Taiwan urges Japan, Philippines to consider its EEZ rights in maritime talks
Auf einen Blick
Taiwan's representative in Japan, Lee Yi-yang, met with the Japan-Taiwan Exchange Association's chairman to express Taiwan's stance on upcoming EEZ talks between Japan and the Philippines, emphasizing that any negotiations involving overlapping maritime areas must not exclude or harm Taiwan's rights.
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
Japan and the Philippines have agreed to begin negotiations on delimiting their exclusive economic zones (EEZs) and continental shelves. This development is significant as the relevant maritime areas heavily overlap with Taiwan's EEZ.
（中央社記者戴雅真東京3日專電）日本與菲律賓日前同意啟動專屬經濟區（EEZ）及大陸礁層劃界談判，由於相關海域與台灣專屬經濟海域高度重疊，駐日代表李逸洋今天會晤日本對台窗口「日本台灣交流協會」理事長谷崎泰明表達台灣立場，強調任何涉及重疊海域的談判均不應排除或損及台灣權益。
駐日代表處晚間表示，李逸洋在會晤中指出，台灣是主權國家，享有專屬經濟海域。此次日菲規劃談判的海域範圍，與台灣專屬經濟海域高度重疊，台灣方面也注意到，日本內閣官房長官木原稔日前在記者會表示，日菲海洋邊界劃定旨在規範締約雙方，不會對第三方產生法律效力。
他進一步表示，台灣在相關重疊專屬經濟海域同樣享有主權權益，希望日方在推動談判過程中適時顧及台灣權益，不能排除或損及台灣權利或利益，應與台灣協商，將台方主張納入考量。
針對中國逕自認定日菲未來談判範圍涵蓋台灣海域部分，及中國享有相關主權權利部分，李逸洋則嚴正駁斥，批評北京再度藉機操作「一中原則」。
他強調，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，中國對台毫無主權正當性，台灣領土及相關海域的主權權利不容中國置喙，中國無權代替台灣發言。
對此，谷崎泰明表示，已充分理解台灣方面的訴求，將向日本政府轉達相關立場。（編輯：陳慧萍）1150603
Offene Fragen
- Will Japan and the Philippines formally include Taiwan in their negotiations?
- What specific legal arguments will Taiwan present to support its claims?
- How will China react to Taiwan's assertion of its rights?
- What are the potential implications for regional stability if Taiwan's rights are disregarded?
