일시효력정지 발동CN俄羅斯飛彈襲擊基輔致26死 烏克蘭愛國者飛彈庫存告罄INOil Tanker Catches Fire After Missile Strike in Strait of Hormuz; Iran BlamedKR곳곳 최고 체감온도 33도 무더위RUГлава Приднестровья: Пропасть между Тирасполем и Кишиневом растет из-за отсутствия диалогаKR진천군, 치매 환자 보호자 위한 '기억 가족 멘토단' 시범 운영CN國軍神鷹演習震撼實演 無人機引導直升機遠距獵殺CN塞爾提克總管史蒂文斯談布朗交易:為維持競爭力與增加選秀彈性INक्या ईरान के साथ युद्धविराम समझौता मध्य पूर्व की तस्वीर बदल देगा?CN麥康奈健康狀況成謎,趙小蘭北京會晤引發陰謀論KR코스피, 7일 오전 급락…프로그램매도호가 일시효력정지 발동CN俄羅斯飛彈襲擊基輔致26死 烏克蘭愛國者飛彈庫存告罄INOil Tanker Catches Fire After Missile Strike in Strait of Hormuz; Iran BlamedKR곳곳 최고 체감온도 33도 무더위RUГлава Приднестровья: Пропасть между Тирасполем и Кишиневом растет из-за отсутствия диалогаKR진천군, 치매 환자 보호자 위한 '기억 가족 멘토단' 시범 운영CN國軍神鷹演習震撼實演 無人機引導直升機遠距獵殺CN塞爾提克總管史蒂文斯談布朗交易:為維持競爭力與增加選秀彈性INक्या ईरान के साथ युद्धविराम समझौता मध्य पूर्व की तस्वीर बदल देगा?CN麥康奈健康狀況成謎,趙小蘭北京會晤引發陰謀論
Newsgather
BackPresident Lee Accepts Election Results, Criticizes Election Commission
President Lee Accepts Election Results, Criticizes Election Commission
In Entwicklung
Yonhap News04.06.2026Politik2 dk okumaSouth Korea

President Lee Accepts Election Results, Criticizes Election Commission

Auf einen Blick

  • President Lee Jae Myung pledged to "humbly" accept election results and cooperate with new local governments.
  • He also expressed regret over a ballot paper shortage in Seoul, criticizing the National Election Commission's administration.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

Following recent local elections and parliamentary by-elections in South Korea, President Lee Jae Myung addressed the outcomes and an incident involving a ballot paper shortage. The ruling Democratic Party secured a majority but failed to win the Seoul mayoralty.

Schriftgröße

SEOUL, June 4 (Yonhap) -- President Lee Jae Myung said Thursday he would "humbly" accept the public sentiment reflected in the results of the recent local elections, pledging to cooperate actively with newly elected local governments regardless of political affiliation.

Lee made the remarks during a meeting with senior aides at Cheong Wa Dae, a day after local elections and parliamentary by-elections in which his ruling Democratic Party (DP) won the majority of the seats up for grabs.

The DP, however, failed to secure the key Seoul mayoralty, while capturing the mayoralty of Busan, a conservative stronghold.

No matter how fiercely rival parties competed in the elections, both the ruling and opposition parties are "partners" who should safeguard the people's lives and secure a better future for the country on behalf of voters, the president said.

"The government, while humbly upholding the people's will reflected in the local elections, will actively cooperate with newly elected local governments regardless of party affiliation," he added.

The president also called on political circles to join hands to improve people's livelihoods and pursue balanced regional development and national unity now that the elections have concluded.

Pointing to an unprecedented controversy over a shortage of ballot papers at more than a dozen polling stations in Seoul, the president offered what could be viewed as a rare criticism of the National Election Commission (NEC).

"I express immense regret over the occurrence of a lapse in election administration that is not easy to excuse ... as election management should be more thorough than anything in a democratic republic," he said while calling on relevant authorities to use all available means to determine the exact cause of the problem and seek accountability if necessary.

Following a temporary suspension of voting due to a shortage of ballot papers, angry protesters had gathered at a polling station in Seoul's Jamsil, blocking the entrance at least until noon Thursday to prevent election officials from taking the ballot boxes for vote counting while alleging election fraud.

The main opposition People Power Party had also called for an immediate suspension of voting and a revote. The election watchdog has dismissed the call, saying the incident did not constitute grounds for a reelection or postponement under the relevant law.

Cheong Wa Dae earlier took a cautious stance, apparently out of consideration for the National Election Commission, an independent constitutional body that is not part of the executive branch, saying the issue of ballot paper shortage should be handled or addressed by the NEC itself.

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • Authorities will investigate the cause of the ballot paper shortage and seek accountability.

    Sehr wahrscheinlich · Innerhalb von Wochen

Offene Fragen

  • What specific measures will be taken to determine the cause of the ballot paper shortage?
  • Will there be any accountability for the National Election Commission?
  • How will the cooperation between the ruling party and opposition governments proceed?
  • What are the long-term implications of the election results for President Lee's administration?

Verwandte Themen

This article was originally published by Yonhap News.

Ähnliche Meldungen

안산시, 퇴원환자 지역사회 연계사업 협약 의료기관 10곳으로 확대
Politik·9 dk önce

안산시, 퇴원환자 지역사회 연계사업 협약 의료기관 10곳으로 확대

경기 안산시는 퇴원 후 돌봄이 필요한 어르신 등을 대상으로 하는 '퇴원환자 지역사회 연계사업' 참여 의료기관을 기존 7곳에서 10곳으로 확대했다고 7일 밝혔다. 이 사업은 퇴원 후에도 돌봄이 필요한 주민이 거주지에서 안정적으로 회복할 수 있도록 지자체가 통합돌봄 서비스를 제공하는 것이다.

연합뉴스
Mehr zu diesem Themalocal elections