Eilmeldung
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackSingle-sex spaces must be used on basis of biological sex, watchdog confirms
Single-sex spaces must be used on basis of biological sex, watchdog confirms
In Entwicklung
BBC UK News21.05.2026Law3 dk okumaUnited Kingdom

Single-sex spaces must be used on basis of biological sex, watchdog confirms

Auf einen Blick

New guidance from the EHRC confirms single-sex spaces like changing rooms must be used based on biological sex, meaning trans women should not use female facilities.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

New guidance from the Equalities and Human Rights Commission (EHRC) has confirmed that single-sex spaces, such as changing rooms and toilets, must be used on the basis of biological sex. This guidance follows a Supreme Court ruling and has been approved by ministers.

Schriftgröße

Single-sex spaces - such as changing rooms and toilets - must be used on the basis of biological sex, new guidance from the equalities watchdog has confirmed.

This means, for instance, that a trans woman - a biological male who identifies as a woman - should not use female toilets or changing rooms, according to the code of practice.

The guidance, produced by the Equalities and Human Rights Commission (EHRC) and now approved by ministers, makes it clear that transgender people should instead be offered a third or a gender-neutral space.

The code states that leaving a trans person without access to any services or facilities would be unlikely to be proportionate and could be discriminatory.

The guidance was published on Thursday following the landmark Supreme Court ruling last year that the definition of a woman under the Equality Act should be based on biological sex.

The code of practice sets out how associations, businesses and services open to the public should organise their facilities. It covers a wide range of settings from shopping centres and gyms to hospitals and restaurants.

"Our focus has always been making sure organisations have clear, accessible guidance on how to implement the law," she said.

The watchdog said it did not think the requirements would be too onerous as services could decide to let trans people use toilets for disabled people, for example.

The EHRC also said if a service just had two toilets - one for men and one for women - they could be changed into unisex facilities.

With the guidance now before parliament, MPs and peers have 40 days to raise any concerns. If there are no objections, the guidance becomes statutory.

The guidance, which is more than 300 pages long, was first sent to the government in September 2025.

The EHRC said it expected ministers to spend six weeks examining it before either asking for revisions or placing it before parliament.

Instead, the government said it would deal with the issue "thoroughly and carefully", and took eight months to release the guidance.

"I think we do need to broaden out the debates, and we need to start from a point of saying, how do we make sure that everyone has access to the services they need, and that will be different things for different people," she said.

She said it had taken too long for the guidance to be published which has led to confusion and misinformation.

Reddington described the impact on trans people as "toxic", and said they had been waiting to hear what the guidance meant "for their ability to live a full public life".

Maya Forstater, of Sex Matters, a gender-critical women's rights group, said: "Finally, there are no more excuses for the many public and private sector organisations that said they were 'waiting for guidance' before fixing their unlawful policies.

"The government's long delay in placing the updated code of practice before Parliament was seized on as cover by organisations that preferred to break the law than enrage trans lobby groups.

"The new guidance is long and detailed, but at its heart is a simple principle: 'sex' means what it says – male and female. What people call themselves and how they dress doesn't change their sex.

"Any business, charity or public service provider that took a wrong turn and started letting men who identify as women use women's spaces or vice versa must now urgently fix its policies."

"Not only does this new guidance fail to protect the rights and dignity of transgender people, but appears to have weakened protections for the LGBT community as a whole," they said.

"TransActual will continue to fight for equal access to public life for all trans people, and will publish our full thoughts on the new code once we have had the time to properly scrutinise it."

However, she warned the guidance was not "a silver bullet" and that if someone made a claim of discrimination against an organisation it was not a defence to say "we're waiting for the guidance".

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • The guidance will become statutory if no objections are raised in parliament within 40 days.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Wochen

  • Organizations will face legal challenges if they do not update their policies to comply with the new guidance.

    Sehr wahrscheinlich · Innerhalb von Monaten

Offene Fragen

  • How will the implementation of this guidance be monitored across various public and private sector organizations?
  • What specific legal recourse do transgender individuals have if they feel discriminated against under this new guidance?
  • What are the exact criteria for determining 'unlawful policies' that organizations must now fix?
  • Will there be further clarification on the definition of 'biological sex' in practice for service providers?

Verwandte Themen

This article was originally published by BBC UK News.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem Themasingle-sex spaces