¿Caso de incumplimiento de costos de construcción de la Expo, costos de renovación de viviendas reclamados bajo el nombre de "Anillo Oyayo"?

En el caso del ex director general de construcción de Takenaka Corporation, que fue arrestado por la policía de la prefectura de Osaka bajo sospecha de abuso de confianza en los costos de construcción de la Expo Osaka/Kansai, las entrevistas con las personas involucradas revelaron que el contratista que renovó la casa del ex director recibió instrucciones de reclamar el pago bajo el nombre de "Oyoe Ring".

Según se informa, la empresa constructora recibió instrucciones de una empresa de construcción e ingeniería civil de la prefectura de Nara que estaba subcontratada a Takenaka Corporation para los trabajos de construcción de la Expo. Se sospecha que los funcionarios de esta empresa están en connivencia con el exdirector.

El sospechoso arrestado fue Tatsumi Kawai (61), residente de Kitaichi-cho, ciudad de Nara, que era empleado de Takenaka Corporation y director general del sitio de construcción del recinto de la Expo.

El sospechoso fue arrestado bajo cargos de que entre febrero y junio de 2025, se confabuló con funcionarios de una empresa subcontratista para inflar la factura de Takenaka Corporation por los costos de construcción interior de una oficina temporal en la sede de la Expo, causando a Takenaka Corporation aproximadamente 13,69 millones de yenes en daños.

El día 20, la policía prefectural remitió al sospechoso a la fiscalía.

Según la policía de la prefectura, la cantidad inflada se utilizó para pagar parcialmente las obras de renovación de su casa, un apartamento de su propiedad y un restaurante regentado por un familiar. El coste total de la serie de renovaciones superó los 60 millones de yenes.

Según los investigadores, es posible que Kawai y su personal subcontratista inflaran repetidamente los costos de construcción de la Expo y cubrieran la mayor parte de los costos.

Las paredes exteriores están hechas de ciprés Yoshino, "al menos decenas de millones de yenes".

Según una persona con conocimiento del proceso de construcción, la casa de Kawai fue renovada entre julio y diciembre de 2025.

Fue una renovación importante que implicó devolver la casa de dos pisos a su esqueleto, reemplazar las paredes exteriores con madera de ciprés Yoshino y reemplazar el interior y la plomería.

"Creo que costó al menos decenas de millones de yenes", dijo una fuente.

Las renovaciones fueron realizadas principalmente por contratistas encargados por subcontratistas.

Cuando el contratista intentó reclamar el pago por las renovaciones, un subcontratista le dijo que el trabajo no debía realizarse en la casa de Kawai, sino en el gran anillo del techo y las renovaciones de oficinas en el lugar de la Expo.

Basándose en esta factura, la policía de la prefectura cree que el subcontratista, después de consultar con Kawai, añadió el costo del trabajo de renovación como "trabajo grande relacionado con los anillos del techo" y facturó a Takenaka Construction.

Este contratista nunca había realizado ningún trabajo de construcción dentro del recinto de la Expo.

"Creo que (el contratista) pensó que el cambio de nombre de la obra era una medida fiscal", dijo una persona involucrada.

La policía prefectural también interroga voluntariamente al personal de las empresas subcontratistas.