La administración Trump bloquea la recuperación de 166 mil millones de dólares en aranceles ilegales

En febrero, la Corte Suprema dictaminó que los aranceles impuestos por la administración Trump eran ilegales y ordenó un reembolso. Después de cuatro meses, el proceso de obstrucción se volvió claro e inequívoco: de los 166 mil millones de dólares adeudados, sólo se habían pagado 21 mil millones de dólares. En cuanto a otros 40.000 millones de dólares, todavía está estancado a la espera de que la administración exija a cada importador que presente una demanda individual para recuperar su dinero.

Las familias trabajadoras, las pequeñas empresas, los agricultores y otros que ya han pagado el precio no pueden obtener nada. Bajo el sistema actual, todavía no recibirán nada, el proceso de reembolso está diseñado de esa manera.

Como funcionarios fiscales de estados fronterizos que dependen del comercio transfronterizo, hemos visto de primera mano cómo los aranceles inconstitucionales aumentan los costos en todos los sectores de nuestra economía. Cuando los minoristas pagan más para importar bienes, pasan estos costos directamente a los consumidores a través de precios más altos en alimentos, bienes y suministros diarios.

El sistema está diseñado para grandes importadores y empresas que cuentan con los recursos legales para manejar procedimientos judiciales complejos. El resto quedó efectivamente excluido. Sin embargo, la carga económica se ha distribuido mucho más ampliamente.

Las familias trabajadoras pagaron un promedio de $1,700 más por familia. Estos aranceles aduaneros impusieron costos adicionales estimados en alrededor de 80 mil millones de dólares, asfixiando a las pequeñas y medianas empresas y presionando los presupuestos de los hogares. Los pequeños minoristas soportan los costos más altos en lugar de perder clientes. Los agricultores y fabricantes en todos los requisitos de producción se vieron afectados. En cuanto a los estadounidenses comunes y corrientes que ya enfrentan una inflación creciente, un fuerte aumento de los precios de los alimentos y precios récord de los combustibles, no parece haber ningún alivio a la vista.

Las acciones de la administración apuntan a aliviar a un segmento reducido de grandes importadores, ignorando a los consumidores y las pequeñas empresas que han soportado la peor parte de la política y que carecen de los medios para presentar demandas.

No sólo eso, sino que la administración en realidad está obstaculizando la recuperación de 40 mil millones de dólares al exigir que se presenten demandas individuales para cada importador en lugar de procesar recuperaciones automáticas. Incluso mientras intenta retener estas cantidades, la administración está imponiendo nuevos aranceles para reemplazar los anulados por los tribunales, agravando el daño que se niega a abordar.

Cuando el tribunal ordenó al comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza que testificara sobre la elegibilidad para la destitución, la administración intervino para bloquear la audiencia, lo que obligó a un tribunal federal de apelaciones a suspender temporalmente el testimonio.

Lo que está sucediendo aquí va más allá de meras diferencias políticas. La administración está obstruyendo deliberadamente los reembolsos para proteger a las grandes corporaciones, ignorando a las familias trabajadoras. Esto socava fundamentalmente la estabilidad económica de la que dependen nuestros estados. El crecimiento sostenible surge de las PYME que son capaces de planificar, invertir y emplear con confianza, no de un sistema que concentra las ventajas en manos de la élite.

La ayuda debe llegar a los hogares y a las pequeñas empresas que realmente soportan estos costos. Cualquier contabilidad justa de los daños debe compensar plenamente a estas personas. La administración también debe crear un registro transparente y disponible públicamente que detalle quién recibe reembolsos, sus montos y los motivos de los mismos. Sin este registro, no hay manera de verificar la equidad y transparencia de este proceso.

También deben dejar de apelar decisiones que ampliarían el acceso a los reembolsos. Los tribunales ya han reconocido este problema. Seguir obstruyendo los procedimientos sólo empeorará las cosas.

Esta situación sigue siendo la misma día tras día, ya que las grandes corporaciones conservan sus ganancias mientras las familias trabajadoras se quedan atrás. Cada llamamiento prolonga esta injusticia.

Como líderes responsables de los ingresos, la asequibilidad y la estabilidad económica, no podemos quedarnos de brazos cruzados mientras un proceso de recuperación diseñado para beneficiar a unos pocos socava los intereses de muchos. Debemos actuar ahora para garantizar que este proceso sirva a las personas que ya han pagado el precio.