Eilmeldung
CN北京发布今年入汛以来首个暴雨橙色预警 密云怀柔顺义发红色预警ARمقتل 3 أشخاص وسقوط جرحى في هجوم أمريكي على إيرانCN研究:長壽與基因變異有關,特定基因變異或可延長健康壽命BRAgricultores dos EUA lutam contra ondas de calor e eventos climáticos extremosBRCompartilhamento de bactérias na boca e intestino é maior entre pessoas que moram juntas, aponta estudoGLOBALLuxshare Precision Industry Shares Dip on Hong Kong Debut After Record IPOARمقطع فيديو يثير جدلاً حول جنازة المرشد الإيراني الأعلى علي خامنئيCN加拿大駐台代表何曼麗首訪高雄 盼深化教育產業合作BRTeto de biblioteca desaba em escola estadual no Recife; ninguém se feriuCRYPTO-ENRon Wyden Urges Senate Leaders to Protect Crypto Developers in Market Structure BillCN北京发布今年入汛以来首个暴雨橙色预警 密云怀柔顺义发红色预警ARمقتل 3 أشخاص وسقوط جرحى في هجوم أمريكي على إيرانCN研究:長壽與基因變異有關,特定基因變異或可延長健康壽命BRAgricultores dos EUA lutam contra ondas de calor e eventos climáticos extremosBRCompartilhamento de bactérias na boca e intestino é maior entre pessoas que moram juntas, aponta estudoGLOBALLuxshare Precision Industry Shares Dip on Hong Kong Debut After Record IPOARمقطع فيديو يثير جدلاً حول جنازة المرشد الإيراني الأعلى علي خامنئيCN加拿大駐台代表何曼麗首訪高雄 盼深化教育產業合作BRTeto de biblioteca desaba em escola estadual no Recife; ninguém se feriuCRYPTO-ENRon Wyden Urges Senate Leaders to Protect Crypto Developers in Market Structure Bill
Newsgather
BackUS Senate Approves Measure to Halt War in Iran
US Senate Approves Measure to Halt War in Iran
In Entwicklung
BBC News23.06.2026Politik2 dk okuma

US Senate Approves Measure to Halt War in Iran

Auf einen Blick

  • The US Senate approved a measure instructing President Trump to halt the war in Iran or seek congressional approval for further military action.
  • The bipartisan vote of 50-48 marks the first time both chambers have passed such a resolution since 1973, though it is largely symbolic.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

The US Senate approved a measure instructing President Trump to halt the war in Iran or seek congressional approval before continuing military action. This follows a similar passage in the House of Representatives.

Schriftgröße

The Republican-controlled US Senate has approved a measure instructing President Donald Trump to halt the war in Iran or seek congressional approval before continuing military action.

A handful of Republicans joined Democrats in the 50-48 vote on Tuesday, marking a bipartisan show of disapproval of the war.

The same measure was passed by the US House of Representatives in June, where four Republicans joined every Democrat to approve it in a 215-208 vote.

But the resolution is largely symbolic because even after passing both chambers of Congress it will not be sent to Trump for his consideration and does not carry the force of the law.

The vote marks the first time that both chambers of Congress have approved a concurrent resolution instructing a president to end a military action since the War Powers Resolution of 1973 was enacted.

Its passage is significant because it adds to the pressure the White House is facing to find an end to the Iran war, as petrol prices have spiked and public opposition to the war has increased.

But a White House official told the BBC that with the ceasefire agreed on 7 April, there are no hostilities from which to withdraw American forces.

The official also said the measure only passed because two Republican senators were absent: Mitch McConnell and Dave McCormick.

Four Republican senators voted with Democrats in support of the resolution: Rand Paul, Lisa Murkowski, Susan Collins and Bill Cassidy.

Democratic Senator John Fetterman was the only member of his party to vote against it.

It was the latest sign of division among Trump's fellow Republicans ahead of the midterm elections in November, which will determine whether the party can hold on to its slender majorities in both chambers of Congress.

Some Republicans have resisted the president recently, including by rejecting his plans to create a $1.8 bn (£1.3bn) "anti-weaponisation" fund and approving Ukraine aid.

Tuesday's vote was the 10th time that Senate Democrats have forced a war powers vote since the start of the war.

It came the same day as the Pentagon asked Congress for some $80bn, most of which is to pay for the war with Iran.

Federal law requires congressional approval to continue military actions for more than 60 days. The US-Israel strikes on Iran began on 28 February, although the Trump administration has argued April's ceasefire reset the clock.

The White House can also extend the deadline for another 30 days, citing national security.

Currently, the US and Iran have agreed to continue a ceasefire and are working towards an end of hostilities under a memorandum of understanding that was signed by the presidents of both countries last week.

Under that memo, Washington and Tehran have 60 days to negotiate a broader agreement on ending Iran's nuclear programme.

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • Trump administration may ignore the symbolic resolution.

    Wahrscheinlich · Innerhalb von Tagen

  • Further congressional votes on war powers may occur.

    Möglich · Innerhalb von Monaten

Offene Fragen

  • Will Trump heed Congress's symbolic instruction?
  • What are the long-term implications for presidential war powers?
  • Will the ceasefire hold and lead to a nuclear deal?

Verwandte Themen

This article was originally published by BBC News.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem ThemaUS Senate