37th Anniversary of Tiananmen Square Incident Marked by Candlelight Vigil in Taipei
En resumen
- On the 37th anniversary of the Tiananmen Square Incident, Hong Kongers in Taiwan held a candlelight vigil in Taipei's 228 Peace Park.
- Despite heavy rain and low turnout, participants called for the "elimination of the CCP" and the "vindication of June Fourth," advocating for the liberation of Hong Kong and all of China.
Resumen generado por IA
「天安門事件」屆滿37週年,在台港人今晚在二二八公園舉辦「封得到維園、禁不住民心」六四燭光晚會;台北大雨不斷,現場僅數十人到場支持;香港民主派人士呼籲,「消滅中共、平反六四」,解放香港、解放全中國。
主辦單位指出,今年是六四事件37週年,去年幾位香港手足首次在台北市二二八和平公園舉辦「在台港人六四燭光晚會」,復刻維園燭光晚會。今年再接再厲,希望以行動告訴中國極權政府,封得到維園、禁不住民心,全世界只要有香港人的地方,就會有燭光晚會。
香港民主派人士、中華博愛台港共融協會理事長徐百弟說,37年前,一場波瀾壯闊的民主運動,一場可以讓中國人民當家作主的運動,被中國共產黨出於權力自私鎮壓下來,天安門下死傷無數。今天我們懷著悲憤心情,對天安門死難者,對37年前為民主自由而獻出生命仁人志士,深刻懷念。
徐百弟指出,從那時起,中共一刻都沒有停止追捕、迫害人民。香港人卻承接著中國人民追求民主的火種,以無畏精神揭露真相、反抗強權連綿幾十年的社會運動,維多利亞公園燭光更是世界最美、最真摯感人的場面,是中國民運人士心靈之家,更是脣齒相依精神。
徐百弟說,中共的血腥鎭壓,讓世界看到共產黨本質,不妨說蘇聯與東歐共產體制因全球第三波民主化浪潮而倒下來,這也證明中共的凶殘,已到天地不容地步。「消滅中共」,過去這口號我們不敢喊,但中共做得太滅絕了,一手將現代文明的表率香港摧毀,將人民變作囚徒,建立了世界最大的精神監獄,以奴化來消滅人的獨立意志。
他批評,可怕的是中共寄生在中華身體,卻如病毒一樣吞噬中華這載體。更可怕的是,引發世界其他的決戰準備,那就不堪設想。所以我們有理由呼喊,「消滅中共、平反六四,解放香港,解放全中國!六四英靈精神不死」。







