Typhoon 6 Causes Transportation Disruptions Across Japan

台風6号の接近で、各地で交通に影響が出ている。JR各社などによると、近畿、東海、関東などの一部の鉄道で3日の運休が決まっている。東海道新幹線も運転見合わせの可能性があるが、山陽新幹線とともに計画運休はしない予定だ。空の便でも欠航が相次いでいる。

JR西日本によると、台風6号の影響で、草津線の柘植―貴生川（きぶかわ）間、和歌山線の高田―橋本間、関西線の亀山―加茂間、きのくに線の新宮―周参見（すさみ）間の計4区間について、3日は始発から終日運転を見合わせる。

また、湖西線の和邇（わに）―近江今津間、加古川線の加古川―谷川間、姫新線の姫路―上月間は始発から夕方ごろまで運転を見合わせる。通常は湖西線経由で大阪―敦賀間を結ぶ特急「サンダーバード」は、米原経由に変更しての運転となることから、30分程度の遅れを見込んでいる。山陽新幹線の計画運休は実施しない。

JR東海によると、東海道新幹線は大雨や強風のため、3日の始発から運転見合わせや行き先変更の可能性がある。計画運休は予定していない。

在来線は、東海道線が豊橋―熱海間で3日の始発から午後4時ごろまで運転を見合わせ、豊橋―米原間で始発から大幅に本数を減らして運行する。紀勢線、参宮線、名松線は3日始発から全線で運転を見合わせる。名鉄、近鉄も天候次第で運休の可能性がある。

JR東日本は管内を走る特急のうち、伊豆方面に向かう「踊り子」や「サフィール踊り子」、房総方面に向かう「さざなみ」「わかしお」などについて、3日は終日運休すると発表した。また、中央線は高尾―小淵沢間が始発から午後3時ごろまで運転中止となるため、この間、特急「あずさ」「かいじ」「富士回遊」は運休する。

都心部の通勤路線は、湘南新宿ラインと上野東京ラインが一部区間で運休したり、折り返し運転したりする予定という。

空の便にも影響が出ている。全日空（ANA）は2日午後2時時点で、那覇、石垣、宮古、鹿児島空港などを発着する2日の国内線計102便を欠航すると発表。羽田や成田を発着する国際線も14便が欠航する。3日も羽田を発着する国内線15便、国際線42便が欠航するという。