Le roi Charles III rendra publiques ses fiches d'imposition pour la première fois en tant que monarque, une démarche visant à accroître la transparence et la modernisation de la monarchie britannique.
英國國王查爾斯三世將成為現代史上首位公開個人納稅金額的君主。此決定由查爾斯三世本人提出，預計於本週四隨王室年度財務報告公布，旨在提升王室財務透明度，並回應外界對資訊公開的呼聲。
Le roi Charles III va publier sa fiche d'impôts pour 2024-2025, une première pour un monarque britannique. Cette décision, une demande du roi lui-même, vise la clarté et l'accessibilité, s'inscrivant dans les adaptations depuis son accession au trône. Ses revenus proviennent notamment du duché de Lancastre.
König Charles III. kündigt an, als erster britischer Monarch freiwillig seine Steuerzahlungen offenzulegen. Ziel ist mehr Transparenz und Modernisierung des Königshauses. Er folgt damit dem Beispiel seiner Mutter, Königin Elizabeth II.
Le roi Charles III va rendre publiques ses informations fiscales pour l'année 2024-2025, une première pour un monarque britannique, dans un souci de "clarté et d'accessibilité".
O jornal The Observer informou que o primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, renunciará ao cargo na segunda-feira (22). A decisão surge após conversas com aliados e em meio a uma crise governamental, com pedidos de renúncia de membros de seu partido e a ascensão de um rival.
Thousands gathered in central London for King Charles III's official birthday celebration, Trooping the Colour. The event featured a carriage procession, an RAF flyover, and was attended by the Royal Family, though disrupted by 'Not My King' protesters.
Thousands gathered in central London for King Charles III's official birthday celebration, the Trooping the Colour ceremony. The event featured a carriage procession, an RAF fly-past, and was attended by the Royal Family, though disrupted by 'Not My King' protesters.
King Charles III's official birthday parade, Trooping the Colour, was held at Buckingham Palace and Horse Guards Parade. The event, a tradition since 1760, featured 1,400 soldiers and 200 horses. This year's parade drew attention as both King Charles and Kate Middleton are undergoing cancer treatment. The royal family, including Queen Camilla and the Prince and Princess of Wales' children, participated, while Prince Harry and Prince Andrew's families were absent. Anti-monarchy protesters also demonstrated.
Tausende Briten und Touristen feierten König Charles III. bei der Geburtstagsparade "Trooping the Colour" in London. König Charles und Königin Camilla fuhren in einer Kutsche, während Prinzessin Kate nach ihrer Krebserkrankung ebenfalls teilnahm. Monarchie-Gegner protestierten am Rande der Veranstaltung.
König Charles III. hat in London die Geburtstagsparade Trooping the Colour zu seinen Ehren abgenommen. Hunderte säumten die Strecke, während die königliche Familie die Zeremonie verfolgte. Am Rande gab es Proteste gegen die Monarchie.
Tausende Menschen haben die britische Königsfamilie bei der Geburtstagsparade für König Charles III. in London gefeiert. "Trooping the Colour" ist ein traditionelles Spektakel, bei dem der Geburtstag des Monarchen mit einer Militärparade im Juni gefeiert wird, unabhängig vom tatsächlichen Geburtstag im November.
Thousands gathered for the annual Trooping the Colour parade celebrating King Charles III's official birthday. The event featured a procession from Buckingham Palace, with the King and Queen Camilla in a carriage, and a Red Arrows flypast.
Tausende Briten und Touristen haben König Charles III. und die Königsfamilie bei der Geburtstagsparade "Trooping the Colour" in London bejubelt. Prinzessin Kate nahm nach ihrer Krebserkrankung wieder teil, während Prinz William auf dem Pferderücken dabei war. Monarchie-Gegner protestierten am Rande der Veranstaltung.
Britain celebrated King Charles III's official birthday on June 13, 2026, with the Trooping the Colour ceremony. This tradition, dating back to King George II, occurs in June regardless of the monarch's actual birth date to ensure better weather for outdoor celebrations. The event features over 1,400 soldiers, 200 horses, and 400 musicians, showcasing military precision and royal pageantry.
King Charles III and Queen Camilla attended the wedding of Peter Phillips, son of Princess Royal, to Harriet Sperling at All Saints Church in Kemble, Gloucestershire, alongside other royal family members, with the event coinciding with the Epsom Derby.
Charles III, lors de son discours devant le Congrès américain, a défendu l'État de droit, soulignant son importance pour la liberté, l'égalité et la prospérité. Ce rappel des principes démocratiques intervient dans un contexte politique américain tendu, marqué par la passivité de certains Républicains face à la "brutalisation des institutions".
Betty Brown, 93, the oldest surviving victim of the Post Office scandal, received an OBE and told King Charles III it was a "dreadful thing" that "should never have happened". She urged the King to speak to the prime minister about bringing those responsible to justice.
King Charles III made a surprise, unannounced appearance at a sold-out performance of The Tempest at the Royal Shakespeare Theatre, delighting the audience who scrambled for photos. He sat among regular theatregoers, not in a royal box.
Radio Caroline, a local radio station, mistakenly broadcast an announcement prepared for the death of King Charles III due to a computer bug. The incident caused panic among staff.
Une radio locale du sud-est de l'Angleterre a annoncé par erreur la mort du roi Charles III suite à un dysfonctionnement informatique. La station s'est excusée auprès des auditeurs et du roi.
King Charles III and Queen Camilla conducted separate engagements in County Down, Northern Ireland. The King visited Newcastle, where he was splattered with bird droppings, and Queen Camilla met local businesses in Hillsborough, pouring a pint of Guinness.
King Charles III visited Golders Green, a hub of the British Jewish community, to express solidarity with victims of a recent antisemitic knife attack. The visit followed a series of hate crimes targeting Jewish institutions.
À la différence du premier ministre Keir Starmer, qui s’était fait huer à Golders Green le 30 avril, le roi a été chaleureusement applaudi.
