Haiti'de Savunma Bakanlığı yetkilisi James Boyard, başkent Port-au-Prince'te silahlı kişilerce kaçırıldı. Olay, ülkede artan çete şiddetinin üst düzey görevlileri de hedef aldığını gösteriyor.
James Boyard, Haiti's Defense Ministry chief of staff and a security expert, was kidnapped with his wife and US citizen daughter by armed men in Port-au-Prince. Ransom was demanded, and the Ti Bwa gang leader is suspected. This highlights the escalating gang violence and power vacuum in Haiti since 2021.
Un alto funzionario del Ministero della Difesa di Haiti, James Boyard, esperto di sicurezza e ispettore generale di polizia, è stato rapito da uomini armati a Port-au-Prince. È il funzionario di più alto rango rapito nel paese, afflitto dalla violenza delle gang.
James Boyard, cabinet director of Haiti's Defense Ministry and inspector general of the police, was kidnapped by armed men on Thursday in Port-au-Prince. He is the highest-ranking official abducted in the gang-controlled country recently, raising concerns about planned operations and potential collaboration within his security detail.
A high-ranking Haitian official, Boyard, was kidnapped in Port-au-Prince, a city largely controlled by gangs. He was seized in a relatively safe area, highlighting the pervasive gang influence.
