En resumen
美國總統川普與伊朗總統簽署諒解備忘錄,旨在結束中東戰爭。德黑蘭將稀釋濃縮鈾以換取經濟紓困,並承諾解除石油制裁。此舉為長期談判爭取時間,首要步驟為重開荷莫茲海峽。
Resumen generado por IA
Por qué importa
美國與伊朗簽署諒解備忘錄,旨在結束中東戰爭,德黑蘭將稀釋濃縮鈾以換取經濟紓困。此協議為期2個月,首要步驟為重開荷莫茲海峽。
(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國總統川普與伊朗總統裴澤斯基安(Masoud Pezeshkian)今天簽署旨在結束中東戰爭的諒解備忘錄。根據備忘錄內容,德黑蘭將稀釋其濃縮鈾,以交換大規模經濟紓困。
美國官員告訴法新社,川普是在七大工業國集團(G7)峰會後,於凡爾賽宮(Palace of Versailles)與法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)共進晚宴期間,親自簽署這份諒解備忘錄。
川普步出凡爾賽宮時向媒體表示:「剛剛簽好了。」
伊朗通訊社(IRNA)引述外交部發言人貝卡伊(Esmaeil Baqaei)的說法報導,備忘錄「已由兩國總統簽署定案」,現在是考驗執行力的時候了。
這份文件旨在為美國與以色列於2月28日發動的戰爭劃下句點。這場戰爭促使伊朗發動多輪飛彈及無人機反擊,波及整個區域,並實際關閉對全球經濟至關重要的荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)。
根據雙方協議內容,華府承諾立即解除重創伊朗經濟的石油制裁。
備忘錄還指出,一旦針對伊朗核計畫的最終協議拍板,美國將協助釋放由區域國家共同支持、總額3000億美元的重建基金。
這項文件僅屬臨時安排,目的是為啟動更複雜的長期談判爭取時間。華府長期懷疑伊朗暗中發展核武。
川普今天稍早揚言,若德黑蘭違反協議內容,就會把他們「炸個稀巴爛」。
伊朗方面則堅稱,這份備忘錄代表美國的「失敗」。
親德黑蘭的黎巴嫩什葉派組織「真主黨」(Hezbollah)領袖卡西姆(Naim Qassem)也形容,這是伊朗的「重大勝利」。
他也感謝德黑蘭堅持將黎巴嫩納入停火範圍。先前真主黨於3月2日為聲援伊朗向以色列發射火箭彈,因此捲入衝突。
接下來將展開為期2個月的談判,首要步驟則是重新開放荷莫茲海峽。
Qué observar
Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos
荷莫茲海峽將在2個月內重新開放。
Probable · En meses
美伊將展開長期談判,但最終協議難以達成。
Especulativo · Largo plazo
Preguntas abiertas
- 最終協議能否達成?
- 伊朗是否會遵守協議?
- 區域國家對重建基金的態度?




