
國際油價上漲近1% 供應過剩風險隱憂仍在
週三(17日)國際油價上漲近1%,主因市場消化美國總統川普對美伊停火協議的強硬言論,以及評估中東局勢的不確定性。然而,國際能源署(IEA)警告,未來數年全球石油供給增速將遠超需求增長,供應過剩風險升高,抑制油價進一步上漲空間。

週三(17日)國際油價上漲近1%,主因市場消化美國總統川普對美伊停火協議的強硬言論,以及評估中東局勢的不確定性。然而,國際能源署(IEA)警告,未來數年全球石油供給增速將遠超需求增長,供應過剩風險升高,抑制油價進一步上漲空間。

國際能源總署(IEA)表示,因應中東戰爭期間波斯灣原油運輸受阻,各國政府動用庫存,導致經濟合作暨發展組織(OECD)成員國5月石油庫存降至1990年來最低。OECD累計釋出1.63億桶石油庫存,預計6月和7月釋儲速度將放緩,但高油價衝擊需求將持續至年底。

The International Energy Agency (IEA) warns the global oil market could enter a 'red zone' in July-August due to Middle East conflict and supply disruptions. The EU has lowered its Eurozone economic growth forecast for the year to 0.9% from 1.2% and raised inflation predictions to 3.0%, citing soaring fuel prices.

IEA chief Fatih Birol warned the global oil market could enter a "red zone" in July-August due to summer demand, lack of new Middle East supply, and falling inventories, potentially exacerbated by the Iran conflict.