A couple, identified as Angelina Nikolau and Ivan Kuznetsov, were arrested after scaling the Empire State Building's antenna to unfurl a banner promoting peace and love, culminating in a marriage proposal. They face charges including felony reckless endangerment.
Russian nationals Angela Nikolau and Ivan Kuznetsov, known for "rooftopping," were arrested and arraigned in New York on charges including reckless endangerment after scaling the Empire State Building and unfurling a peace banner. They face multiple charges and spent their first night in separate jail cells.
Russian urban climbers Angela Nikolau and Ivan Kuznetsov were arrested after illegally scaling the Empire State Building to a height of 1,454 feet. They unfurled a banner and Kuznetsov proposed to Nikolau before being apprehended by police and charged with multiple offenses.
Rus çift Angela Nikolau ve Vanya Beerkus, New York'taki Empire State Binası'na tırmanarak tepesinde "Sevginin gücü güç sevgisini yendiğinde dünya barışı bilir" yazılı pankart açtı. Çift, daha sonra evlenme teklifi gösterisine devam etti ve polis tarafından gözaltına alındı.
Un couple de grimpeurs russes a escaladé illégalement l'Empire State Building à New York, où l'homme a fait sa demande en mariage. Ils ont été arrêtés et font face à plusieurs accusations.
El escalador ruso Ivan Beerkus pidió matrimonio a su novia, la acróbata Angela Nikolau, en lo alto del Empire State Building de Nueva York. El acto, realizado sin medidas de seguridad, se viralizó y fue calificado como imprudente pero romántico.
Rus "rooftopping" fenomenleri Angela Nikolau ve Vanya Beerkus, New York'taki Empire State Binası'nın anten kulesine izinsiz çıkarak barış mesajı içeren bir pankart açtı ve evlilik teklifi gerçekleştirdi. Çift, kamu güvenliğini tehlikeye atma ve izinsiz giriş suçlamalarıyla New York polisi tarafından gözaltına alındı.
Ein russisches Paar kletterte auf die Antenne des Empire State Buildings, um ein Banner mit einer Friedensbotschaft zu entrollen und einen Heiratsantrag zu machen. Beide wurden festgenommen.
New York'taki Empire State Binası'nın tepesine izinsiz çıkan bir çift, evlilik teklifinin ardından 'Sevginin gücü iktidar arzusuna galip geldiğinde dünya barışı tanır' yazılı pankart açtı. Çift, güvenlik gerekçesiyle gözaltına alındı.
Two prominent "rooftopping" climbers, Angela Nikolau and Vanya Beerkus, were arrested after scaling the Empire State Building and unfurling a banner. The stunt, which appeared to include a marriage proposal, was documented on Instagram.
Hai người Nga, Vanya Beerkus và Angela Nikolau, đã bị bắt sau khi leo lên cột ăng-ten của tòa nhà Empire State ở New York để treo biểu ngữ hòa bình và cầu hôn. Họ đối mặt với 8 cáo buộc, bao gồm đột nhập và gây nguy hiểm.
Two individuals, Ivan Kuznetsov and Angelina Nikolau, were arrested after scaling the Empire State Building without safety equipment, unfurling a banner with a quote attributed to Jimi Hendrix, and reportedly getting engaged. They accessed the spire via a maintenance hatch and face multiple charges.
Российские граждане Ангела Николау (33) и Иван Биркус (32) забрались на шпиль Empire State Building в Нью-Йорке, где Биркус сделал Николау предложение. Пара развернула баннер и пробыла на вершине 10 минут, после чего была задержана полицией.
A Russian daredevil couple, Angela Nikolau and Ivan Beerkus, were arrested after scaling the Empire State Building to stage a marriage proposal. They unfurled a banner and were apprehended by NYPD after descending.
Two individuals, Ivan Kuznetsov and Angelina Nikolau, were arrested after scaling the Empire State Building without safety equipment, unfurling a banner with a quote attributed to Jimi Hendrix, and reportedly getting engaged during the stunt. They face multiple charges including burglary and reckless endangerment.
Two individuals, Ivan Kuznetsov and Angelina Nikolau, were arrested after scaling the Empire State Building without safety equipment, unfurling a banner with a quote attributed to Jimi Hendrix, and reportedly getting engaged. They face multiple charges including reckless endangerment and criminal trespass.
Two individuals, identified as Russian nationals Vanya Beerkus and Angela Nikolau, were arrested atop the Empire State Building's antenna after a protest stunt and apparent marriage proposal. The couple, known for urban exploration, unfurled a banner and gained access to a restricted area.
Two individuals climbed the Empire State Building's antenna in New York, unfurled a "power of love" banner, and were arrested after descending. The incident caused onlookers to gather and raised questions about building security.
一對俄羅斯情侶徒手攀登紐約帝國大廈頂端，展開呼籲世界和平的布條，並在塔尖上演浪漫求婚秀，隨後遭警方拘留。
Russian artists Angela Nikolau and Vanya Beerkus climbed the Empire State Building's spire, unfurling a peace banner. The stunt, possibly a marriage proposal, ended with their arrests. Security at the landmark is high.
New York'taki Empire State Binası'na tırmanan maskeli bir çift, protestocu sanılırken evlilik teklifiyle şaşırttı. Erkek arkadaşı kız arkadaşına evlenme teklif etti, kadın ise yüzüğün fotoğrafını çekti.
一對俄羅斯情侶徒手攀登紐約帝國大廈頂端，展開寫有「當愛的力量勝過對權力的愛，世界便會知道和平」的布條，隨後在頂部平台上演浪漫求婚秀，最終被警方拘留。
Una pareja escaló la antena del Empire State Building en Nueva York, desplegó una pancarta por la paz y luego fue detenida. Nadie resultó herido.
Two individuals, believed to be Russian "rooftoppers" Angela Nikolau and Ivan Beerkus, were arrested after scaling the Empire State Building spire for a marriage proposal and unfurling a banner. The stunt, which occurred Wednesday afternoon, led to street closures in Manhattan. No injuries were reported.
