Eilmeldung
ESCamión de basura atropella a varias personas en Pamplona, con un muerto y cuatro heridosESLa tregua entre Irán y EEUU se vuelve a poner en riesgo tras nuevos ataquesESTrágico accidente aéreo en Francia: 11 muertos en estrellamiento de avioneta de paracaidismoESEuropa se rearma ante la incertidumbre de Estados Unidos y la amenaza rusaESVenezuela a ciegas ante el terremoto: solo 4 de 300 estaciones sísmicas funcionanESJapón se enfrenta a Brasil con 'El camino japonés' como guía hacia la gloria mundialESCanadá se clasifica para los octavos de final del Mundial tras vencer a Sudáfrica en el tiempo de descuentoESTractor contra coche: el incidente viral que ha convertido a un agricultor leonés en símbolo de la crisis ruralESDetenida pareja por presuntos maltratos tras fallecer su bebé de tres meses en SabadellESCuatro personas mueren ahogadas en la Península durante el último fin de semana de junioESCamión de basura atropella a varias personas en Pamplona, con un muerto y cuatro heridosESLa tregua entre Irán y EEUU se vuelve a poner en riesgo tras nuevos ataquesESTrágico accidente aéreo en Francia: 11 muertos en estrellamiento de avioneta de paracaidismoESEuropa se rearma ante la incertidumbre de Estados Unidos y la amenaza rusaESVenezuela a ciegas ante el terremoto: solo 4 de 300 estaciones sísmicas funcionanESJapón se enfrenta a Brasil con 'El camino japonés' como guía hacia la gloria mundialESCanadá se clasifica para los octavos de final del Mundial tras vencer a Sudáfrica en el tiempo de descuentoESTractor contra coche: el incidente viral que ha convertido a un agricultor leonés en símbolo de la crisis ruralESDetenida pareja por presuntos maltratos tras fallecer su bebé de tres meses en SabadellESCuatro personas mueren ahogadas en la Península durante el último fin de semana de junio
Newsgather
Back花蓮太魯閣族TAI身體劇場以《qaqay踩踏在水面上的聲音》獲台新藝術獎
花蓮太魯閣族TAI身體劇場以《qaqay踩踏在水面上的聲音》獲台新藝術獎
Kultur
自由时报02.06.2026Kultur3 dk okumaChina

花蓮太魯閣族TAI身體劇場以《qaqay踩踏在水面上的聲音》獲台新藝術獎

Auf einen Blick

花蓮太魯閣族藝術家瓦旦‧督喜創立的TAI身體劇場,以作品《qaqay踩踏在水面上的聲音》榮獲台新藝術獎年度大獎。該作品融合原住民族文化、身體實踐與場域創作,回應族群遷徙歷史與土地連結,並獲評審團高度肯定。

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

花蓮太魯閣族藝術家瓦旦‧督喜創立的TAI身體劇場,以作品《qaqay踩踏在水面上的聲音》獲得今年台新藝術獎年度大獎。該作品融合原住民族文化、身體實踐與場域創作,並獲得評審團高度肯定。

Schriftgröße

花蓮太魯閣族表演團體TAI身體劇場以作品《qaqay踩踏在水面上的聲音》,獲得今年台新藝術獎。(花蓮縣文化局提供)

〔記者花孟璟/花蓮報導〕花蓮太魯閣族藝術家瓦旦‧督喜創立的TAI身體劇場,今年以作品《qaqay踩踏在水面上的聲音》參加台新藝術獎,自16組入圍作品中突圍榮獲年度大獎、獎金150萬元。作品融合原住民族文化、身體實踐與場域創作的藝術語彙,獲得評審團高度肯定。花蓮縣文化局今天表示,作品首次發表是在花蓮的太平洋左岸藝術節,將持續鼓勵更多在地藝術團體。

TAI身體劇場曾以作品《橋下那個跳舞》入圍第14屆台新藝術獎,近年表演足跡從兩廳院秋天藝術節、桃園鐵玫瑰藝術節、臺中市立美術館,也受邀2024巴黎文化奧運臺灣館演出。

《qaqay踩踏在水面上的聲音》從族語與身體的關係出發,以踩踏、律動與聲響的「腳譜」回應土地。(花蓮縣文化局提供)

今年再次獲得台新藝術獎作品《qaqay踩踏在水面上的聲音》從族語與身體的關係出發,以身體踩踏、律動與聲響的「腳譜」來回應土地,將地景變化、時間沉積與文化記憶轉化為表演語言,結合創立於日治時期花蓮吉安菸葉廠的空間特色與歷史脈絡,回應族群遷徙歷史,重新縫合人與土地、人與歷史之間的連結。

「TAI」是太魯閣族語的「看」、「瞧」的意思。藝術總監瓦旦說,創立TAI身體劇場是他對原住民傳統文化的凝望與反思,原住民樂舞本來是傳統祭儀,但近年卻成了觀光化表演。

2013年某日,瓦旦搭乘火車,聽著車身與鐵軌碰撞的喀搭喀搭響聲,引動雙腳踏動的靈感,他開始一次次創作解構、重組,建立舞團特有的身體訓練與工作方法「腳譜」。

台新藝術獎評審團指出,《qaqay踩踏在水面上的聲音》以真誠的精神性探索,直接面對文化消逝與記憶流失的課題,以樂舞串聯傳統記憶與當代經驗,在斷裂之中尋找延續的可能。作品以神話、儀式與身體作為創作媒介,從過去面向未來,呈現傷痛之中持續生成的生命力,展現獨特且深具文化厚度的當代藝術美學。

花蓮縣文化局表示,《qaqay踩踏在水面上的聲音》在花蓮太平洋藝術季期間發表,文化局將持續透過藝術節慶、創作扶植及展演平台等機制,支持藝術工作者深耕地方、拓展創作視野,促進文化交流與藝術發展,讓更多具在地特色與國際視野的作品被看見。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網。

Verwandte Themen

This article was originally published by 自由时报.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem ThemaTAI身體劇場