Última hora
INStorms, Floods, and Landslide Kill 15 in China, Injure HundredsRUИран: переговоры с США не начнутся при продолжении угроз ВашингтонаKR정의당, 대전교육감 교권신장담당관 설치에 '행정 비대화' 비판VNCựu Trưởng phòng và Kế toán trưởng Trung tâm Thể thao Hà Tĩnh bị khởi tốESLos toros de Fuente Ymbro protagonizan un encierro rápido y con caídas en PamplonaCN長榮集團涉內線交易遭搜索 恐成股權大戰後遺症DECristiano Ronaldo verabschiedet sich unter Tränen von der WMINNCDRC Orders Mahindra to Replace Marazzo Engine, Pay Rs 1 Lakh CompensationTRMilli Savunma Bakanı Güler'den NATO Vurgusu: Türkiye'nin Rolü ve Gelecek VizyonuVNSilva nổi giận với pha ăn mừng của Rodri ở World Cup 2026INStorms, Floods, and Landslide Kill 15 in China, Injure HundredsRUИран: переговоры с США не начнутся при продолжении угроз ВашингтонаKR정의당, 대전교육감 교권신장담당관 설치에 '행정 비대화' 비판VNCựu Trưởng phòng và Kế toán trưởng Trung tâm Thể thao Hà Tĩnh bị khởi tốESLos toros de Fuente Ymbro protagonizan un encierro rápido y con caídas en PamplonaCN長榮集團涉內線交易遭搜索 恐成股權大戰後遺症DECristiano Ronaldo verabschiedet sich unter Tränen von der WMINNCDRC Orders Mahindra to Replace Marazzo Engine, Pay Rs 1 Lakh CompensationTRMilli Savunma Bakanı Güler'den NATO Vurgusu: Türkiye'nin Rolü ve Gelecek VizyonuVNSilva nổi giận với pha ăn mừng của Rodri ở World Cup 2026
Newsgather
Backمحطة إذاعية بريطانية تعتذر للملك تشارلز بعد إعلان وفاته عن طريق الخطأ
محطة إذاعية بريطانية تعتذر للملك تشارلز بعد إعلان وفاته عن طريق الخطأ
Urgente
CNN بالعربية21.05.2026Mundo2 dk okumaArgentina

محطة إذاعية بريطانية تعتذر للملك تشارلز بعد إعلان وفاته عن طريق الخطأ

En resumen

اعتذرت محطة راديو كارولين البريطانية للملك تشارلز الثالث ومستمعيها بعد إعلان غير صحيح عن وفاته بسبب خطأ تقني. كان الملك وزوجته في بلفاست وقت الحادث.

Resumen generado por IA

Por qué importa

اعتذرت محطة إذاعية بريطانية للملك تشارلز الثالث ومستمعيها بعد إعلان غير صحيح عن وفاته بسبب خطأ تقني. تأسست المحطة عام 1964 وتبث برامجها في عدة دول وعبر الإنترنت. كان الملك وزوجته في بلفاست وقت الحادث.

Tamaño de fuente

اعتذرت محطة إذاعية بريطانية للعاهل البريطاني الملك تشارلز الثالث ولمستمعيها، بعد أن أعلنت عن طريق الخطأ وبشكل غير صحيح نبأ وفاة الملك.

وفي بيان نُشر عبر وسائل التواصل الاجتماعي، الأربعاء، قال بيتر مور، مدير محطة راديو كارولين: "بسبب خطأ تقني في الكمبيوتر بالاستوديو الرئيسي لدينا، تم تفعيل إجراء (التعامل مع) وفاة العاهل- وهو إجراء تحتفظ به جميع المحطات البريطانية في حالة تأهب، وإن كانت تأمل ألا تضطر لاستخدامه- عن طريق الخطأ، بعد ظهر الثلاثاء (19 مايو)، مما أدى إلى الإعلان بشكل خاطئ عن وفاة جلالة الملك".

وأضاف مور: "ثم صمتت إذاعة كارولين كما هو مطلوب، مما نبهنا إلى ضرورة استعادة البرامج وإصدار اعتذار على الهواء مباشرة".

وأضاف مور: "كان من دواعي سرور إذاعة كارولين أن تبث رسالة الميلاد لجلالة الملكة، والآن رسالة جلالة الملك، ونأمل أن نواصل القيام بذلك لسنوات عديدة قادمة".

واختتم البيان: "نتقدم باعتذارنا لجلالة الملك ولمستمعينا عن أي إزعاج قد تسببنا فيه".

وتأسست محطة راديو كارولين عام 1964، وتبث برامجها في عدة دول، بما فيها بلجيكا وهولندا، كما أنها متاحة للمستمعين عبر الإنترنت في جميع أنحاء العالم.

وفي اليوم الذي بُث فيه الإعلان الخاطئ، كان الملك تشارلز وزوجته الملكة كاميلا في مدينة بلفاست بأيرلندا الشمالية.

وذكر قصر باكنغهام في بيان صدر، الثلاثاء، أن الملك (البالغ من العمر 77 عاما) وزوجته انضما لاحتفال ثقافي أُقيم في منطقة طومسون دوك، وهي الرصيف الجاف الذي كانت ترسو عليه سفينة تايتانيك قبل رحلتها الأولى.

وهناك، التقى الملك والملكة بمجموعة من الفنانين والمنظمين الذين كانوا يستعدون لمهرجان الموسيقى الأيرلندية التقليدية المعترف به عالميا Fleadh Cheoil na hÉireann، والذي سيُقام في أغسطس/آب.

كما قاما الملك وزوجته بزيارة مصانع تايتانيك للتقطير، واطلعا على عملية تصنيع الويسكي، وزار الملك مؤسسة خيرية محلية تعمل على توفير وتعزيز فرص اكتساب المهارات اللازمة في المجالات المهنية والرقمية، بحسب القصر الملكي.

وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، التقى الملك والملكة بالوزير الأول ونائبه في أيرلندا الشمالية بقلعة هيلز بورو، وهو مقر إقامة ملكي بالقرب من بلفاست.

وقال الملك تشارلز، الذي كشف في فبراير/شباط 2024 عن تشخيص إصابته بالسرطان، في رسالة بالفيديو في ديسمبر/كانون الأول إنه سيتم تخفيف وتيرة علاجه من السرطان هذا العام، بعدما استجاب بشكل جيد للعلاج.

وزار الملك تشارلز، الشهر الماضي، نيويورك والعاصمة واشنطن، حيث ألقى خطابا أمام الكونغرس احتفالا بالذكرى الـ250 لاستقلال الولايات المتحدة. كما ألقى الملك خطابا أمام البرلمان البريطاني الأسبوع الماضي.

Preguntas abiertas

  • ما هو طبيعة الخطأ التقني الذي أدى إلى تفعيل الإجراء؟
  • هل سيتم اتخاذ إجراءات تأديبية ضد الموظفين المسؤولين؟
  • ما هي الآلية التي تضمن عدم تكرار مثل هذا الخطأ مستقبلاً؟

Temas relacionados

This article was originally published by CNN بالعربية.

Noticias relacionadas

ترامب يحضر قمة الناتو وسط توترات مع الحلفاء
En desarrollo·11 dk önce

ترامب يحضر قمة الناتو وسط توترات مع الحلفاء

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يحضر قمة الناتو في تركيا وسط توترات مع الحلفاء، حيث يواصل تهديداته للحلف ويشكو من عدم دعمه في الحرب على إيران، بينما يعرب المسؤولون الأوروبيون عن أملهم في عدم خروج القمة عن مسارها.

CNN بالعربية
مراسم تشييع مهيبة للمرشد الإيراني السابق علي خامنئي في طهران ومدن إيرانية
En desarrollo·20 dk önce

مراسم تشييع مهيبة للمرشد الإيراني السابق علي خامنئي في طهران ومدن إيرانية

شهدت طهران ومدن إيرانية مراسم تشييع مهيبة للمرشد الإيراني السابق علي خامنئي بحضور ملايين المعزين، وسط أجواء عاطفية وهتافات منددة، مع توافد حشود مليونية لأداء الصلاة على جثمانه وأفراد من أسرته.

RT عربي
ترامب يهدد بتقليص القوات الأمريكية في أوروبا قبيل قمة الناتو
En desarrollo·28 dk önce

ترامب يهدد بتقليص القوات الأمريكية في أوروبا قبيل قمة الناتو

يهدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بتقليص القوات الأمريكية في أوروبا بمقدار الثلث، مما يلقي بظلاله على قمة الناتو المرتقبة في تركيا. يأتي ذلك وسط غضب ترامب من عدم دعم الحلفاء لعمليته العسكرية في إيران، وشكوكه المستمرة في قيمة الناتو بالنسبة للولايات المتحدة.

CNN بالعربية