Eilmeldung
ESTragedia familiar en Palencia: Fallece Iván Sanz Cid, su esposa y dos hijos en accidente de tráficoESDos incendios en Cataluña obligan a pedir la intervención de la UMEESIncendio forestal en Sierra de Grazalema: desalojan a más de cien personas y elevan la emergencia a nivel 1ESSituación crítica en Cataluña por tres incendios forestales simultáneosESBegoña Gómez podrá ir a la graduación de su hija en Londres pero no a la cumbre de la OTAN en AnkaraESAndreas Schjelderup: Del escándalo a socio de Haaland en la gesta de NoruegaESMario Hezonja presiona para salir del Real Madrid rumbo a la NBAESAlessandro Longoni, el joven portero que deja el Milan para fichar por el PSGESKylian Mbappé responde a senadora paraguaya por comentarios racistasESMundial 2026: Cuadro de eliminatorias y cruces confirmadosESTragedia familiar en Palencia: Fallece Iván Sanz Cid, su esposa y dos hijos en accidente de tráficoESDos incendios en Cataluña obligan a pedir la intervención de la UMEESIncendio forestal en Sierra de Grazalema: desalojan a más de cien personas y elevan la emergencia a nivel 1ESSituación crítica en Cataluña por tres incendios forestales simultáneosESBegoña Gómez podrá ir a la graduación de su hija en Londres pero no a la cumbre de la OTAN en AnkaraESAndreas Schjelderup: Del escándalo a socio de Haaland en la gesta de NoruegaESMario Hezonja presiona para salir del Real Madrid rumbo a la NBAESAlessandro Longoni, el joven portero que deja el Milan para fichar por el PSGESKylian Mbappé responde a senadora paraguaya por comentarios racistasESMundial 2026: Cuadro de eliminatorias y cruces confirmados
Newsgather
BackTyphoon No. 6 Approaches Southern Kyushu, Heavy Rain and Strong Winds Expected
Typhoon No. 6 Approaches Southern Kyushu, Heavy Rain and Strong Winds Expected
EILMELDUNG
朝日新聞02.06.2026Welt4 dk okumaJapan

Typhoon No. 6 Approaches Southern Kyushu, Heavy Rain and Strong Winds Expected

Auf einen Blick

  • 6 is moving northeast off the southern coast of Kagoshima Prefecture, expected to approach southern Kyushu by Monday night.
  • Heavy rain and strong winds are forecast for western and eastern Japan, with the Japan Meteorological Agency urging extreme caution for landslides, flooding, and river overflows.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

Typhoon No. 6 is moving northeast and is expected to make significant landfall in southern Kyushu and potentially affect western and eastern Japan. The Japan Meteorological Agency has issued warnings for heavy rain, landslides, flooding, and strong winds.

Schriftgröße

台風6号は2日夕、鹿児島県南側の海上を北東に進んでおり、2日夜にかけて九州南部にかなり接近する見込みだ。3日には西日本から東日本の太平洋側にかなり接近する恐れがあり、気象庁は土砂災害や低い土地の浸水、河川の氾濫(はんらん)に厳重に警戒するよう呼びかけている。

気象庁によると、九州南部、四国、近畿、東海では、非常に激しい雨が同じ場所で降りつづく「線状降水帯」が発生する可能性がある。対象となっているのは宮崎(2日夕方)、徳島と高知(2日夜はじめ~3日未明)、和歌山と奈良(2日夜遅く~3日明け方)、三重(2日夜遅く~3日朝)、愛知(3日未明~朝)、静岡(3日明け方~昼前)の8県。土砂災害や洪水の危険度が急激に高まる恐れがある。

気象庁は2日午後3時半までに、宮崎県日南市を流れる広渡(ひろと)川と酒谷(さかたに)川にレベル4氾濫危険警報を発表した。レベル4危険警報は5月28日から運用が始まった新しい防災気象情報で新設された。レベル4は新情報の5段階のうち、2番目に危険度が高く、自治体が避難指示を出すレベルに相当し、対象地域ではすべての住民が危険な場所から避難する必要がある。午後3時時点で宮崎市など3市3町の計29万4396世帯、58万583人に避難指示が出された。

2日午後5時40分現在、12時間降水量の最大値は日南市酒谷で268.5ミリ、宮崎市田野で260ミリを観測し、いずれも6月の観測史上最多を更新した。宮崎県教育委員会によると、全市町村の公立小中学校の全てが臨時休校に。県立図書館や美術館などの教育関係施設も臨時休館した。

鹿児島県などによると、鹿児島市泉町で2日午前9時10分ごろ、80代女性が強風にあおられて転倒し、頭に軽傷を負った。与論町では、1日に強風で浄水場の屋根が壊れ、水道水に雨水が混入した。町の発表によると、2日夜まで水道水が飲み水としては利用できなくなり、公民館で応急給水を行ったという。

沖縄県警などによると、2日午前8時50分ごろ、沖縄県伊江村で台風6号の影響で垂れ下がった電線に沖縄電力の協力会社の男性作業員2人が感電し、うち30代の男性が意識不明の状態で病院に搬送されたという。40代の男性は左手にやけどを負った。沖縄県うるま市では1日、6月の観測史上最大となる最大瞬間風速40.6メートルの記録的な風が吹いた。

このほか沖縄県によると、2日午前7時時点でのけが人は16人でいずれも軽傷、倒木による被害が43件あったという。沖縄電力によると、2日正午時点で県内9630戸で停電が発生している。

気象庁によると、台風6号は2日午後4時時点で種子島の北約30キロにあり、中心気圧は980ヘクトパスカル、最大風速は25メートル、最大瞬間風速は35メートル。時速35キロで北東に進んでいる。

24時間雨量の見通しは3日午後6時までに東海で350ミリ、近畿と関東甲信で300ミリ、四国で250ミリ、九州北部と東北で100ミリ。線状降水帯が発生した場合は、局地的にさらに雨量が増える恐れがある。

九州南部、四国、近畿、東海、関東甲信では最大風速25メートル、最大瞬間風速35メートルとなる見通し。西日本、東日本、東北の太平洋側では、飛来物によってけがをするような非常に強い風が吹く恐れもある。

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • The typhoon will continue to bring heavy rain and strong winds to western and eastern Japan.

    Sehr wahrscheinlich · Innerhalb von Tagen

  • Further damage and injuries may occur due to strong winds and flooding.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Tagen

  • Evacuation orders may be expanded or prolonged depending on the severity of the situation.

    Möglich · Innerhalb von Tagen

Offene Fragen

  • What is the exact path and intensity of the typhoon as it moves across Japan?
  • What is the full extent of the damage and the number of casualties?
  • How long will the evacuation orders and water supply disruptions last?
  • Will the 'linear precipitation band' cause more severe localized flooding than initially predicted?

Verwandte Themen

This article was originally published by 朝日新聞.

Ähnliche Meldungen

中国海軍の原潜、太平洋へ戦略ミサイル発射か 82年以来の公表
In Entwicklung·11 sa önce

中国海軍の原潜、太平洋へ戦略ミサイル発射か 82年以来の公表

中国海軍の原子力潜水艦1隻が太平洋に向け模擬弾頭を搭載した戦略ミサイルを発射したと国営新華社通信が報じた。潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)とみられ、香港メディアによると、中国がSLBMの発射を公表したのは1982年以来。日本政府は深刻な懸念を伝達した。

時事通信
Mehr zu diesem Thematyphoon