Ronald Koeman từ chức HLV đội tuyển Hà Lan sau khi thua Morocco ở vòng 1/16 World Cup 2026, trở thành HLV thứ sáu rời đội tuyển. Các HLV khác như Sabri Lamouchi (Tunisia), Hong Myung-bo (Hàn Quốc), Steve Clarke (Scotland), Miroslav Koubek (CH Czech), và Marcelo Bielsa (Uruguay) cũng đã mất việc sau giải đấu.
Louis van Gaal ogłosił zakończenie kariery trenerskiej po porażce Holandii z Marokiem w 1/8 finału Mistrzostw Świata. 71-letni szkoleniowiec podał powody swojej decyzji, w tym względy zdrowotne i rodzinne.
Die deutsche Fußballnationalmannschaft ist bei der WM 2026 nach einer Niederlage gegen Paraguay im Sechzehntelfinale ausgeschieden. Kylian Mbappé übertraf Miroslav Klose und steht nun hinter Lionel Messi. Berichte über homophobe Gesänge mexikanischer Fans und eine Beschwerde Ecuadors überschatten das Turnier.
荷蘭國家足球隊總教練科曼（Ronald Koeman）在2026世界盃32強PK大戰敗給摩洛哥後，於社群發文請辭，成為本屆世界盃第5位下課的教練。科曼對未能帶領荷蘭隊在世界盃寫下歷史感到遺憾，但對足球帶給他的一切感到自豪。
Ronald Koeman ha comunicado a la KNVB su decisión de no renovar su contrato como seleccionador de Países Bajos, tras la eliminación del equipo en el Mundial 2026. El técnico priorizará pasar tiempo con su familia.
Ronald Koeman has resigned as Netherlands manager following their World Cup exit. The decision comes after players faced "appalling" racist abuse on social media for missing penalties in their loss to Morocco. Koeman cited personal health concerns and a changed perspective on life.
Ronald Koeman, Hollanda Milli Takımı'ndaki teknik direktörlük görevinden istifa ettiğini duyurdu. 63 yaşındaki Hollandalı teknik adam, "Dünya şampiyonluğu kazanmak istedim" diyerek hayal kırıklığını dile getirdi.
Ronald Koeman, Hollanda Milli Takımı'nın teknik direktörlüğü görevinden ayrıldığını duyurdu. "Dünya şampiyonluğu kazanmak istedim" diyen Koeman, "acı verici" olarak nitelendirdiği ayrılık için teşekkür etti. Fas, Hollanda'yı penaltılarla elemişti.
Ronald Koeman ist nach dem frühen WM-Aus der Niederlande als Bondscoach zurückgetreten. Er nannte sportliche und private Gründe, darunter die Krankheit seiner Frau.
Ronald Koeman anuncia su dimisión como seleccionador de Países Bajos tras la eliminación en el Mundial. El técnico, de 63 años, citó la necesidad de pasar más tiempo con su familia como motivo principal.
Nach dem enttäuschenden WM-Aus der Niederlande gegen Marokko tritt Nationaltrainer Ronald Koeman zurück. Er begründet dies auch mit der Krebserkrankung seiner Frau. Bundestrainer Julian Nagelsmann bleibt trotz des frühen Ausscheidens im Amt.
Ronald Koeman has resigned as head coach of the Dutch national team following their World Cup last-32 defeat to Morocco. The KNVB also confirmed that players who missed penalties in the shootout faced racist abuse online, and they will file a case with Meld Online Discriminatie.
2026 FIFA Dünya Kupası'nda Fas'a elenen Hollanda Milli Takımı'nda teknik direktör Ronald Koeman, görevinden istifa etti. Bu karar, Hollanda'nın son 32 turunda penaltılarla mağlup olmasının ardından geldi ve Koeman'ın ikinci Hollanda dönemi sona erdi.
Ronald Koeman ha renunciado a su cargo como seleccionador de Países Bajos tras la eliminación del equipo en el Mundial. La decisión se produce menos de 24 horas después de la derrota ante Marruecos en penaltis.
Fifa-Schiedsrichterchef Pierluigi Collina hat die umstrittene Aberkennung eines deutschen Tores im WM-Achtelfinale gegen Paraguay verteidigt. Ronald Koeman tritt nach dem WM-Aus der Niederlande als Bondscoach zurück.
Nach dem frühen WM-Aus äußern sich deutsche Nationalspieler entschuldigend. Ronald Koeman tritt als Bondscoach der Niederlande zurück. US-Minister Mullin jubelt über Irans Ausscheiden, was Empörung auslöst. DFB-Präsident Neuendorf kündigt Aufarbeitung an.
Zlatan Ibrahimovic heavily criticized Ronald Koeman's defensive tactics following the Netherlands' World Cup elimination by Morocco. Despite leading, the Dutch team conceded a late equalizer and lost on penalties, with Ibrahimovic arguing Koeman abandoned the traditional Dutch attacking identity.
Hollanda Teknik Direktörü Ronald Koeman, 2026 FIFA Dünya Kupası Son 32 Turu'nda Paraguay'a elenmelerinin ardından taktiksel kararlarını savundu. Fas maçındaki 3'lü savunma tercihinin doğru olduğunu belirten Koeman, eleştirilere rağmen pişman olmadığını ve geleceği hakkında henüz açıklama yapmayacağını ifade etti.
Cody Gakpo marcou para a Holanda contra Marrocos na Copa do Mundo, mas a emoção pela perda de um filho não impediu a eliminação nos pênaltis. Marrocos avança para as oitavas.
Morocco's World Cup victory over the Netherlands ignited celebrations in Amsterdam's Moroccan community, while The Hague saw arrests. Far-right politician Geert Wilders fueled online division, contrasting with real-world camaraderie. Players of Moroccan heritage increasingly represent Morocco, citing loyalty and the team's strength.
Les Pays-Bas ont été éliminés en 16e de finale de la Coupe du monde par le Maroc, enregistrant leur pire résultat historique. Les médias néerlandais critiquent vivement le sélectionneur Ronald Koeman pour son approche défensive et la «prestation lamentable» de l'équipe, menaçant son poste.
Ronald Koeman stated he will reflect on his future as Netherlands manager after their World Cup elimination by Morocco in a penalty shootout. The Dutch team, leading 1-0 until added time, lost 1-1 (penalties) in the last-32 tie, leading to criticism of Koeman's defensive tactics.
Morocco eliminated the Netherlands from the World Cup after a 1-1 draw and a dramatic penalty shootout. Cody Gakpo scored for the Dutch, but Issa Diop equalized in stoppage time, leading to Morocco's victory. Dutch coach Ronald Koeman is considering his future.
2026 Dünya Kupası F Grubu'nda Hollanda, Tunus'u 3-1 yenerek 7 puanla grubu lider tamamladı ve son 32 turunda Fas ile eşleşti. Tunus ise turnuvaya puansız veda etti.
