Última hora
FRPerturbations des transports en commun à Paris en raison de mesures de sécuritéFRRéorganisation de la gouvernance de SNCF Voyageurs : Christophe Fanichet remplacéFRLe maire d’Alès, menacé de mort par la DZ Mafia, exfiltré de son domicile par le RaidFRLe Rassemblement national envisage un référendum sur l'interdiction du voile, marquant un changement de positionFRArnaques en ligne en Asie : les victimes ont perdu jusqu'à 114,1 milliards de dollarsFRLe gouvernement britannique supprime la TVA sur l'électricité des ménages cet hiverFRL’application de l’interdiction des réseaux sociaux aux moins de 15 ans se préciseFRLa filière française de la noisette menacée par des parasitesFRPolicier gravement blessé à Marseille après un refus d'obtempérerFRHollande et Cazeneuve passent leur tour, Glucksmann temporise… Au PS, la primaire cherche ses candidatsFRPerturbations des transports en commun à Paris en raison de mesures de sécuritéFRRéorganisation de la gouvernance de SNCF Voyageurs : Christophe Fanichet remplacéFRLe maire d’Alès, menacé de mort par la DZ Mafia, exfiltré de son domicile par le RaidFRLe Rassemblement national envisage un référendum sur l'interdiction du voile, marquant un changement de positionFRArnaques en ligne en Asie : les victimes ont perdu jusqu'à 114,1 milliards de dollarsFRLe gouvernement britannique supprime la TVA sur l'électricité des ménages cet hiverFRL’application de l’interdiction des réseaux sociaux aux moins de 15 ans se préciseFRLa filière française de la noisette menacée par des parasitesFRPolicier gravement blessé à Marseille après un refus d'obtempérerFRHollande et Cazeneuve passent leur tour, Glucksmann temporise… Au PS, la primaire cherche ses candidats
Newsgather
Atrás日本海水浴場10年減少逾1成 酷暑、人手不足、物價高漲是主因
日本海水浴場10年減少逾1成 酷暑、人手不足、物價高漲是主因
NOTICIA
中央社ayerOther4 min de lecturaChina

日本海水浴場10年減少逾1成 酷暑、人手不足、物價高漲是主因

En resumen

日本海水浴場在過去10年間減少超過1成,主因包括休閒活動多元化、酷暑、人手不足及物價高漲。大阪府淡輪及箱作海水浴場已宣布今年不開放,而部分浴場則透過夜間活動或加強管理來吸引遊客,福島浪江町請戶海水浴場則將睽違16年重啟。

Resumen generado por IA

Por qué importa

日本海水浴場數量在10年間減少超過1成,主要受到休閒活動多元化、酷暑、人手不足及物價高漲等因素影響,導致多處浴場關閉或面臨經營困境。

Tamaño de fuente

今天是日本國定假日「海之日」,但受到休閒活動多元化、酷暑、人手不足及物價高漲等因素影響,截至2025年的10年間,日本全國海水浴場已減少1成以上。

在大阪府岬町的淡輪海水浴場,現場已設立起告示牌,公告今年禁止下水。

負責營運該浴場的淡輪漁協理事長福本勝也,於本月中旬透露無奈的現實:「遊客大量流失,赤字不斷擴大。我們認為實在無法再繼續營運下去了。」

這座歷史悠久的海水浴場開業於1904年。2016年時,遊客數曾達到10萬1000人次,但到了2025年,卻銳減至3萬3000人。

過去淡輪海水浴場通常會配置20名負責安全巡邏與停車場管理的人員,但現在連維持20名人員都面臨困難,此時又遭逢物價高漲衝擊,更是雪上加霜。

除此之外,淡輪海水浴場更衣設施的搭建與拆除費用、以及不斷攀升的人事成本,導致每年出現數百萬日圓虧損。

海水浴場的沒落,也波及到地方經濟。

岬町旅館「夕陽之宿龍宮館」的85歲老闆娘惋惜地表示:「過往的住客中不少是來海水浴場玩的遊客,如果海水浴場能照常開放就好了。」

在大阪府內4處海水浴場中,阪南市的箱作海水浴場今年夏天也決定取消開放。主因是遊客數已從1990年巔峰時期的20萬3000人次,縮減至當年的1/10,營運人手招募也變得極為困難。

2016年時全日本共有1111個海水浴場,但到了2025年已減少13%,降至966個。

去年6至8月的平均氣溫比過去30年的平均值高出2.36度,創下1898年統計以來的最高紀錄。

部分地方政府認為:「近年酷暑導致出門的民眾變少,這也是大眾遠離海水浴場的主因之一。」

除了經濟與社會因素,海洋環境的改變也是造成海水浴場倒閉的原因。

位於茨城縣鉾田市的大竹海岸鉾田海水浴場,今年夏天因沙灘遭嚴重侵蝕,難以確保遊客安全,因而取消開放。雖然去年在海水浴場正式開放前,曾緊急運來大量砂土補灘,但僅一年的時間就全被海浪沖走。

管理該海岸的縣府河川課指出,全球暖化導致海平面上升、波浪衝擊變強,使得沙灘逐漸流失。目前相關單位正在從根本上研擬解決對策。

而在宮城縣石卷市的渡波海水浴場,自2024年起,海灘上便持續漂來大量牡蠣殼,這已是該浴場連續第3年不開放。

今年6月,雖然有數百名志工協助撿拾牡蠣殼,讓沙灘一度恢復乾淨,但不到一個月又變回原狀。

石卷市觀光政策課負責人表示:「目前還看不到根本上的解決辦法。未來我們將持續傾聽地方居民的意見,評估該如何處置。」

面對經營困境,也有部分海水浴場靠著別出心裁的企劃成功吸引遊客。

鳥取縣米子市的皆生溫泉海遊海灘,在2025年創下了近年來最高的遊客數紀錄,晝夜合計共吸引了9萬3000人次。

他們在7至8月的夜間舉辦尋寶活動與煙火大會,米子市觀光協會事務局長石倉准次郎表示:「以前就算什麼都不做,遊客也會主動上門,但現在必須多花心思。我們希望將重心放在讓大家可以盡情遊玩的夜間活動,以及各年齡層、四季皆可參與的企劃。」

神戶市須磨區的須磨海水浴場,則將重點放在提升整體的遊樂品質與安全管理。

該浴場自2011年起便明令禁止露出刺青,或在指定地點以外吸煙;2024年起,更透過條例立法,若水上摩托車或娛樂用遊艇闖入禁止區域,將會面臨罰款。19日當天,現場依然湧入大量遊客。

另外,曾受2011年東日本大震災影響而長期關閉的福島縣浪江町請戶海水浴場,將於今年8月睽違16年再度開放。

震災後,由於大量碎石與木材漂流至沙灘上,長期無法開放游泳。但當地居民多年來持續淨灘活動,並自2024年起陸續舉辦美食市集等活動,為重新開放做準備。

町觀光移住課課長佐藤貴徳表示:「這真的是大家盼望已久的事,終於能重新開放海灘,我們非常高興。很期待迎接眾多遊客到訪。」

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • 浪江町請戶海水浴場將於今年8月重啟。

    Muy probable · En meses

Preguntas abiertas

  • 政府將如何協助受影響的地區?
  • 其他海水浴場將如何應對這些挑戰?
  • 長期環境變遷對沙灘侵蝕的根本解決方案為何?

Temas relacionados

This article was originally published by 中央社.

Noticias relacionadas

Más sobre este tema日本