En resumen
英國政府宣布，高鐵2號（HS2）計畫建設成本預計將超過1000億英鎊，完工日期也延後至最晚2039年。交通大臣指出，成本上升主因是過去對工程的誤解與效率不彰，加上通貨膨脹影響。
Resumen generado por IA
Por qué importa
The UK's High Speed 2 (HS2) project aims to build a new high-speed railway line. This announcement details significant cost increases and further delays for the initial phase of the project.
Tamaño de fuente
（中央社倫敦19日綜合外電報導）英國政府今天表示，英國2號高速鐵路（HS2）的建設成本可能超過1000億英鎊（約新台幣4.3兆元），即使這項計畫規模縮減，費用仍持續攀升，工期也進一步延後。
法新社報導，英國交通大臣亞歷山大（Heidi Alexander）在國會表示，以2025年價格計算，倫敦與英格蘭中部伯明罕（Birmingham）之間的路段完工成本可能落在「877億至1027億英鎊之間」。
她還說，預計完工日期再次延後，從2033年延到最晚2039年。
亞歷山大說「這次（成本）上升有2/3是由於過去對所需工程的誤解、低估以及效率不彰」，其餘部分則是受到通貨膨脹影響。
這將是英國第2條高速鐵路，第1條是從倫敦通往英法海底隧道（Channel Tunnel）並延伸至法國的歐洲之星（Eurostar）列車路線。
Preguntas abiertas
- What specific measures will be taken to address the identified misunderstandings and inefficiencies in the project?
- Will further cost increases or delays be anticipated in the future?
- What is the impact of these cost overruns on other government infrastructure projects?
- How will the increased costs affect the overall budget and taxation in the UK?
Temas relacionados
This article was originally published by 中央社.
